Resource Search | International Center for Transitional Justice

فتح المجال أمام العدالة الانتقالية في اليمن

يستكشف هذا التقرير سبل إرساء العدالة الانتقالية في اليمن، فيسلّط الضوء على تجارب الضحايا، والدّيناميات السياسية وآليات العدالة القائمة حاليًّا. وينظر التقرير في الجهود الوطنية والمحلية المبذولة في هذا الصّدد، بما فيها مبادرات الوساطة والمُصالحة، ويُبيّن دور المُجتمع المدني اليمني فيها...

03/17/25

The sun shines into an urban courtyard of what it appears to be residential buildings.

تقرير

بيان المركز الدولي للعدالة الانتقالية بشأن المجزرة الأخيرة في سوريا

إن المركز الدولي للعدالة الانتقالية يشعر بالغضب إزاء المجزرة الأخيرة في سوريا، حيث قُتل أكثر من 1000 مدني بوحشية في موجة أخرى من العنف. وتؤكد هذه الجريمة المروعة على الحاجة الملحة التي لا يمكن إنكارها لحماية المدنيين وتوفير العدالة والمساءلة.

03/11/25

رأي

الآمال تتعزز في تحقيق العدالة والمساءلة في سوريا

إن سقوط نظام الأسد يمثل بداية التحول الذي طال انتظاره في سوريا. وللمرة الأولى منذ عقود، أصبح المجال مفتوحا للحديث بحرية عن العدالة والمساءلة والمصالحة. إنها لحظة مليئة بعدم اليقين والألم، ولكنها أيضا لحظة مليئة بالأمل الهائل.

03/03/25

نوشا قبوات

Large crowd of people in a city street some holding and waving the Syrian flags

رأي

من رأيين: العقوبات كشكل من أشكال المساءلة ومعضلات العدالة الانتقالية

يقدم هذا التقرير تحليلاً للعقوبات الاقتصادية الدولية من منظور العدالة الانتقالية. ويتناول الدور الذي قد تلعبه العقوبات في تعزيز المساءلة والإنصاف والوقاية في الاستجابة للانتهاكات الجسيمة والخطيرة لحقوق الإنسان أو إعاقتها. ويتناول التقرير أيضاً التحديات التي تفرضها العقوبات على العدالة...

02/19/25

ايلينا نوتون

in two different photos, people hold signs for and against sanctions

تقرير

تقرير المركز الدولي للعدالة الانتقالية يستكشف الفرص والمعضلات التي تفرضها العقوبات الدولية على العدالة

وباعتبارها أداة من أدوات السياسة الخارجية، كانت العقوبات تُستخدم تاريخياً من قِبَل دولة أو أكثر لإجبارها على تغيير سلوكها أو سياستها. ولكن في السنوات الأخيرة، فرضت الدول عقوبات متزايدة على الجهات المسؤولة عن انتهاكات حقوق الإنسان، الأمر الذي وسع من إمكاناتها لتعزيز أهداف العدالة الانتقالية. والآن، يصدر المركز الدولي للعدالة الانتقالية تقريراً جديداً يتناول هذه الإمكانية فضلاً عن العقبات التي قد تولدها العقوبات في مجال العدالة.

02/19/25

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يسهل لقاءً تاريخيًا بين الرئيس السوري وعائلات المفقودين والمعتقلين

في الأول من فبراير/شباط 2025، سهّل المركز الدولي للعدالة الانتقالية لقاءً بين أفراد عائلات المفقودين والمعتقلين والرئيس الانتقالي السوري أحمد الشرع ووزير الخارجية أسعد الشيباني، في القصر الرئاسي بدمشق. وقد قدم الحاضرون عدداً من المطالب العاجلة المحددة المتعلقة بالمفقودين والمختفين قسراً، في حين أكد الرئيس أحمد الشرع التزام الحكومة بهذه القضية.

02/11/25

Two men are seated at the front of a large elegant room. Another 10 or so people are seated in chairs along the side walls.

تحت المجهر

تجذر العدالة والديمقراطية في جنوب السودان

يتعين على جنوب السودان أن ينتظر مرة أخرى لمدة عامين آخرين حتى يتم انتقاله إلى الحكم الديمقراطي من خلال أول انتخابات عامة بعد الاستقلال، وهو ما كان متوقعا للغاية. وعلى الرغم من هذا التمديد الأخير، فقد حققت البلاد إنجازات بارزة في عملية العدالة الانتقالية.

