59 نتائج

تهدف هذه الدراسة إلى إيصال وجهات نظر وتطلعات واحتياجات النازحين من جنوب السودان إلى صانعي السياسات المعنيين، وبالتالي إثراء الجهود المبذولة لتحقيق العدالة الانتقالية في أعقاب اتفاقية السلام المُجددة في جنوب السودان عام ٢٠١٨. كما تُقدم الدراسة دروسًا مستفادة من تجارب مقارنة بهدف تعزيز ...

several women in colorful dresses crouch around an open fire pit, cooking food in a large pan.

يُقيّم هذا التقرير مراعاة المنظور الجنساني في سياسة الاتحاد الأفريقي للعدالة الانتقالية (AUTJP). وبالاستناد إلى الممارسات والدراسات القارية، يُحدد التقرير الفرص المتاحة للدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني والجهات المانحة لتعزيز تنفيذ السياسة واستجابتها للاحتياجات الجنسان...

A woman stands in the profile position in a field of green plants on a sunny day with a clear blue sky

يُلخص هذا التقرير أهم الملاحظات التي طرحها السوريون خلال الحوارات المجتمعية التي عُقدت في أبريل/نيسان 2025. وقد ناقشت هذه الحوارات، التي نظمتها منظمة "جسور الحقيقة"، وهي شراكة بين منظمات المجتمع المدني السوري والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، طيفًا واسعًا من وجهات النظر والخبرات، وقد...

Some 20 people sit in chairs around a table located inside a courtyard.

يُلخص هذا التقرير القضايا الرئيسية التي نوقشت في ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي الرابعة حول العدالة الانتقالية. وقد جمعت الندوة، التي دعا إليها المركز الدولي للعدالة الانتقالية في بروكسل في يونيو/حزيران 2024، خبراء من المنطقتين لتبادل الخبرات واستكشاف كيفية تصميم عمليات...

Cover of report on the 2024 AU-EU Experts’ Seminar on Transitional Justice

يستكشف هذا التقرير سبل إرساء العدالة الانتقالية في اليمن، فيسلّط الضوء على تجارب الضحايا، والدّيناميات السياسية وآليات العدالة القائمة حاليًّا. وينظر التقرير في الجهود الوطنية والمحلية المبذولة في هذا الصّدد، بما فيها مبادرات الوساطة والمُصالحة، ويُبيّن دور المُجتمع المدني اليمني فيها...

The sun shines into an urban courtyard of what it appears to be residential buildings.

يقدم هذا التقرير تحليلاً للعقوبات الاقتصادية الدولية من منظور العدالة الانتقالية. ويتناول الدور الذي قد تلعبه العقوبات في تعزيز المساءلة والإنصاف والوقاية في الاستجابة للانتهاكات الجسيمة والخطيرة لحقوق الإنسان أو إعاقتها. ويتناول التقرير أيضاً التحديات التي تفرضها العقوبات على العدالة...

in two different photos, people hold signs for and against sanctions

استناداً إلى البيانات وشهادات السوريين داخل البلاد وفي الشتات التي جمعتها منظمات المجتمع المدني، ينظر هذا التقرير إلى احتياجات الضحايا السوريين لانتهاكات حقوق الإنسان في سياق المناقشات الجارية حول عودة اللاجئين. ويفحص التقرير بشكل نقدي العودة القسرية والأطر القانونية التي تمكنها ويوصي...

Illustration depicting an elderly woman carrying an armchair on her back

إن العدالة العرفية هي الوسيلة الأساسية التي تستخدمها أغلب المجتمعات في جنوب السودان لحل النزاعات. ومع ذلك، فإن قدرتها على التعامل مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان محدودة بسبب تعقيد العنف بين الطوائف وعدم الوضوح بشأن دورها المناسب. ويزعم هذا التقرير أن إطار العدالة الانتقالية في جنو...

A man stands facing a table around which several men are seated.

يعد هذا التقرير بمثابة دليل عملي لأولئك الذين يعملون في لجان الحقيقة وهيئات تقصي الحقائق لتحويل كميات كبيرة من البيانات والمعلومات إلى تقرير نهائي. ويستند الدليل إلى تجارب الحياة الواقعية من لجان الحقيقة المتعددة ويتضمن مقتطفات وأمثلة من وثائق تشغيلية. ويهدف إلى أن يكون دليلاً لا غنى ...

A man takes in his arms a large stack of reports from a woman.

