مكتبة الموارد

آفاق العدالة في السودان: مقابلة مع إيلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

رغم التحديات الهائلة، يُعطي المجتمع المدني السوداني والجهات المعنية الأخرى الأولوية للعدالة الانتقالية، مُدركين ضرورة معالجة مظالم الماضي لإنهاء دوامة الصراع في بلادهم. ويواصل المركز الدولي للعدالة الانتقالية دعمهم في وضع استراتيجيات شاملة تُركّز على الضحايا، وتُراعي الفوارق بين الجنسين، وتُصمّمها. تقود هذه الجهود إلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تُناقش آفاق السلام الدائم والمساءلة والإصلاح في السودان.

10/22/25

by كارستن راينيرسون

A woman builds a makeshift shelter made from tree branches and clothing.

مع احتفال كولومبيا بمرور 20 عامًا على "العدالة والسلام"، يكشف بودكاست جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية عن بذور الحرب

تحتفل كولومبيا هذا العام بالذكرى العشرين للقانون رقم 975، الذي أسس أول عملية عدالة انتقالية في البلاد، والمعروفة باسم "العدالة والسلام". وتزامنًا مع هذه الذكرى، ومع انخراط الحكومة الحالية مع ثماني جماعات مسلحة متبقية في سعيها لتحقيق استراتيجية "السلام الشامل"، تعاون المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع منتجي البودكاست "سيلون إستوديوس" لإنتاج سلسلة من أربعة أجزاء تتعمق في عملية السلام مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، وتتناول أهم الدروس المستفادة.

08/20/25

A black background with light-yellow knock-out font that reads "el cascarón y la semilla"

اختيار الخبراء: مراجعة عام 2025

على مدار عام 2025، قدّم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية تحليلات معمقة حول النزاعات والتطورات السياسية الرئيسية في أكثر من عشر دول، وذلك ضمن نشرة "التقرير العالمي". وقد سلّطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على العقبات التي يواجهها الضحايا والمجتمع المدني وشركاؤهم في سعيهم لتحقيق السلام والعدالة المستدامين. في هذا العدد، نستعرض أبرز أحداث العام الماضي من خلال زاوية "اختيارات الخبراء".

01/06/26

Collage of feature images from Experts Choice pieces in 2025

الآمال تتعزز في تحقيق العدالة والمساءلة في سوريا

إن سقوط نظام الأسد يمثل بداية التحول الذي طال انتظاره في سوريا. وللمرة الأولى منذ عقود، أصبح المجال مفتوحا للحديث بحرية عن العدالة والمساءلة والمصالحة. إنها لحظة مليئة بعدم اليقين والألم، ولكنها أيضا لحظة مليئة بالأمل الهائل.

03/03/25

نوشا قبوات

Large crowd of people in a city street some holding and waving the Syrian flags

الإقرار بالمسؤولية في إطار قانون العدالة والسلام: دروس وتوصيات للنظام الشامل للحقيقة والعدالة والتعويض وعدم التكرار

تستكشف هذه الدراسة، التي أُجريت بالشراكة مع أولاس دي باز وجامعة سانتو توماس، تجارب الاعتراف بالمسؤولية بموجب قانون العدالة والسلام الكولومبي. وبالاستناد إلى مقابلات مع ضحايا ومقاتلين سابقين ومسؤولين قضائيين، تُحدد الدراسة دروسًا رئيسية لعمليات الحقيقة والمصالحة، وتُقدم توصيات ملموسة ل...

09/02/19

A person lights a candle during an anti-war protest in Barranquilla, Colombia.

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان ندوة خبراء حول جبر الضرر والعدالة الانتقالية في أفريقيا

أبوجا، ١٩ يونيو ٢٠٢٥ - يستضيف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع ائتلاف تنفيذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا (ITJA)، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ)، وبالتعاون مع صندوق تراث العدالة الانتقالية في أفريقيا (ATJLF) ومركز دراسة العنف والمصالحة (CSVR)، الدورة الخامسة من...