02/03/25

أجاثا ندونغا

people gather holding South Sudanese flags

رأي

الضحايا والعدالة الجنائية الدولية: الإصلاح والوقاية والتذكر

في إطار الحملة الرقمية الجديدة "جبر الضرر تبني العدالة"، يود فريق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يشاركنا الخطاب الرئيسي الذي ألقته مديرة البرامج ونائبة المدير التنفيذي للمركز الدولي للعدالة الانتقالية آنا ميريام روكاتيلو في مؤتمر عقد مؤخراً حول القضايا المتعلقة بتقديم جبر الضرر من خلال المحاكم الجنائية الدولية. وفي كلمتها، تصف روكاتيلو الارتباط الوثيق بين المساءلة وجبر الضرر فضلاً عن التزام المركز الدولي للعدالة الانتقالية الثابت تجاه ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.

01/24/25

آنا ميريام روكتللو

Three people sit a conference table, facing out toward the camera.

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يطلق حملة إلكترونية بعنوان "جبر الضرر تبني العدالة"

في 22 يناير/كانون الثاني 2025، أطلق المركز الدولي للعدالة الانتقالية حملته الرقمية "التعويضات تبني العدالة"، بهدف زيادة الوعي بشأن التعويضات ومساهمتها الحيوية في السلام والعدالة المستدامين، وخاصة في البلدان التي تعاني من إرث الفظائع الجماعية.

01/22/25

Abstract graphic design featuring a sketch of a megaphone and the words "Reparations Build Justice".

تحت المجهر

اختيار الخبراء: مراجعة عام 2024

على مدار عام 2024، قدم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية رؤاهم الفريدة حول الأخبار العاجلة والتطورات الحاسمة في أكثر من 11 دولة كجزء من نشرة التقرير العالمي للمركز الدولي للعدالة الانتقالية. وتلقي تحليلاتهم الثاقبة الضوء على القوى السياسية والاجتماعية والاقتصادية العاملة وما يعنيه كل ذلك بالنسبة للضحايا والسعي إلى تحقيق السلام والعدالة.

01/07/25

فعاليات يقودها المركز الدولي للعدالة الانتقالية تسلط الضوء على احتياجات الضحايا السوريين والأوغنديين في الجمعية السنوية للدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية

في الفترة من 2 إلى 6 ديسمبر/كانون الأول 2024، عقدت جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية ــ وهي الهيئة التشريعية والرقابة الإدارية للمحكمة ــ دورتها الثالثة والعشرين في لاهاي. وكما حدث في السنوات السابقة، شارك المركز الدولي للعدالة الانتقالية بنشاط، وانضم خبراؤه إلى العديد من المناقشات وتبادلوا معارفهم ورؤاهم. كما نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حدثين جانبيين، ركز أحدهما على الضحايا السوريين والآخر على التعويضات للضحايا في شمال أوغندا.

12/18/24

people in business attire seated around a table

تحت المجهر

المأساة المتسارعة للنازحين السوريين: عدم الالتزام، والعودة القسرية، وتطبيع الجرائم الدولية

استناداً إلى البيانات وشهادات السوريين داخل البلاد وفي الشتات التي جمعتها منظمات المجتمع المدني، ينظر هذا التقرير إلى احتياجات الضحايا السوريين لانتهاكات حقوق الإنسان في سياق المناقشات الجارية حول عودة اللاجئين. ويفحص التقرير بشكل نقدي العودة القسرية والأطر القانونية التي تمكنها ويوصي...

12/18/24

جسور الحقيقة

Illustration depicting an elderly woman carrying an armchair on her back

تقرير

بيان للمركز الدولي للعدالة الانتقالية: لحظة سوريا التاريخية والخطوات المقبلة

يمثّل سقوط نظام بشار الأسد بعد 53 عامًا من الحُكم الاستبدادي منعطفًا مهمّا في المسار الهادِف إلى تحقيق العدالة والسلام وصون حقوق الإنسان. صحيح أنّ هذا التحوّل يفتح الباب أمام احتمالات جديدة، لكنّه يكشف أيضًا التحديات والمسؤوليات الهائلة في المرحلة المقبلة.

