Vea la ponencia de Álvaro Pop

Álvaro Pop, miembro del Foro Permanente para Asuntos Indígenas, compartió la experiencia del colectivo Maya en Guatemala y la situación actual de la justicia transicional en el país.

“La Guatemala de hoy está compuesta por una generación de herederos de la violencia y el enfrentamiento armado. Esta generación convive con la anterior que hizo la guerra, sus victimarios. El proceso de cambio generacional aún no ha sido posible”, dijo Pop.

Los mayas representan cerca del 50% de la población guatemalteca y gran parte de su economía doméstica, pero aun así “los mayas viven ante el Estado como extranjeros en su propia tierra”. Los mayas fueron asimismo el colectivo que más sufrió la guerra, sumando el 83% de las víctimas, “muchas de ellas torturadas”. Pop hizo esta situación extensiva a los pueblos indígenas del continente: “Todos los indígenas de América Latina son sobrevivientes”.

Pop destacó que la comisión de la verdad en Guatemala “ha sido contundente al hablar de una intencionalidad étnica en la ejecución de las víctimas y de los planes de guerra. Es la prueba irrefutable del racismo de Estado”. Pero la comisión se ha visto obstaculizada en muchas ocasiones: “Es una verdad que no se acepta como verdad. De hecho el Gobierno de Guatemala no acepto el informe de la Comisión, una comisión oficial con un informe no oficial. Esto confunde a las comunidades indígenas y a la sociedad guatemalteca en su conjunto”. Pop subrayó que eso afecta especialmente al “ciclo del dolor”, ya que no permite terminar el duelo.

La opinión pública, en cambio, ve de forma crítica la guerra y su impacto directo en la comunidad maya. Así como la lenta introducción de la historización del conflicto en las escuelas está motivando “una conciencia nueva de rechazo ante el pasado”, pero que no tiene en cuenta las diferencias de las poblaciones indígenas.

La violencia sigue muy vigente en Guatemala, explicó Pop, y la violencia del conflict se ha transformado en violencia común que goza de una impunidad aterradora –el 98% de los casos terminan impunes, una de las cifras más altas del mundo, según un informe de la ONU.

**Mejoras de la Comisión de la Verdad**

La pluralidad política no existe en el país. “El ejército construyó una ideología contrainsurgente que combatió y neutralizó los liderazgos en términos de un pensamiento político alternos al del poder del Estado, en ese sentido las posiciones de oposición son siempre de derecha, solamente manifestadas en partidos políticos diferentes al régimen imperante”, explicó Pop.

Pop destacó que, a pesar de todo, la Comisión de la Verdad ha sumado algunos logros, como algunos actos de perdón por parte del gobierno o indemnizaciones económicas. Pero el más importante de ellos es la desclasificación de 11.000 documentos militares de 1982 y 1983. “Dónde están los archivos en Colombia?” Preguntó Pop, hacienda referencia a que a pesar de las iniciativas de memoria no se han hecho públicos ningunos documentos. “En Guatemala nos han sido muy útiles los documentos, hemos descubierto muchas cosas”.

A pesar de que parece que se están haciendo mejoras (reforma institucional, comisión de la verdad, acciones de resarcimiento), Pop siente que “nos quedamos detenidos en el tiempo, que lo que estamos haciendo es insuficiente, especialmente con las víctimas”.

“Hoy tenemos, sin embargo, menos paz que nunca”, sentenció Pop refiriéndose al grave auge del narcotráfico. “Hay un sentimiento generalizado de impunidad”, añadió.

Pop destacó el papel de los mayas en el cuidado de la sociedad: “Han sido los guías espirituales mayas los que han dado los tratamientos psicosociales necesarios para sobrevivir a esta tragedia”.

Para Pop, el informe de la Comisión de la Verdad “es el aporte más importante para nuestro entendimiento del pasado reciente”, sin embargo , este “no ha no ha sido fuente de definiciones políticas, acciones educativas y transformadoras. Y esto ha frustrado a muchas personas, mayas especialmente, generalmente en la ruralidad, donde todo es lejano”.

Es por eso que, “ante los pueblos indígenas, las propuestas de comisiones de verdad, acciones de reparación y diálogos sobre la memoria, deberán traer consigo dinámicas precisas que permitan ser un todo, en términos de justicia, reparación y verdad”, defendió Pop. “Deberán tener claro para qué se proponen, para qué servirán los resultados de las comisiones de verdad y alejarse de acciones mercantilizantes de su tragedia -la reparación no solo debe ser financiera, deber ser integral”.