Five environmental activists who helped secure a historic mining ban in El Salvador in 2017 are facing life imprisonment for an alleged civil war-era crime, in a case that has been condemned by UN and legal experts as baseless and politically motivated.