06/19/25

The logos for the African Union and the European Union on top of a series of decorative lines and the title "Initiative for Transitional Justice in Africa"

البحث عن الأمل عبر قارات الألم

نوشة كباوات وإيلينا نوتون في 15 أيلول / سبتمبر، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حدثًا جانبيًا حول المفقودين والمخفيين في سوريا، برعاية حكومتي لوكسمبورغ وفنلندا، خلال الدورة السابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة. كان الحدث في الوقت المناسب، حيث تناول مقترحًا حديثًا لإنشاء هيئة دولية...

10/21/22

"الحد الأدنى من السلام": معالجة العنف بين الطوائف من خلال العدالة العرفية في جنوب السودان

إن العدالة العرفية هي الوسيلة الأساسية التي تستخدمها أغلب المجتمعات في جنوب السودان لحل النزاعات. ومع ذلك، فإن قدرتها على التعامل مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان محدودة بسبب تعقيد العنف بين الطوائف وعدم الوضوح بشأن دورها المناسب. ويزعم هذا التقرير أن إطار العدالة الانتقالية في جنو...

11/12/24

أجاثا ندونجا

A man stands facing a table around which several men are seated.

في الحوارات المجتمعية، يشارك السوريون قصصهم وتطلعاتهم نحو العدالة

في نهاية شهر أبريل/نيسان في سوريا، اجتمع عشرات السكان المحليين في عدة مدن وبلدات معًا لأول مرة للحديث عن تجاربهم خلال النزاع الذي استمر 14 عامًا، والذي مزّق المجتمع وأسفر عن انتهاكات لا حصر لها لحقوق الإنسان. وقد أتاحت هذه الحوارات المجتمعية، التي نظمها المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالشراكة مع مشروع "جسور الحقيقة"، مساحة آمنة للمشاركين لمشاركة قصصهم ومعاناتهم، ومناقشة احتياجاتهم، والتعبير عن آمالهم في العدالة والمصالحة.

07/18/25

Three women and a man seated in chairs arranged in a semicircle.

الخطة الاستراتيجية 2022-2027

يبلغ عمر المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من عقدين من الزمن. في وقت إنشائه، رأى العديد ممن ساهموا في التحولات في الأرجنتين وشيلي وغواتيمالا وجنوب أفريقيا ويوغوسلافيا السابقة قيمة المنظمة المتخصصة التي يمكنها الاستفادة من التجارب الوطنية المتنوعة لتقديم مشورة الخبراء لمجموعات الضح...

01/01/23

The cover of a report with the text, "2022-2027, Strategic Plan," with an image of people embracing underneath.

المأساة المتسارعة للنازحين السوريين: عدم الالتزام، والعودة القسرية، وتطبيع الجرائم الدولية

استناداً إلى البيانات وشهادات السوريين داخل البلاد وفي الشتات التي جمعتها منظمات المجتمع المدني، ينظر هذا التقرير إلى احتياجات الضحايا السوريين لانتهاكات حقوق الإنسان في سياق المناقشات الجارية حول عودة اللاجئين. ويفحص التقرير بشكل نقدي العودة القسرية والأطر القانونية التي تمكنها ويوصي...

12/18/24

جسور الحقيقة

Illustration depicting an elderly woman carrying an armchair on her back

المدافعون عن حقوق الإنسان من السودان والمنطقة الأوسع يسخرون قوة الأدوات الرقمية مفتوحة المصدر للتحقيق

عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخراً ورشة عمل حول التحقيقات الرقمية مفتوحة المصدر، ضمت مدافعين عن حقوق الإنسان وصحفيين ومحامين من ليبيا والسودان وسوريا وتونس واليمن. أُقيمت الورشة في الفترة من 3 إلى 8 نوفمبر في كمبالا، أوغندا، حيث درّبت المشاركين على أدوات مفتوحة المصدر بهدف تعزيز عملهم في التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وتوثيقها ورصدها.

03/17/26

three people seat together look at a computer screen

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بثلاثة أعضاء جدد في مجلس إدارته

يسرّ المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يعلن عن انضمام ثلاثة أعضاء جدد إلى مجلس إدارته: السيدة نينا لحود، والسيدة راجاكوماري جانديالا، والسيد ماكس جليشمان. وصرح رئيس المركز، روبرت كوسومانو، قائلاً: "يتمتع هؤلاء الأعضاء الثلاثة بخبرة واسعة في القانون والاقتصاد والدبلوماسية والاتصال الاستراتيجي. وستساهم رؤاهم المتنوعة وقيادتهم المُثبتة في توجيه المركز الدولي للعدالة الانتقالية في مواصلة دعم الضحايا، وتعزيز المؤسسات، وتعزيز المجتمعات الشاملة في أعقاب النزاعات والقمع".

