يصادف هذا العام الذكرى الخمسين لحركة الهيب هوب. ولدت الهيب هوب في شوارع مدينة نيويورك في السبعينيات، وانتشرت منذ ذلك الحين في جميع أنحاء العالم لتضخيم أصوات الشباب وغيرهم من المجتمعات المهمشة، وزيادة الوعي بالظلم المجتمعي وعدم المساواة ، والعمل كعامل تحويلي للتغيير. . لتكريم موسيقى الهيب هوب وإسهاماتها في النضال من أجل العدالة والحقيقة والمساواة، استضافت مؤسسة Skoll حلقة نقاش وحدث موسيقي يضم فنانين ونشطاء الهيب هوب كجزء من المنتدى العالمي العشرين الذي عقد في أبريل في أكسفورد ، المملكة المتحدة.
جمع الحدث المؤسس المشارك لمجموعة الراب الأسطورية Run-DMC Darryl McDaniels ، ومغني الراب السنغالي والناشطة Sister Fa ، ومؤسسة Hip Hop Public Health الدكتور Olajide Williams ، ومغني الراب الكولومبي والمنتج علي Mind لإجراء مناقشة حية. كما قدم الفنانون عروضهم. المركز الدولي للعدالة الانتقالية ، الذي حصل على جائزة Skoll للابتكار الاجتماعي في عام 2009 وشارك مع مؤسسة Skoll منذ ذلك الحين ، دعا علي المعروف أيضًا باسم Mind كممثل لمختبر Rexistencia Hip Hop للإرشاد الفني والإبداع بقيادة مكتب المركز الدولي للعدالة الانتقالية في كولومبيا ووسائل الإعلام في أمريكا اللاتينية منفذ وأساس كارتل أوربانو .
لا يزال العديد من السكان المهمشين اليوم ، وخاصة أولئك الذين يعيشون في البلدان ذات الإرث من الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان ، يصارعون الفقر وعدم المساواة والاستبعاد الاجتماعي ووحشية الشرطة. بالنسبة لأولئك الذين يعيشون في هذه المجتمعات ، ولا سيما الشباب ، تساعد موسيقى الهيب هوب على تأكيد كرامتهم في مواجهة التمييز وتعمل كمنفذ للتعبير الإبداعي والمقاومة الثقافية. أكد علي الملقب مايند خلال حلقة النقاش: "لا يمكننا اختيار المكان الذي ولدنا فيه ولا من يكون آباؤنا". "ولكن يمكننا دائمًا اختيار إحداث تغييرات إيجابية في محيطنا."
من خلال مبادراته في العديد من البلدان ، بما في ذلك غامبيا وساحل العاج ، تعلم المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن الهيب هوب يمكن أن يكون وسيلة قوية وفعالة لإشراك الشباب في قضايا العدالة الانتقالية وتشجيع مشاركتهم في العمليات الجارية. في كولومبيا ، شارك المركز الدولي للعدالة الانتقالية في استضافة لقاء دولي للهيب هوب لمدة أربعة أيام في تشرين الثاني (نوفمبر) 2020 ، والذي جمع فنانين وموسيقيين ونشطاء من جميع أنحاء أمريكا اللاتينية وأفريقيا للتفكير في دور الهيب هوب في الكشف عن الحقيقة والحفاظ على الذاكرة ومقاومة العنف والقمع. . يمكن أن تساعد أشكال التعبير الفني والثقافي المجتمع في التعامل مع عواقب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان من خلال الوصول إلى شريحة من السكان ربما لم تكن تعرف بشكل آخر المدى الكامل للانتهاكات الماضية أو اهتمت بالآليات الموضوعة للتصدي لها.
ريكسيستنسيا هيب هوب
"الراب احتضننا جميعًا. لقد أنقذنا ، وأعطانا الهدف ، ووضعت حياتنا على مسار ثابت ، "أوضح El Checho ، وهو عضو في مجموعة الهيب هوب الكولومبية كاليخون فيرسيه. مثل El Checho ، وجد الملايين من الشباب في جميع أنحاء العالم أنفسهم في موسيقى الهيب هوب. ومن خلالها ، تعلموا عن المظالم التاريخية والمستمرة وألهموا المقاومة السلمية للقمع والمطالبة بالعدالة والتغيير الاجتماعي والسياسي الإيجابي في مجتمعاتهم ودولهم.
كاليخون فيرسيه هو واحد من 12 فنانًا كولومبيًا تم اختيارهم للمشاركة في Rexistencia Hip Hop ، وهو برنامج إرشاد فني بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية ومؤسسة كارتل أوربانو. زودت المبادرة ، التي أُطلقت بين يوليو 2021 وفبراير 2022 ، الفنانين بأربع جلسات تدريبية شخصية ومتابعة من أحد المرشدين العشرة ، بما في ذلك علي الملقب مايند الذي عمل كموجه للقائد. قدم المرشدون تعليمات حول الإنتاج السليم وإنشاء المحتوى الرقمي ، وتبادلوا أفضل الممارسات لبناء المجتمع واستخدام قنوات التواصل الاجتماعي بالإضافة إلى معلومات مهمة حول حقوق النشر والعقود والأدوات الأخرى. حصل كل فنان أو مجموعة أيضًا على منحة قدرها 2000 دولار.