12/17/24

A large crowd of people in the street, many waving the Syrian flag

رأي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرافق ضحايا الحرب السودانيين إلى محاكمة جرائم الحرب أمام المحكمة الجنائية الدولية

رافق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من 10 من الضحايا السودانيين إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي لحضور البيانات الختامية في قضية المدعي العام ضد علي محمد علي عبد الرحمن ("علي كوشيب"). وقد أُلقيت البيانات في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول. وقد دعم المركز الدولي للعدالة الانتقالية المحكمة الجنائية الدولية في اختيار أصحاب المصلحة، الذين تم اختيارهم لعلاقاتهم القوية مع المجتمعات المتضررة.

12/11/24

A man wearing black plastic-framed glasses and a suit sits in a chair turning his slightly looking directly into the camera.

بيان صحفي

تعزيز الإنصاف: أمر جبر الضرر الصادر في قضية أونغوين وتحقيق العدالة لضحايا الجرائم الدولية في أوغندا

في فبراير/شباط 2024، أصدرت المحكمة الجنائية الدولية أمرها بتعويضات طال انتظارها في قضية المدعي العام ضد دومينيك أونغوين. وبعد ما يقرب من عقدين من الزمان منذ تدخل المحكمة الجنائية الدولية في شمال أوغندا، فإن هذا القرار التاريخي يعترف بمعاناة الناجين ويؤكد على تعقيدات وحدود العدالة الدولية. وبالنسبة للضحايا الذين انتظروا العدالة لأكثر من عقدين من الزمان، كان الأمر مريرًا وحلوًا في الوقت نفسه.

12/03/24

سارة كيهيكا كاساندي

رأي

"الحد الأدنى من السلام": معالجة العنف بين الطوائف من خلال العدالة العرفية في جنوب السودان

إن العدالة العرفية هي الوسيلة الأساسية التي تستخدمها أغلب المجتمعات في جنوب السودان لحل النزاعات. ومع ذلك، فإن قدرتها على التعامل مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان محدودة بسبب تعقيد العنف بين الطوائف وعدم الوضوح بشأن دورها المناسب. ويزعم هذا التقرير أن إطار العدالة الانتقالية في جنو...

11/12/24

أجاثا ندونجا

A man stands facing a table around which several men are seated.

تقرير

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريراً جديداً عن العدالة العرفية في جنوب السودان

في البلدان التي تتمتع فيها مؤسسات الدولة بقدرة محدودة على التأثير، غالبا ما تكون العدالة العرفية وغير الرسمية هي الطريقة الأكثر شيوعا لحل النزاعات والسعي إلى العدالة. ونظرا لأهميتها، فإنها تعتبر عنصرا مهما في النهج الذي يركز على الناس لبناء مجتمعات سلمية وعادلة وشاملة. ومع ذلك، لا يزال فهم العلاقة بين العدالة العرفية والعدالة الانتقالية غير مكتمل. يقدم تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية بحثا تجريبيا ونوعيا قيما حول هذا الموضوع، في سياق جنوب السودان.

11/12/24

بيان صحفي

من غزّة إلى لبنان: عبء الحرب الثّقيل على بلدٍ هشّ

ليست الحرب المندلعة في الشّرق الأوسط حدثًا منعزلًا عمّا سواه؛ بل تجسّد حلقة العنف الممتدّة على 75 عامًا، والحافلة بالمظالم التّاريخيّة والصراعات الجيوسياسيّة والأزمات الإنسانيّة التي لا تزال قائمة منذ عقودٍ طوال. وفي الفصل الأخير من هذه القصّة المأساويّة، أمسى لبنان ميدان المعركة الجديد. وقد أسفرت الاعتداءات على لبنان عن تدمير واسع النّطاق، وقتل وجرح الآلاف، وتهجير أكثر من مليون شخص. يواجه لبنان اليوم الكثير من التّساؤلات الحرِجة حول إعادة الإعمار وجبر ضرر الضّحايا ونوع المجتمع النّاشئ بعد الحرب.

11/04/24

رأي

تقرير جديد يقدّم إرشادات لهيئات تقصي الحقائق حول إعداد تقارير نهائية تحويلية

في المجتمعات التي تكافح إرث الفظائع الجماعية، يمكن للهيئات الساعية إلى الحقيقة والتقارير التي تنتجها أن تكون مفيدة في كشف المسؤولية، وكشف الأسباب الجذرية، ومنع تكرار العنف أو القمع. ويعمل تقرير بحثي جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية كدليل عملي لأولئك الذين يعملون في لجان الحقيقة وهيئات تقصي الحقائق حول كيفية تحويل كميات كبيرة من البيانات والمعلومات إلى تقارير ذات مصداقية.

