تفاؤل حول عملية السلام في كولومبيا في أعقاب رحلة المفوضين إلى نيويورك

21/09/2022

مع تنصيب الرئيس الجديد لكولومبيا الشهر الماضي، فإن التفاؤل بشأن عملية العدالة الانتقالية الجارية في البلاد بلغ ذروته. أكد الرئيس المنتخب حديثًا غوستافو بيترو التزامه الشديد بتنفيذ اتفاقية السلام وضمان حصول المؤسسات التي أنشأها، بما في ذلك لجنة الحقيقة والولاية القضائية الخاصة من أجل السلام ووحدة البحث عن الأشخاص المختفين، على الدعم الذي تحتاجه لإكمال عملهم.

شارك رئيس لجنة الحقيقة الكولومبية، الأب فرانسيسكو دي رو، في هذا التفاؤل عندما سافر في 14 يوليو 2022 إلى نيويورك لإطلاع مجلس الأمن والأمين العام للأمم المتحدة على نتائج اللجنة وتوصياتها. في وقت سابق من الصيف، وبعد انتهاء تفويضها، أصدرت اللجنة تقريرها النهائي. في كلمته أمام المجلس ، وصف دي رو تاريخ وحجم الحرب في كولومبيا، ونطاق عمل اللجنة، والخطوات اللازمة لمعالجة إرث مثل هذا العنف.

وأوضح دي رو أن "أكثر من 10 ملايين شخص قد تأثروا بطرق مختلفة بهذه الحرب ، و 80 في المائة من جميع المتضررين ، سواء كانوا ناجين أو ضحايا لم ينجوا ، لم يكونوا جنودًا أو مقاتلين في حرب العصابات ، بل من السكان المدنيين العزل". . "الحرب دائما ضد السكان المدنيين."

خلال فترة تفويضها ، استمع أعضاء اللجنة إلى أكثر من 30000 شهادة ، "من جميع الأطراف في بلد منقسم" ، وقرأوا أكثر من 1000 تقرير من المجتمعات. وتابع: "لم نحصر أنفسنا في الاستماع ، لقد سعينا للحصول على إجابات لأسئلة حول سبب حدوث ذلك ، وماذا كانت الآثار ، على الناس ، على البيئة ، على الديمقراطية ، من تسبب فيها ، وماذا يمكننا افعل ذلك حتى لا يحدث مرة أخرى ".

أعرب مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة عن دعمه لدي رو ، والمفوضية ، والعملية الانتقالية في كولومبيا بشكل عام ، وسلط الضوء على الجهود المبذولة لإعادة دمج المقاتلين السابقين ، فضلاً عن حمايتهم وحمايتهم والزعماء الاجتماعيين من السكان الأصليين والكولومبيين المنحدرين من أصل أفريقي ، وغيرهم من القادة الاجتماعيين ، الذين ما زالوا أهدافا للعنف. واختتم دي رو حديثه بالقول إنه يأمل في أن "يبعدنا درس كولومبيا عن الحروب من جميع الجهات إلى الأبد ، ويقودنا إلى البحث بحماس عن الحقيقة وعن كرامة الإنسان. لكولومبيا والعالم ، هناك مستقبل إذا كانت هناك حقيقة ".

بعد زيارته للأمم المتحدة، انضم الأب دي رو إلى زملائه المفوضين أليخاندرا ميللر، الذين صاغوا الفصل النهائي من التقرير حول قضايا النوع الاجتماعي والمثليين، وسول فرانكو، الذي صاغ الفصل الخاص بتأثير العنف على المجتمع الكولومبي، من أجل المركز الدولي للعدالة الانتقالية. - حلقة نقاش منظمة حول عمل الهيئة ونتائجها وتوصياتها.

أربعة أفراد يجلسون على طاولة مع ميكروفونات في مواجهة الجمهور في غرفة.
من اليسار الى اليمين: ماريا كاميلا مورينو مينيرا ، رئيسة مكتب المركز الدولي للعدالة الانتقالية في كولومبيا ، والأب فرانسيسكو دي رو، وأليخاندرا ميلر، وشاول فرانكو يشاركون في حلقة نقاش عقدت في 14 يوليو / تموز في جمعية اليابان في نيويورك.(من اليسار إلى اليمين) (المركز الدولي للعدالة الانتقالية) 

ميلر ، وهي ناشطة نسوية وزعيمة مجتمعية منذ فترة طويلة ، لخصت بعض النتائج التي توصلت إليها اللجنة. قالت: "أحد أهم النتائج يتعلق بالثقافة". ستون عاما من الحرب تركت آثارا ثقافية عميقة. لا تحدث الحرب في مجتمع فارغ. يحدث ذلك في مجتمع أبوي ، عنصري ، استعماري. لكن ممارسة الحرب تفاقم هذه القوات ".

وصف فرانكو ، وهو طبيب وأكاديمي ، تأثير الحرب على الحياة في كولومبيا. وأوضح أن "الحياة كانت ضحية خطيرة للحرب ، ليس فقط بالنظر إلى عدد القتلى ، وهو أمر مهم ، ولكن بسبب من ماتوا ، وعدد كبير من المدنيين". "من في كولومبيا يمكن أن ينعم بالسلام إذا اختفى أحد أفراد أسرته؟ متى سيتمكنون من النوم بسلام؟ هذا في حد ذاته تناوب في الحياة. إنها ليست مجرد أمراض نفسية ، ولكنها تضر بنوعية الحياة ، وظروف الحياة ، والتمتع بالحياة ".

ثم عرض توصيات التقرير النهائي وكيف طورها المفوضون. قال: "نحن لم نضع التوصيات فقط". "تلقينا 10000 توصية من الناس ، من كل منطقة ومجموعة. قمنا بتلخيص هذه التوصيات في 75. " وفقًا لفرانكو ، من بين أهم التوصيات تلك المتعلقة بنزع السلاح. يجب على البلاد أن تقول بحزم لا للحرب. وهذا يعني أن علينا إزالة الأسلحة من السياسة. "يجب علينا إعادة تعريف رسالة اجتماعية جماعية لبناء بلد في سلام."

من خلال طرح أسئلة من الجمهور ، فكر الأب دي رو في الخسائر المدمرة للحرب وضرورة الحفاظ على ذكراها. وقال إن التاريخ في كولومبيا يجب أن يُدرس بشكل مختلف وأن يُدرس الحرب والفظائع التي ارتكبت خلالها من أجل إحداث تحول ثقافي وسلام دائم. "ما زلنا لا نفهم أن حياة امرأة كولومبية واحدة ، حياة واحدة من هؤلاء النساء [الكولومبيات الأفرو-كولومبيات] الجميلات من شوكو ، جميلات لثقافتهن وحساسياتهن ، هي أكثر أهمية بكثير من شركة النفط الكولومبية أو البيروقراطية العسكرية ، "de Roux أكد في الختام. "قيمة الإنسان ليس لها ثمن."

________
الصورة: الأب فرانسيسكو دي رو يطلع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة على عمل لجنة الحقيقة الكولومبية ونتائجها وتوصياتها في 14 يوليو. (صور الأمم المتحدة / إسكندر ديبيبي)