Truth and Memory

11/6/2019

بعد سنوات من النزاع، الديكتاتورية والظلم التاريخي، لا يزال الضحايا في جميع أنحاء العالم يسعون للحصول على تعويض ولتأكيد كرامتهم. ظل المركز الدولي للعدالة الانتقالية يقف إلى جانب الضحايا منذ عام ٢٠٠١. لقد عملنا في أكثر من ٥٠ دولة مختلفة، مما ساعد على تقدم العدالة الانتقالية، التي تعالج أسباب وعواقب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وترسي أسس السلام والعدالة والإدماج. نأمل أن ينقل الفيديو المؤسسي الجديد رسالتنا وأن يصل الى جمهور جديد

11/6/2019

No existe una fórmula para calmar los dolores que deja una guerra, mucho menos para borrar las huellas o diluir en el olvido las responsabilidades. Lo que sí existen son experiencias de personas que están haciendo o hicieron ese tránsito en búsqueda de la reconciliación. Estas son algunas de esas voces.

11/6/2019

There is no way to calm the pain left by war, much less erase the traces or water down the responsibilities into oblivion.  What does exist are the experiences of people who are making or made that transition in search of reconciliation.  These are some of their voices.

9/23/2019

Years after conflict, dictatorship, or historical injustice, victims throughout the world are still seeking redress and for their dignity to be affirmed. ICTJ has been standing alongside victims since 2001.

En el panorama del conflicto armado colombiano, la región del Urabá ha sido un botín de particular interés para las organizaciones armadas al margen de la ley, y por lo tanto una de las regiones más victimizadas de Colombia. Desde hace aproximadamente cincuenta años, grupos guerrilleros y paramilitares se han arraigado en esta zona que cumple una serie de características: primero, ser un corredor de movilidad y tráfico de armas y estupefacientes; segundo, ser un territorio apto para proyectos de agricultura extensiva, ganadería, cultivos de uso ilícito y minería, y tercero, ser un territorio que ha sufrido la ausencia del Estado.
For years the people in Choco, Colombia, have been victims of armed conflict and displacement. Now, they are taking back their home and their community.

A Year in Review

We are pleased to present an interactive look back on ICTJ’s work in 2018—its challenges and triumphs—as we prepare for a promising and more just year ahead.

 

Please follow and support ICTJ and help make the promise of a year of justice for all a reality.

Pages