يلحظ مجال العدالة الانتقالية بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. وعلى الرغم من تزايد الدعوة والوعي على مستوى السياسات العالمية، إلا أن هذا المجال يفتقر إلى نهج منظم للتعامل مع هذه القضية. تساهم هذه الدراسة في تطوي...

an image of colorful painting featuring a young girl

يقدم هذا التقرير البحثي إرشادات حول تطبيق إطار العدالة التصالحية في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك مزاياه وتحدياته. واستنادا إلى تجارب كولومبيا وسيراليون وتونس والفلبين، تبحث الدراسة كيف يمكن للاستجابات المختلفة للانتهاكات الجسيمة أن تدمج أو تعكس ممارسات ومبادئ ال...

A man and audience member holds his phone to record proceedings of panel on the stage in front of him.

ما المقصود بجبر الضرر عمليًا، ولا سيّما في حالة الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان؟ يستكشف هذا التقرير التفسير المتطوّر للحق في جبر الضرر في القانون الدولي والفقه القانوني وكيف قدمت المحاكم المحلية التعويضات القضائية على المستوى الوطني. ويقدّم التوجيه للمدافعين عن حقوق الإنسان والم...

A man on a bicycle rides past a building whose exterior wall is covered in a colorful mural with writing in Spanish.

تتناول هذه الدراسة المقارنة الاستراتيجيات التي تستخدمها الجهات الفاعلة المحلية للمساعدة في تفعيل جبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق، مع تسليط الضوء على أوجه التآزر بين هذه الجهود والتنمية المستدامة. وهو يعتمد على العمل الميداني للمركز الدولي للعدالة الانتقالية وشركائه...

A women in colorful African dress holds a megaphone to her mouth

تعرض هذه الدراسة أفكارًا حول مفاوضات السلام بين الحكومة الكولومبية وقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية بين عامي 2003 و2006. وتسعى إلى المساهمة في استراتيجيات التفاوض مع الجماعات المسلحة غير الشرعية أو إخضاعها، فضلاً عن السعي العام لتحقيق أهداف شاملة. السلام يجري اليوم في كولومبيا. ...

In the foreground is a large pile of military rifles. In the back stand a regiment of paramilitary fighters in army fatigues.

يدرك صناع السياسات الدوليون أن العدالة الانتقالية تشكل عنصراً مهماً في خطة التنمية المستدامة لعام 2030، وخاصة في البلدان المتضررة من العنف المنهجي والقمع والتهميش. ومع ذلك، فإن الاستجابات للانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان تظل في كثير من الأحيان منفصلة عن ممارسات التنمية. يقترح هذا التق...

Cover image of the report Toward Victim-Centered Change: Integrating Transitional Justice into Sustainable Peace and Development. It features several black lines that lean slightly to the right. A single yellow at the far right stands straight.

يعرض هذا التقرير نتائج البحث حول احتياجات وتوقعات النساء الناجيات من العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي في نيبال. واستناداً إلى مقابلات متعمقة، يستكشف الكتاب ما حدث لهؤلاء الناجين خلال الحرب التي استمرت عقدًا من الزمن في البلاد (1996-2006)، وما يحتاجون إليه الآن في شكل تعو...

A cartoon illustration of a group of people

يبلغ عمر المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من عقدين من الزمن. في وقت إنشائه، رأى العديد ممن ساهموا في التحولات في الأرجنتين وشيلي وغواتيمالا وجنوب أفريقيا ويوغوسلافيا السابقة قيمة المنظمة المتخصصة التي يمكنها الاستفادة من التجارب الوطنية المتنوعة لتقديم مشورة الخبراء لمجموعات الضح...

The cover of a report with the text, "2022-2027, Strategic Plan," with an image of people embracing underneath.

لم تواجه الولايات المتحدة قط تاريخها من الاستعمار والعبودية والعنصرية بشكل جماعي في محاولة لإصلاح الأنظمة التي تديم الأضرار التي تلحق بالمجتمعات السوداء وغيرها من المجموعات المهمشة، أو لمعالجة هذه الأخطاء. ومع ذلك، أدت الأحداث التي وقعت في السنوات الأخيرة إلى تضخيم الدعوات إلى اتخاذ إ...

Two sets of hands plant a white flower in the ground.

أعاد وفاة جورج فلويد إشعال الغضب الحالي بشأن جراح العنصرية العميقة والمتقيحة في المجتمع الأمريكي. أثارت وفاته انتفاضات اجتماعية كبيرة تحدت أساليب العمل الشرطي التي ظهرت على مدار عدة عقود. ومع تزايد الوعي بوحشية الشرطة الناجمة عن مطالب حركة "حياة السود مهمة"، فقد حان الوقت لإعادة التفك...