09/11/25

three headshots of ICTJ board members each set in a circular frame

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بإنشاء الهيئات الوطنية للعدالة الانتقالية والمفقودين في سوريا

يرحب المركز الدولي للعدالة الانتقالية بتشكيل مؤسستين مستقلتين جديدتين في سوريا: الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية والهيئة الوطنية للمفقودين. وتمثل هاتان الهيئتان، اللتان أُنشئتا بموجب مرسوم رئاسي، خطوةً تاريخيةً نحو تلبية مطالب الضحايا وعائلاتهم، والاستجابة الرسمية للانتهاكات واسعة النطاق التي ارتُكبت في سوريا على مدى العقود الماضية.

05/22/25

Demonstrators gather around a three-dimensional sculpture of the English word "Truth," waving placards.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يدعو في تقريره الجديد إلى إطار شامل للعدالة الانتقالية في أوكرانيا

يحث تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية على إعادة تنشيط عملية صنع السياسات الشاملة للعدالة الانتقالية في أوكرانيا. ويفنّد التقرير أكثر المفاهيم الخاطئة شيوعاً حول العدالة الانتقالية في أوكرانيا، ويعرض الحجج القانونية والسياسية الرئيسية، فضلاً عن الحجج التي تركز على الضحايا، والتي تدعم تطوير إطار عمل شامل للعدالة الانتقالية.

05/13/26

A seated person, back partially facing camera, holds a report.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريراً جديداً عن العدالة العرفية في جنوب السودان

في البلدان التي تتمتع فيها مؤسسات الدولة بقدرة محدودة على التأثير، غالبا ما تكون العدالة العرفية وغير الرسمية هي الطريقة الأكثر شيوعا لحل النزاعات والسعي إلى العدالة. ونظرا لأهميتها، فإنها تعتبر عنصرا مهما في النهج الذي يركز على الناس لبناء مجتمعات سلمية وعادلة وشاملة. ومع ذلك، لا يزال فهم العلاقة بين العدالة العرفية والعدالة الانتقالية غير مكتمل. يقدم تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية بحثا تجريبيا ونوعيا قيما حول هذا الموضوع، في سياق جنوب السودان.

11/12/24

المركز الدولي للعدالة الانتقالية و"جسور الحقيقة" يحتفلان بالذكرى الثامنة لشراكتهما في دمشق

المركز الدّوليّ للعدالة الانتقاليّة ومشروع "جسور الحقيقة" يُقيمان حفلًا في دمشق في 7 تشرين الأوّل/ أكتوبر من أجل عرضِ خلاصاتٍ من تقريرهما الأخير حول الحوارات المجتمعيّة التي عُقدَت في نيسان/ أبريل الفائت في سوريا، كما من أجلِ الاحتفال بمرور ثمانية سنوات على تأسيس المشروع.

10/06/25

A women seated a table where other are also sitting is speaking; she is reaching out with one arm and holding papers in the other hand.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يسهل لقاءً تاريخيًا بين الرئيس السوري وعائلات المفقودين والمعتقلين

في الأول من فبراير/شباط 2025، سهّل المركز الدولي للعدالة الانتقالية لقاءً بين أفراد عائلات المفقودين والمعتقلين والرئيس الانتقالي السوري أحمد الشرع ووزير الخارجية أسعد الشيباني، في القصر الرئاسي بدمشق. وقد قدم الحاضرون عدداً من المطالب العاجلة المحددة المتعلقة بالمفقودين والمختفين قسراً، في حين أكد الرئيس أحمد الشرع التزام الحكومة بهذه القضية.

