Recientemente, el ICTJ organizó un simposio internacional en Estambul, Turquía, que reunió a artistas, líderes de la sociedad civil, periodistas, académicos y profesionales de la justicia transicional de Colombia, Líbano, Libia, Sudáfrica, Siria, Túnez y Yemen. Durante los tres días del evento, los participantes debatieron sobre cómo el arte puede servir como catalizador del cambio en sociedades que emergen de conflictos o represión, y exploraron enfoques locales no estatales para la búsqueda y la difusión de la verdad.
El simposio dio comienzo con la Conferencia de Arte para la Justicia, centrada en el poder de la expresión artística para promover la verdad, la justicia y los derechos de las víctimas y otros grupos marginados. El evento presentó obras de artistas que utilizan el arte para documentar y preservar la memoria de sus comunidades y defender sus derechos en tiempos de inestabilidad, resistencia y cambio. Como parte de su labor para promover la justicia y la rendición de cuentas, el ICTJ involucra a jóvenes y otros grupos marginados a través de la expresión artística en países de África, Oriente Medio y Sudamérica.
“A través de la escritura creativa, la narración de cuentos y los concursos artísticos, hemos buscado involucrar a artistas y jóvenes en nuestro trabajo, al tiempo que destacamos la importancia de la justicia y creamos nuevos espacios para el diálogo y oportunidades para su participación significativa”, explicó Nour El Bejjani, directora de los programas de ICTJ en Líbano y Yemen. “Necesitamos seguir innovando y desarrollando nuevas herramientas que nos permitan llegar a diferentes grupos de la sociedad”.
En el marco de la conferencia, el equipo del ICTJ presentó el libro "Overseas: Voces de jóvenes migrantes de Líbano, Libia y Túnez", que recoge breves testimonios escritos de jóvenes de la región que participaron en un concurso de escritura organizado por el ICTJ. Desde una perspectiva de justicia, este concurso animó a los participantes a reflexionar sobre los motivos para abandonar sus países de origen. Sus testimonios revelan cómo los desafíos socioeconómicos estructurales, la desigualdad y la marginación generalizadas y el conflicto persistente son factores que impulsan a muchos jóvenes a migrar. El libro demuestra cómo la expresión creativa puede ayudar a dar voz a los jóvenes y a otras personas desproporcionadamente afectadas por la inestabilidad política y social.
En una serie de paneles, los participantes analizaron cómo el arte puede contribuir a los esfuerzos de justicia transicional, especialmente en contextos donde los procesos formales a nivel estatal son inexistentes, se retrasan, están fragmentados, son excluyentes o están políticamente limitados. "La justicia transicional, reimaginada como un proyecto sociocultural, enfatiza cómo las personas y las comunidades transforman sus vidas durante o después de la violencia política. El arte puede desempeñar un papel facilitador hacia una transición pacífica y hacia esa transformación", afirmó Salwa El Gantri, experta senior del ICTJ. "El arte puede servir como una forma de preservar la memoria y documentar lo sucedido. Incluso si no se utiliza en el momento, puede convertirse en una referencia en el futuro para comprender lo ocurrido durante un período determinado".
Lucía González, excomisionada de la Comisión de la Verdad de Colombia, profundizó en la importancia de integrar las artes en los mecanismos oficiales de justicia transicional durante la conferencia. "Lo que necesitamos es que las comunidades sean escuchadas a través de sus prácticas artísticas y culturales, porque ya nos están diciendo cosas. Ya le están dando nombre a su dolor y también a sus sueños", enfatizó. "Permitir que las comunidades reflexionen a través del arte y se conviertan en testigos, a la vez que participan en la resistencia, contribuye enormemente a que la justicia transicional sea un proceso colectivo".