Three police officers kneel with several protesters at a demonstration.

يعرض هذا التقرير نتائج بحث حول احتياجات وتوقعات الناجين من العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي في غامبيا. واستنادًا إلى مناقشات مجموعات التركيز مع الناجين وغيرهم من أصحاب المصلحة، فإنه يحلل العوائق التي تعترض وصول الناجين إلى العدالة والتعويضات، فضلاً عن فرص تحسين وصولهم إل...

Cover of the report on SGBV in The Gambia.

يعرض هذا التقرير نتائج دراسة أجراها المركز الدولي للعدالة الانتقالية وشبكة مناصرة المرأة وصندوق الناجين العالمي لتقييم احتياجات العدالة التعويضية لضحايا العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في أوغندا. تعتمد الدراسة على مقابلات ومناقشات جماعية مركزة مع الناجين وأصحاب المصلحة الآخرين. وتحث الحك...

graphically designed report cover

في الوقت الذي تترسخ فيه مبادرات البحث عن الحقيقة والتعويضات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، يقدم هذا التقرير أفكارًا من مختلف عمليات البحث عن الحقيقة التي يقودها المجتمع المدني. وبالاعتماد على دراسات حالة من الولايات المتحدة وكولومبيا واسكتلندا وبابوا الغربية، يحدد التقرير الدروس المس...

People gather around a plaque marking the Greenboro Massacre outside during an inaugural ceremony

تستكشف هذه الدراسة الوحدات المتخصصة التي تم إنشاؤها في 23 دولة للتحقيق في الجرائم الدولية الخطيرة ومحاكمتها. وعلى الرغم من التحديات التي تواجهها هذه الوحدات، تخلص الدراسة إلى أن البلدان التي تتبع نهجا مؤسسيا متخصصا تكون أكثر نجاحا إلى حد كبير في تقديم الجناة إلى العدالة مقارنة بالبلدا...

several judges dressed in black gowns sit on a judicial bench.

تتناول هذه الدراسة البحثية نهج العدالة الانتقالية لمعضلة المقاتلين الأجانب في سياق النزاع العنيف. فالعدالة الانتقالية تقدِّمُ نهجًا شاملًا لمعالجة أسباب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعواقبها، وذلكَ من منظارِ حقوق الإنسان والرؤية القائمة على الوقاية والسلام المستدام. التحديات لمثل ...

Image of Children looking through holes in a tent at al-Hol displacement camp in Hasaka governorate, Syria, on April 2, 2019.

للاختفاء القسري والاعتقال التعسّفي أثر بالغ الشدّة على الضحايا وأحبّائهم. يلقي هذا الدليل نظرة قاسية على الواقع المؤلم لضحايا تلك الجرائم من السوريّين، ويقدّم نصائح حول السُبُل المتوفّرة لديهم ولدى الآخرين للمساعدة. هذا الدليل من إعداد مشروع "جسور الحقيقة"، وهو ثمرة التعاون بين ثماني ...

A drawing of a woman holding a young child. In the background are numerous eyes of different colors watching them.

أجبرت جائحة كوفيد-١٩ العالمية العديد من البلدان على فرض تدابير طارئة، مثل حظر التجول والإقفال التام، لوقف انتشار الفيروس. ولتنفيذ هذه الإجراءات، منحت بعض المجتمعات قوات الشرطة النظامية مزيدًا من الصلاحيات لفرض هذه الإجراءات، بينما لجأت مجتمعات أخرى إلى الشرطة الأهلية. لسوء الحظ، أصبحت...

يفتح الاحتكام إلى مبدأ الولاية القضائية العالمية الباب أمام إمكانية المساءلة في الظروف التي لا يمكن فيها تحقيق العدالة في البلدان التي وقعت فيها الجرائم. تهدف هذه الدراسة إلى النظر في التحدّيات التي تُواجه ممارسة الولاية القضائية العالمية، وإلى تقييم النّطاق الّذي تبقى ضمنهُ الولاية ا...

كون عمليات العدالة الانتقالية معقّدة، ومختلف عليها سياسياً، ولا تتبع حُكمًا التسّلسلَ نفسه، فهي تفرضُ تحدّيات نظرية وعملية فريدة أمامَ قياس نتائجها. يهدف هذا التقرير إلى المساهمة في تحسينِ تصميم ممارسات الرصد والتقييم، بغية دعم تدخلّات وعمليات العدالة الانتقالية المستندة  على الأ...

Children, women, and men look at a wall covered in faces of people.