10/02/24

A man takes in his arms a large stack of reports from a woman.

بيان صحفي

التقارير التي تُحدث تحولاً: نشر الحقيقة وإحداث التأثير

يعد هذا التقرير بمثابة دليل عملي لأولئك الذين يعملون في لجان الحقيقة وهيئات تقصي الحقائق لتحويل كميات كبيرة من البيانات والمعلومات إلى تقرير نهائي. ويستند الدليل إلى تجارب الحياة الواقعية من لجان الحقيقة المتعددة ويتضمن مقتطفات وأمثلة من وثائق تشغيلية. ويهدف إلى أن يكون دليلاً لا غنى ...

10/02/24

تقرير

مقاربة رقميّة جديدة للتّوثيق والمناصرة في شأن حقوق الإنسان في ليبيا واليمن

في عصر التحوّل التكنولوجي هذا، من الأهميّة بمكان أن تُطوّر أدوات واستراتيجيّات رقميّة من أجل توثيق انتهاكات حقوق الإنسان، وتحليل البيانات والمعلومات لغاياتٍ تخدم المحاسبة وجبر الضّرر، إضافة الى وضع شركات التواصل الاجتماعي والتكنولوجيا موضع المحاسبة، وتمكين مناصرة حقوق الإنسان بأمان عبر الانترنت. وينطبق ذلك تحديدًا على السياقات حيث يعيش الضحايا والفاعلون في مجال حقوق الإنسان والإعلاميون في خوف، أو، إن لم يكُن الأمر كذلك، فَيعيشون في خطر داهم. لذا، قاد المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة دورات تدريبيّة موجّهة لناشطين في مجال حقوق الإنسان في مناطق متأثّرة بالنزاع، حول تقنيّات التحقيق مفتوحة المصدر، وذلك من أجل تمكينهم من توثيق انتهاكات حقوق الإنسان والتّحقيق فيها على نحو مجدٍ أكثر.

09/27/24

A standing woman holds a certificate flanked by several others. All smile facing the camera.

تحت المجهر

دراسة جديدة للمركز الدولي للعدالة الانتقالية تقدم إرشادات للممارسين حول الدعم النفسي والاجتماعي

لقد أصبح مجال العدالة الانتقالية يدرك بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. ولكن على الرغم من تنامي الدعوة والتوعية على مستوى السياسات العالمية، فإن هذا المجال يفتقر إلى نهج منهجي في التعامل مع هذه القضية. والآن يساهم تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية في تعزيز هذا النهج.

09/19/24

an image of colorful painting featuring a young girl

بيان صحفي

"البحث عن رفاهية الناس": تعميم النهج النفسي والاجتماعي للعدالة الانتقالية

يلحظ مجال العدالة الانتقالية بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. وعلى الرغم من تزايد الدعوة والوعي على مستوى السياسات العالمية، إلا أن هذا المجال يفتقر إلى نهج منظم للتعامل مع هذه القضية. تساهم هذه الدراسة في تطوي...

09/19/24

فيرجيني لاديش وشاينا لويس

تقرير

عندما تُغلق نوافذ الفرص لتحقيق السلام والعدالة

في أعقاب الانتخابات الرئاسية المثيرة للجدال مؤخراً، نزل الفنزويليون من مختلف مناحي الحياة إلى الشوارع للتعبير عن عدم ثقتهم الجماعية في النتائج الرسمية، وغضبهم إزاء الأزمة الاقتصادية والسياسية المروعة التي تعيشها بلادهم، والمطالبة بالتغيير التحويلي. وللحظة وجيزة، أعطت أعدادهم الهائلة ووحدة أصواتهم الأمل في أن نافذة الفرصة قد انفتحت لإحداث تغيير حقيقي. وفي البلدان التي تكافح انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان، تنفتح من وقت لآخر نافذة فرصة حقيقية للمجتمع للتجمع وشق طريق نحو السلام والعدالة. ولكن من المؤسف أن مثل هذه النوافذ لا تظل مفتوحة إلى أجل غير مسمى.