Tras la Conferencia sobre Arte y Justicia, el equipo del ICTJ organizó un taller con los participantes del simposio centrado en las iniciativas de búsqueda de la verdad impulsadas por actores no estatales. El taller exploró la búsqueda de la verdad en relación con diversos temas, como las violaciones de los derechos económicos, sociales y culturales; la tierra y el desplazamiento; los desafíos de seguridad; la atención a las víctimas desde una perspectiva informada sobre el trauma; y el impacto de la tecnología digital. Para cada tema, los participantes analizaron ejemplos relevantes de organismos no oficiales de búsqueda de la verdad, su desarrollo, su adaptación a diferentes situaciones políticas y necesidades de las víctimas, y cómo pueden servir de base para iniciativas similares, tanto emergentes como futuras.
“Queríamos fomentar un diálogo sobre el papel y el valor de las iniciativas de búsqueda de la verdad lideradas por la sociedad civil”, explicó Emma Merritt-Cuneo, experta de programas del ICTJ. “También queríamos analizar estrategias para que estas iniciativas puedan responder a diversas violaciones y daños, y documentarlos para contribuir a una variedad de procesos de justicia transicional, independientemente de que exista o no un proceso liderado por el Estado”.
Participantes de Líbano, Siria, Túnez y Yemen compartieron sus experiencias con las iniciativas no oficiales de búsqueda de la verdad en sus países y cómo estas contribuyeron a impulsar el cambio y sentaron las bases para la documentación sobre la cual se podrían construir los procesos estatales. Los participantes también explicaron cómo estas iniciativas complementaron los procesos estatales más amplios al subsanar deficiencias en la implementación y hacer que el proceso fuera más inclusivo y sensible a las necesidades de las víctimas.
“Un aspecto importante fue crear un espacio para que los países de la región aprendieran unos de otros, especialmente más de una década después de las revoluciones de la Primavera Árabe y donde el conflicto armado ha reemplazado a muchas de las dictaduras derrocadas”, señaló Ruben Carranza, experto senior del ICTJ. “En estas situaciones, se suele asumir que no se pueden implementar procesos de justicia transicional, o que estos podrían no ser suficientes. Queremos fomentar iniciativas lideradas por la sociedad civil que abarquen el arte y la cultura, promuevan la conmemoración o se centren simplemente en la documentación, las investigaciones de código abierto y otros medios para preservar la verdad, ya sea para un futuro con o sin un proceso oficial de justicia transicional”.
A lo largo del taller, los participantes retomaron repetidamente una idea común: los esfuerzos por la búsqueda de la verdad son significativos cuando responden a las necesidades de los más afectados y crean oportunidades para que sus experiencias sean escuchadas, preservadas y reconocidas. "Existe un patrón común: personas de diferentes países expresaron los mismos requisitos para participar en una acción de búsqueda de la verdad", reflexionó Clément Eyraud, experto de programas del ICTJ, tras una actividad grupal en la que los participantes intercambiaron ideas sobre los criterios esenciales para un mecanismo de búsqueda de la verdad.
Los debates entre los diversos participantes subrayaron que la búsqueda de la verdad no se limita a las comisiones oficiales ni a los procesos estatales, e impulsaron una reflexión que trasciende la mera documentación de pruebas para procesos penales y la defensa de los derechos humanos. De hecho, las iniciativas eficaces e impactantes en la búsqueda de la verdad pueden ser locales y estar lideradas por la sociedad civil o la comunidad, e incluir el arte, la cultura y la conmemoración para visibilizar las diferentes experiencias de conflicto, represión y marginación. Los intercambios también inspiraron ideas para proyectos que aprovechan el potencial de la expresión artística para fomentar el diálogo y promover la justicia. En definitiva, el simposio recordó que, incluso cuando las transiciones formales siguen siendo esquivas, la búsqueda de la verdad y la justicia continúa.
_________
FOTO: Los participantes intervienen en una sesión, dirigida por Ruben Carranza del ICTJ, sobre iniciativas de búsqueda de la verdad no estatales y el papel de los activistas de la sociedad civil, los jóvenes y los artistas en ellas. (Firas BouZeineddine/ICTJ)