في المجموع ، ساعد Rexistencia Hip Hop الفنانين المشاركين في إنشاء أكثر من 24 أغنية وإنتاج ثلاثة ألبومات (واحد LP واثنين من EPs) وتسعة مقاطع فيديو موسيقية وفيلمين وثائقيين وكتاب وبضائع.
استخدم Rapper El Kalvo أموال المنحة لنشر كتابه ، Algarabías ، حول مرونة مجتمع الهيب هوب. وقال: "إنه يظهر أنه يمكننا التعلم من المواقف السلبية والمعقدة التي عشناها ونعود أقوى على الجانب الآخر".
من خلال موسيقاهم ، يحاول العديد من الفنانين إلهام الشباب وتحذيرهم من مخاطر الانتماء إلى عصابات إجرامية وإشكالية تعاطي المخدرات. وبذلك ، فإنهم يقاومون ديناميكيات العنف المتكررة الشائعة في مجتمعاتهم ويعززون التغيير على المستوى المحلي.
أحد هؤلاء الفنانين هو Roll the Voice ، وهو طاقم هيب هوب يعاني أعضاؤه من إعاقات ، بعضها نتيجة للعنف. يستخدمون الهيب هوب لمشاركة تجاربهم مع التمييز ، والدعوة إلى المقاومة السلمية ، وخلق مجتمع حول الفن.
فنان آخر هو LoMaasBello ، وهو موسيقي عابر من Buenaventura ، وهي مدينة ساحلية على ساحل المحيط الهادئ في كولومبيا. تستكشف في موسيقاها التحديات وكونها سوداء وشاذة ومن منطقة خارجية.
في نهاية Rexistencia Hip Hop ، أطلق الفنانون العمل الذي قاموا بإنشائه في مجتمعاتهم ، مما يعكس أهمية الشراكات المحلية وبناء المجتمع في ثقافة الهيب هوب. كما شاركوا مشاريعهم مع بعضهم البعض في حدث خاص كطريقة للمساعدة في بناء شبكة للمشاريع المستقبلية. بالنسبة لمغني الراب إم سي سايا ، كانت المبادرة مهمة. قالت "[Rexistencia Hip Hop] يحفزني لأنه شامل للغاية". "يمكنك أن تشعر بتنوع موسيقى الراب. كل النضالات التي نمر بها يمكن أن تصبح أغاني جماعية أو فردية ، وهذا يجعلنا أقوياء بطريقة ما ".
التحول الثقافي
"كانت الأهمية الكاملة للهيب هوب هي التحول. أكد داريل "DMC" McDaniels قبل لحظات من بدء عرضه في Skoll World الحفل الختامي للمنتدى.
يعتقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن الفنانين والموسيقيين يمكنهم التعبير بقوة عن قصص ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان ، والصعوبات الاجتماعية والاقتصادية والعنف الذي يتعاملون معه هم وغيرهم من الفئات المهمشة على أساس يومي ، ورغبتهم في العدالة وفرص أكبر. يمكن أن يكون لأعمالهم الفنية تأثير عميق ودائم ، مما يثير حوارًا اجتماعيًا مهمًا للغاية يركز على الضحية ، ويتغير في النهاية.
وقالت مغنية الراب السنغالية سيستر فا خلال حلقة نقاش المنتدى: "يجب أن يقف مغني الراب من أجل الفئات الضعيفة التي تنتمي أيضًا إلى مجتمعنا". استخدمت الأخت فا موسيقى الهيب هوب لتسليط الضوء على الممارسات المروعة لختان الإناث وزواج الأطفال في غرب إفريقيا.
لم تتطابق انعكاسات الفنانين العميقة والعاطفية في المنتدى إلا مع الإيقاعات والحيوية المعدية للموسيقى التي أدواها. صفق المئات من الحاضرين ، بمن فيهم القادة السياسيون والخبراء وممثلو منظمات المجتمع المدني ، وانتقلوا إلى إيقاعات علي الملقب بالعقل والأخت فا وداريل مكدانيلز. موسيقاهم وكلماتهم ، حول النضالات في بلدان بعيدة عن بعضها البعض وغناها بلغات مختلفة ، مثلت في آن واحد الأبعاد المحلية والعالمية لثقافة الهيب هوب. يمكن لموسيقى الهيب هوب والمحادثات التي تثيرها حول الظلم والظلم والإقصاء أن تساعد المجتمعات على تطوير الحلول والأدوات لمعالجة الأسباب الجذرية ، ومنع تكرار العنف ، وبناء مجتمع أكثر سلامًا وعدالة - إيقاع واحد في كل مرة.
________
الصورة: مغني الراب الكولومبي والمنتج علي الملقب مايند يحتل مركز الصدارة خلال عرض في الجلسة العامة الختامية لمنتدى سكول العالمي في 14 أبريل 2023 ، في أكسفورد ، المملكة المتحدة. (جوانا مادزيارسكا / مؤسسة سكول)