إن التذرع بمبدأ الولاية القضائية العالمية يفتح الباب أمام إمكانية بعض المساءلة في الظروف التي لا تكون فيها العدالة ممكنة في البلدان التي وقعت فيها الجرائم. تتناول هذه الدراسة التحديات التي تواجه ممارسة الولاية القضائية العالمية وتقيّم إلى أي مدى يظل خيارًا قابلاً للتطبيق للضحايا الذين...

جمع يوما 2 و3 مارس 2020 واضعي السياسات وخبراء ونشطاء من المعنيين بالعدالة الانتقالية ومكافحة الفساد من بلدان غامبيا وكينيا وجنوب إفريقيا وأرمينيا بنظرائهم في تونس، ليتشاركوا الحلول حول معضلة شائعة وهي: كيف يمكن للدول الخارجة من الحكم الديكتاتوري أو الحرب أو مرحلة الانتق...

في معظم الحالات، يكفي أن يُسجَن المرء في سوريا حتى يصبح في عداد المُختفين قسرًا. شهد النزاع السوري سجن عشرات الآلاف من الأشخاص، في أقلّ تقدير، بشكلٍ غير قانوني أو احتجازهم بمعزل عن العالم الخارجي. تبحث الوثيقة التوجيهية هذه الحقيقة المظلمة للاعتقالات في سوريا وتأثيرها على المعتقلين وع...

report cover with a piece of artwork, and the title "Gone without a Trace."

في عددٍ من البُلدان حولَ العالم، وضعت الحكومات برامجَ مُخصّصة لجبر الضّرر تديرها الدّولة وتوجّه للضحايا وللجماعات الأكثر تأثراً بانتهاكات حقوق الإنسان. وقد توقفَ نجاح هذه  البرامج، التي غالبًا ما تضمّ آلاف الأفراد، على قدرة الدّولة على الوصول إلى الضّحايا وعلى تسجيلِ مط...

منذ التّوصل إلى اتفاقٍ سياسيّ قضَى بإنهاء الحرب في العام ١٩٩٠، لم يُؤتَ بأي محاولةِ تفاوضٍ جادّة تؤول إلى معالجة إرث تلك الحرب. فغابتِ المُحاسبة على انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتُكبت إبّان النّزاع. هذا ولم يُسجّل أي عمليّة مُجدية للبحث عن الحقيقة أو أيّ اعترافٍ رسميّ بمُعاناة الضّحاي...

يعالج هذا التقرير مساهمات العدالة الانتقالية في أهداف التنمية المستدامة، لا سيما الهدف السادس عشر المتعلّق بالسلام والعدل والشمول، والأهداف ذات الصلة المتعلقة بنوع الجنس والالمساواة (مقاصد هدف التنمية المستدامة ١٦+). خلف هذا الطرح حجةً أساسية مفادها أنه في سياقات الانتهاكات الخطيرة وا...

تستكشف هذه الدراسة، التي أُجريت بالشراكة مع أولاس دي باز وجامعة سانتو توماس، تجارب الاعتراف بالمسؤولية بموجب قانون العدالة والسلام الكولومبي. وبالاستناد إلى مقابلات مع ضحايا ومقاتلين سابقين ومسؤولين قضائيين، تُحدد الدراسة دروسًا رئيسية لعمليات الحقيقة والمصالحة، وتُقدم توصيات ملموسة ل...

A person lights a candle during an anti-war protest in Barranquilla, Colombia.

يُحلل هذا التقرير نهجَ الإجرام الكلي المُتبع في عملية العدالة والسلام في كولومبيا، ويستخلص دروسًا رئيسيةً للولاية القضائية الخاصة للسلام. ويبحث كيف سعى القانون رقم 1592 لعام 2012 وغيره من الأدوات التنظيمية إلى تجاوز منهجية التعامل مع كل حالة على حدة، وإعطاء الأولوية للمسؤولين الأكثر م...

Cover of Macrocriminality report

يجبُ أن تبدأ الآن المناقشات حول عودة اللاجئين في المستقبل والتعايش بين المجموعات المتصارعة حالياً في سوريا، على الرغم من تحديات استمرار العنف والتشريد. ويُوضح هذا التقرير، الذي يستندُ إلى مقابلات ٍمع اللاجئين، أنّ إعادة إحساس اللاجئين بالكرامة سوف تكون محورية لتهيئة الظروف اللازمة للع...