09/05/24

فرناندو ترافيسي - سانز

Two women and a man stand in a crowd of people at a protest.

رأي

مسار أوغندا الطويل نحو المساءلة: حكم كوويلو والدروس المستفادة من محاكمات الجرائم الدولية في المستقبل

في 13 أغسطس/آب 2024، أصدرت شعبة الجرائم الدولية بالمحكمة العليا في أوغندا حكمها الذي طال انتظاره في قضية أوغندا ضد توماس كوييلو، القائد السابق والعقيد في جماعة جيش الرب للمقاومة المتمردة. وقد أدين السيد كوييلو بارتكاب 44 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب وجرائم خطيرة أخرى ارتكبت خلال الصراع المسلح الذي دام عقودًا من الزمان في شمال أوغندا بين جيش الرب للمقاومة والحكومة الأوغندية. ويمثل هذا الحكم معلمًا مهمًا في السعي لتحقيق العدالة والمساءلة وخطوة حاسمة نحو الاعتراف بمعاناة ضحايا هذه الفظائع الجماعية المروعة.

08/21/24

سارة كيهيكا كاساندي

A man sits at a witness stand in a court room

تحت المجهر

قافلة متنقلة عبر البلاد تلهم الشباب الغامبي لتولي زمام المبادرة على مسار العدالة والمصالحة

بعد مرور ما يقرب من ثماني سنوات منذ ترك الرئيس الغامبي السابق يحيى جامع السلطة، لا تزال البلاد تسعى إلى تحقيق العدالة لانتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت خلال فترة حكمه الدكتاتوري التي استمرت 22 عامًا. في مايو 2023، أصدرت وزارة العدل خطة لتنفيذ توصيات لجنة الحقيقة والمصالحة والتعويضات في البلاد. وبينما تعد الخطة بتحقيق العدالة وإصلاح الأضرار، إلا أنها تتطلب مشاركة عامة واسعة النطاق في العملية، وخاصة مشاركة الشباب، حتى يكون لها التأثير المقصود. مع وضع ذلك في الاعتبار، أقام المركز الدولي للعدالة الانتقالية شراكة مع صندوق بناء السلام التابع للأمم المتحدة في مشروع لتشجيع الشباب الغامبي على الاضطلاع بدور قيادي في هذه العملية ومستقبل البلاد.

08/20/24

by الصبر يا ماما لوم

Seven young Gambian women smile for a photo

تحت المجهر

الثنائية الثابتة في اتفاق السلام الكولومبي

في يوليو/تموز، سافر الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو إلى نيويورك لإلقاء كلمة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن حالة تنفيذ اتفاق السلام لعام 2016 بين الحكومة الكولومبية وجماعة القوات المسلحة الثورية الكولومبية المتمردة. وخلال زيارته، افتتح بيترو أيضًا نصبًا تذكاريًا لإحياء ذكرى سعي البلاد الدائم لتحقيق السلام.

08/01/24

by فيرونيكا هولكر ودانا راميريز

رأي

تعميم الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي في العدالة الانتقالية: مقابلة مع فيرجيني لاديش من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

يدعو المركز الدولي للعدالة الانتقالية إلى إدراج الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) في جميع مبادرات العدالة الانتقالية ويجري أبحاثًا حول أفضل الممارسات في هذا المجال. تقود هذا العمل خبيرة المركز الدولي للعدالة الانتقالية فيرجيني لاديش. وهي المؤلفة الرئيسية للتقرير القادم، "البحث عن رفاهية الناس": تعميم النهج النفسي والاجتماعي للعدالة الانتقالية . في هذه المقابلة، تناقش لاديش أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) للعدالة الانتقالية وعملها في هذا الموضوع.

07/22/24

by إيما عبد الله

Two women (back facing the viewer) in foreground look onto a meeting of people seated around a large table.

تحت المجهر

إحياء ذكرى يوم التاسع عشر من يونيو في الولايات المتحدة

في الشهر الماضي، احتفلت الولايات المتحدة رسميًا بيوم التاسع عشر من يونيو للمرة الرابعة منذ أن أعلنه الرئيس جو بايدن عطلة فيدرالية في عام 2021. وتمثل الاحتفالات فرصة للاعتراف بالمعالم الماضية والتفكير في مدى أهميتها للحاضر. انطلاقًا من روحية يوم التاسع عشر من يونيو، من المهم تسليط الضوء والاحتفال بالانتصارات والتقدم المحرز نحو تحقيق وعد الحرية للجميع.