02/11/25

Two men are seated at the front of a large elegant room. Another 10 or so people are seated in chairs along the side walls.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية ينظّم تدريبًا للراصدين الميدانيين العاملين مع اللجنة الوطنية للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان في اليمن

حتّى بعدَ إخفاق الأطراف المُتحاربة في تمديدِ وقف إطلاق النّار المُبرمِ سابقًا بوساطةِ الأمم المُتحدة، يواصل الرّاصدون الميدانيّون في اللّجنة الوطنيّة للتحقيق في ادّعاءات انتهاكات حقوق الإنسان توثيقَ انتهاكات حقوق الإنسان والتّحقيق فيها على الرّغم من التحدّيات الجمّة والمخاطِر الجسيمة الّتي تمسُّ...

11/17/22

Two women sits at conference table in front of a microphone.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرافق ضحايا الحرب السودانيين إلى محاكمة جرائم الحرب أمام المحكمة الجنائية الدولية

رافق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من 10 من الضحايا السودانيين إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي لحضور البيانات الختامية في قضية المدعي العام ضد علي محمد علي عبد الرحمن ("علي كوشيب"). وقد أُلقيت البيانات في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول. وقد دعم المركز الدولي للعدالة الانتقالية المحكمة الجنائية الدولية في اختيار أصحاب المصلحة، الذين تم اختيارهم لعلاقاتهم القوية مع المجتمعات المتضررة.

12/11/24

A man wearing black plastic-framed glasses and a suit sits in a chair turning his slightly looking directly into the camera.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية ينظم زيارة أمريكية لمناصرين سوريين للمعتقلين والمختفين

قتيبة إدلبي ونوشا كباوات كجزء من جهوده المستمرة لدعم منظمات المجتمع المدني السورية التي تسعى إلى إنهاء حالات الاختفاء القسري في سوريا ، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية زيارة إلى الولايات المتحدة لأعضاء جمعيتين عائليتين بارزتين: عائلات من أجل الحرية و جمعية عائلات قيصر. وتأتي الرحلة، التي تم...

07/13/22

المركز الدوليّ للعدالة الانتقاليّة ينظّم حوارًا دوليًّا في جنيف دعمًا للهيئتَيْن الوطنيّتَيْن للعدالة الانتقاليّة وللمفقودين في سوريا

في يومي 10 و11 يوليو/تموز، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية حوارًا رفيع المستوى في جنيف، جمع أعضاء لجان العدالة الانتقالية السورية المُنشأة حديثًا مع خبراء دوليين وممثلين عن المجتمع المدني السوري الممثلة من خلال مشروع "جسور الحقيقة" ومجموعات الضحايا والمؤسسات متعددة الأطراف. قدّم هذا الحدث، الذي استمر يومين، توجيهاتٍ لأعضاء اللجان في تطوير وتنفيذ مهامهم، ودعم الجهود التي تقودها سوريا لبناء مؤسسات شفافة وشاملة.

07/09/25

A woman seated in a chair gestures as she speaks to others seated around in a circle.

" ألمُنا يصيرُ سياسةً": دفع السّلام والعدالة قدمًا عبر الحوار المُجتمعيّ في سوريا

يُلخص هذا التقرير أهم الملاحظات التي طرحها السوريون خلال الحوارات المجتمعية التي عُقدت في أبريل/نيسان 2025. وقد ناقشت هذه الحوارات، التي نظمتها منظمة "جسور الحقيقة"، وهي شراكة بين منظمات المجتمع المدني السوري والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، طيفًا واسعًا من وجهات النظر والخبرات، وقد...

07/16/25

Some 20 people sit in chairs around a table located inside a courtyard.

النضال المستمر من أجل العدالة لضحايا الحروب: مقابلة مع فرناندو ترافيسي-سانز من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

أجرت منصة PassBlue مؤخرًا مقابلة مع المدير التنفيذي لمركز العدالة الانتقالية، فرناندو ترافيسي-سانز، حول التحديات والإنجازات التي حققها المركز أثناء تيسيره مسارًا بقيادة الضحايا نحو العدالة الانتقالية في سوريا ما بعد الأسد. وقارن ترافيسي-سانز هذه التجربة بالدروس المستفادة من تجربة كولومبيا في مرحلة ما بعد النزاع، كاشفًا عن الطبيعة الدقيقة والهشة لكل من العدالة بأثر رجعي وبناء السلام على المدى الطويل.

02/06/26

by آرثر باساس، باس بلو

Portrait of ICTJ Executive Director Fernando Travesí-Sanz