ينظر هذا التقرير في الأثار التي تركتها عمليات الإخفاء القسري التي أرتكبت خلال الحرب الأهلية اللبنانية على النساء، ويركز التقرير بالأخص على عواقب هذة الإخفاءات على زوجات المفقودين أو المخفيين قسراً وأطفالهم. يعتمد البحث على مقابلات قام بها المركز الدولي للعدالة الإنتقالية مع ثلاثة وعشر...

أُعِدَّ هذا الدليل في إطار اتفاقية التعاون الإطارية بين المركز الدولي للعدالة الانتقالية ومكتب النائب العام في كولومبيا. وُقِّعت هذه الاتفاقية لتقديم المساعدة الفنية لوحدة التحليل والسياق الوطني (UNAC)، ودعم تطوير البروتوكولات والإجراءات والمنهجيات المتعلقة بالتحقيق في الجرائم النظامي...

هذا التقرير ثمرة بحث أجرته المستشارة أولغا لوسيا غايتان لصالح المركز الدولي للعدالة الدولية (ICTJ)، بهدف تحليل الأحكام الصادرة عن دوائر العدل والسلام والدائرة الجنائية التابعة لمحكمة العدل العليا. حرّر المركز الدولي للعدالة الدولية التقرير ونشره، بتمويل من سفارتي مملكة هولندا والسويد....

يتناول هذا التقرير حالة الإفلات من العقاب في لبنان التي ما زالت سائدة منذ حرب 1975-1990 وذلك من خلال العناصر الأساسية للعدالة الانتقالية. ويحلل التقرير تجربة لبنان في الماضي المعنية بتدابير العدالة الانتقالية غير الفعّالة - بما في ذلك التجارب المحلية المحدودة، ولجان تقصي الحقائق المحد...

يجمع هذا التقرير معلومات حول مئات الانتهاكات الخطيرة لحقوق الإنسان التي وقعت في لبنان بين العامين 1975 و2008، من مذابح جماعية وحالات اختفاء قسري واغتيالات ونزوح قسري وقصف على مناطق مدنية. هو يسلِّط الضوء على أنماط العنف ويقدِّم تحليلاً للأحداث من منظار قانون حقوق الإنسان الدولي والقان...

يقدم هذا المنشور لمحة عامة عن أفضل الممارسات الأساسية التي توجه الجوانب الرئيسية للجنة الحقيقة، والإجابة على الأسئلة الأساسية المتعلقة بأهدافها، وصلاحياتها، وعملياتها، وإطارها، وحماية المفوضين والشهود وإعداد التقارير. هدفها هو توفير إرشادات عملية للممارسين وموظفي اللجان والقادة السياس...

يستند التقرير إلى أبحاث ميدانية شاملة ومقابلات مع مسؤولين في الهيئة الوطنية العليا لاجتثاث البعث، ويركز على عملية تطهير المؤسسات العراقية من أعضاء حزب البعث الذي كان خاضعاً لنظام صدام حسين، وهي أكبر وأشهر عملية عزل موظفين لأسباب سياسية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. يلخص هذا الت...

بعد سبع سنوات من إقراره، يمرّ مشروع العدالة والسلام الطموح لتفكيك الجماعات المسلحة غير الشرعية في كولومبيا بأزمة. ويُعدّ عدم صدور سوى سبع إدانات ضده، معظمها مُستأنف، وتأييد واحد فقط في الاستئناف، دليلاً على فشله بعد كل هذه السنوات. وتُقدّر الحكومة أن العملية، بالوتيرة الحالية، ستستغرق...

يناقش هذا التقرير الصادر عن مجلس الأمن الإهتمام المتزايد للأمم المتحدة بالعدالة الانتقالية وبدور سيادة القانون في مجتمعات الصراع ومجتمعات ما بعد الصراع. وهذا التركيز سيؤدي الى دروس مهمة يمكن الإستفادة منها في النشاطات المستقبلية للأمم المتحدة. يتطلب تعزيز العدالة والسلام والديمقراطية ...

هذا المنشور هو جزء من سلسلة أعدتها مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الانسان. يوفر توجيهات تشغيلية حول تطبيق برامج فحص أهلية الموظفين ضمن الإطار الأوسع لإصلاح المؤسسات في المجتمعات الخارجة من الصراعات أو من الحكم الاستبدادي.

يقدّم هذا المنشور المبادئ والمقاربات الأساسية للجان الحقيقة والهدف منه هو مساعدة صانعي السياسيات في تقديم المشورة حول تطوير آليات البحث عن الحقيقة. كما يلّخص الدروس المستخلصة من خبرات أكثر من 30 لجنة حقيقة في العقود الثلاث الماضية. في حين أن لجان الحقيقة لا تحلّ محل الحاجة الى الملاحق...