07/01/24

Opal Lee is recognized as President Joe Biden, joined by Vice President Kamala Harris, delivers remarks at the Juneteenth National Independence Day Act Bill Signing on Thursday, June 17, 2021, in the East Room of the White House.

رأي

مديرة المركز الدولي للعدالة الانتقالية في كولومبيا، ماريا كاميلا مورينو، ستكون جزءًا من طاولة المفاوضات مع ماركيتاليا الثانية

بوغوتا، 20 يونيو 2024 — في عام 2022، تم إقرار قانون السلام الشامل في كولومبيا، والذي تسعى من خلاله إلى التفاوض والتوصل إلى اتفاقيات مع المنظمات المسلحة التي لا تزال موجودة في البلاد. في 19 حزيران/يونيو 2024، تم تعيين المديرة الحالية للمركز الدولي للعدالة الانتقالية في كولومبيا، ماريا كاميلا مورينو،...

06/20/24

بيان صحفي

العدالة الانتقالية في شبه الجزيرة الكورية: مقابلة مع روبن كارانزا من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في فبراير 2024، استضافت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان فعالية في سيول، كوريا الجنوبية، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لإصدار تقرير لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. كوريا. تحدث روبن كارانزا، كبير خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في هذا الحدث وناقش الدروس المستفادة المتعلقة بأشكال المساءلة غير القضائية. في هذه المقابلة مع أمايا ليليس، متدرب الاتصالات في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، يتحدث عن سبب ضرورة اتباع نهج أوسع للعدالة الانتقالية وكيف يمكن لتدابير العدالة الانتقالية أن تساعد في تعزيز السلام وإمكانية إعادة توحيد شبه الجزيرة.

06/20/24

by أمايا ليليس

A group of comfort women rally in front of the Japanese Embassy in Seoul in August 2011 to demand justice from the Japanese government for the sexual slavery they experienced during World War II. (Claire Solery/Wikimedia)

تحت المجهر

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان اجتماعاً للخبراء للنظر في الأثر التحويلي للعدالة الانتقالية في أفريقيا وأوروبا

في يومي 5 و6 يونيو 2024، استضاف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي النسخة الرابعة من ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي حول العدالة الانتقالية في بروكسل، بلجيكا. وقد ساعد الاتحاد الذي ينفذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في تنظيم هذا الحدث. واستكشفت الندوة كيف يمكن للعمليات الانتقالية أن تغير حياة الأفراد، والعلاقات المجتمعية، ومؤسسات الدولة المختلة.

06/20/24

A group of people stand behind a long conference table and pose for a photo.

تحت المجهر

على أي عمليّة السّلام يُعاد إحياؤها في اليمن أن تشمل الضّحايا

ألقَى الاضطراب الإقليميّ النّاجم من الحرب المستمرّة في غزّة المزيد من العقبات على مسار السّلام المعقّد أصلًا في اليمن. فالمتمرّدون الحوثيّون يواصلون اعتداءاتهم في البحر الأحمر، الّتي يعتبرونها نصرةً لفلسطين، وذلك على الرّغم من ردّ الولايات المتّحدة الأمريكيّة وحلفائها عليها. وقد صرفَت هذه المستجدّات...

06/04/24

A field monitor from Yemen's National Commission to Investigate Alleged Violations of Human Rights (NCIAVHR) examines destruction caused by the war in the Salah District in Taiz Governorate in 2023. (Maher Al Absi/NCIAVHR)

رأي

الضحايا في فلسطين وإسرائيل لا يمكنهم الانتظار: يجب اتخاذ إجراءات عاجلة بعد الخطوة الإيجابية نحو المساءلة

يعترف المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة ويُرحّب بالأمر الحازم الذي أصدره المدّعي العامّ للمحكمة الجنائيّة الدّوليّة والقاضي بالقبض على رئيس الوزراء الإسرائيليّ بنيامين ووزير الدّفاع الإسرائيليّ يوآف غالانت، وثلاثة من قادة حماس -هم يحيى السّنوار ومحمّد دياب إبراهيم المصري وإسماعيل هنيّة- لارتكابهم...

05/22/24

ICC Prosecutor Karim Khan stares front and center at the camera, flanked by one official on each side.

بيان صحفي

عندما تتصدّر المرأة اللّيبية المشهد

لا تختبر النساء والرجال انتهاكات حقوق الإنسان بنفس الطريقة. فهذه الانتهاكات وأي استجابة رسمية لها تؤثر على حياة النساء بطرق مختلفة وعميقة وغالبًا ما تكون غير مرئية وغير معلنة. بالنسبة لمجتمع يتصارع مع الفظائع الجماعية، من المهم تسليط الضوء على هذه التجارب المتنوعة، إذا ما أريد الاعتراف بها وإصلاحها. لذلك وجب خلق مساحة للضحايا من النساء لتبادل تجاربهن، لا سيما في السّياقات التي لم يتم فيها بعد إِحْداث عملية بحث عن الحقيقة أو أي آلية رسمية أخرى للعدالة الانتقالية. وليبيا هي إحدى هذه الدول. للمساعدة في رفع أصوات النساء الضحايا والمدافعين عن حقوق الإنسان هناك، يتعاون المركز الدولي للعدالة الانتقالية مع منظمات مختلفة من المجتمع المدني تقودها النساء منذ سنة 2019، حيث يجمعها معًا ويساعدها على بناء قدراتها.

05/17/24

تحت المجهر

بعد مرور ثلاثين عامًا، دروس من رواندا في مجال العدالة الانتقالية ومنع ارتكاب الفظائع في أفريقيا

بعد مرور ثلاثين عاماً على الإبادة الجماعية ضد التوتسي في رواندا في عام 1994، لا تزال الذكريات المؤلمة لتلك الأيام المائة البشعة، التي فقد خلالها ما يقرب من مليون مواطن رواندي حياتهم، تطارد شعب رواندا، وبقية أفريقيا، والعالم. إنها مناسبة مهيبة لتذكر وتكريم الضحايا والناجين من الإبادة الجماعية والاعتراف بالقوة الهائلة والمرونة التي أظهروها في أعقاب مأساة لا توصف. ومع ذلك، فهو أيضًا وقت للتأمل الصريح في القارة الأفريقية، وفي جميع أنحاء العالم، حول السياسات والآليات المعمول بها لمنع مثل هذه الفظائع.

05/01/24

by سارة كاساندي وتافادزوا عيد الميلاد

A black memorial wall lists names of victims. The wall is outdoors surrounded by green grass.

رأي

السلسلة الوثائقية "زيارة إلى اليمن"

تتّخذ السلسلة الوثائقية "زيارة" مقاربة مبتكرة وشديدة الفرديّة في شأن سرد القصص، تتطلّع إلى تعزيز التّشافي العاطفي والاجتماعي الجماعيّ. تغوص سلسلة "زيارة إلى اليمن" في التّداعيات الخفيّة المترتّبة عن الحرب في اليمن. وترسم، من خلال اللّقاءات العفويّة، صورًا شعريّة لوجوه أربعة لاجئين يمنيين يعيشون في عمان، هم ناشطة ومحامية في مجال حقوق الإنسان، وعامل في مطعم، وبطل في الفنون القتاليّة، ورجل أعمال. فيسرد مشروع "زيارة" قصصهم ويحتفل بروح الشّعب اليمنيّ الصّامدة، ويسعى، بذلك، إلى تحسين التّوعية وصون الحقيقة والذّاكرة.

04/29/24

تحت المجهر

السلسلة الوثائقية "زيارة إلى اليمن"

تتّخذ السلسلة الوثائقية "زيارة" مقاربة مبتكرة وشديدة الفرديّة في شأن سرد القصص، تتطلّع إلى تعزيز التّشافي العاطفي والاجتماعي الجماعيّ. 

04/26/24

Videos

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريرًا جديدًا حول العدالة التصالحية

في أعقاب النزاعات المسلحة أو القمع، غالبًا ما تكافح المجتمعات من أجل إعادة بناء العلاقات الاجتماعية التي تضررت أو دمرت بسبب العنف وسوء المعاملة. يمكن للعدالة التصالحية أن تلعب دورًا مهماً في مثل هذه المجتمعات، حيث تجمع الأشخاص الذين تضرروا من الجرائم والأفراد المسؤولين عن تلك الأضرار، غالبًا في شكل حوار، لمعالجة الجريمة وعواقبها. يقدّم تقرير بحثي جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية نظرة ثاقبة وتوجيهات حول استخدام إطار العدالة التصالحية في الرد على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، مستمدًا بشكل أساسي من التجارب في كولومبيا وسيراليون وتونس ومنطقة بانغسامورو في الفلبين.

04/23/24

A man and audience member holds his phone to record proceedings of panel on the stage in front of him.

بيان صحفي

تحويل العلاقات الاجتماعية: الاستجابات التصالحية للانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان

يقدم هذا التقرير البحثي إرشادات حول تطبيق إطار العدالة التصالحية في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك مزاياه وتحدياته. واستنادا إلى تجارب كولومبيا وسيراليون وتونس والفلبين، تبحث الدراسة كيف يمكن للاستجابات المختلفة للانتهاكات الجسيمة أن تدمج أو تعكس ممارسات ومبادئ ال...

04/23/24

تقرير

غامبيا تختار المحكمة المختلطة

في 29 فبراير 2024، عقدت اللجنة الفنية المشتركة بين غامبيا والمجموعة الاقتصادية لدول غرب إفريقيا اجتماعها الافتتاحي حول إنشاء محكمة مختلطة لمحاسبة المسؤولين عن الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان المرتكبة في البلاد بين يوليو 1994 ويناير 2017 خلال دكتاتورية الرئيس السابق يحيى جامع. تمثل هذه المحكمة الدولية فرصة لتحقيق المساءلة الجنائية للضحايا والمجتمع الغامبي ككل. إنها أيضًا مجرد الخطوة الأحدث في مسيرة العدالة الانتقالية في غامبيا.

04/01/24

ديدييه جبيري

People sit around a conference table and engage in a discussion.

رأي

زيارة إلى اليمن

03/19/24

Videos

تسليط الضوء على احتياجات الصحة النفسية لأهالي المفقودين في سوريا

في 8 شباط/فبراير، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية فعالية في لاهاي حول المفقودين والمختفين في سوريا، بالشراكة مع وزارة الخارجية الهولندية. جمع الحدث نشطاء وصحفيين وفنانين وصانعي سياسات للتفكير في الاحتياجات الإنسانية الحرجة للضحايا وأسرهم ودور الهيئة الدولية المنشأة حديثًا بشأن المفقودين في سوريا، والتي تم تكليفها جزئيًا بتلبية هذه الاحتياجات.

03/11/24

Two women seated on chairs engage in a conversation.

تحت المجهر

متحف افتراضي جديد لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان الأفغان يضع الأساس للحقيقة والعدالة

افتتحت المنظمة الأفغانية لحقوق الإنسان والديمقراطية (AHRDO)، شريكة المركز الدولي للعدالة الانتقالية، مؤخرًا متحفًا افتراضيًا جديدًا وقاعدة بيانات مخصصة لضحايا الصراع وانتهاكات حقوق الإنسان الأفغان. "بيت الذاكرة الأفغاني" لا يحافظ على ذكرى هؤلاء الضحايا فحسب، بل يساعد في تمهيد الطريق نحو الحقيقة والعدالة. لإطلاق المتحف الافتراضي، استضاف المركز الدولي للعدالة الانتقالية والمنظمة AHRDO حلقة نقاش حول تخليد الذكرى، أدارتها صحفية بي بي سي ليز دوسيه، في مكتب المركز الدولي للعدالة الانتقالية في نيويورك في ديسمبر الماضي.

02/23/24

Image features a collection of photos of the eyes of people arranged in a grid formation

تحت المجهر

"يجب أن نقاوم ونثابر ولا نكف أبدًا" - المجتمع المدني الكولومبي والأفريقي يتبادلان الاستراتيجيات المحلية لتعزيز جبر الضرر

في 28 نوفمبر 2023، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حوارًا دوليًا في بوغوتا، كولومبيا، لمشاركة الاستراتيجيات المبتكرة لتعزيز حقوق الضحايا في التعويض عن انتهاكات حقوق الإنسان ووضع المزيد من سياسات التنمية التي تركز على الضحايا. شهد التجمع أيضًا الإطلاق الرسمي لتقرير المركز الدولي للعدالة الانتقالية الجديد — النهوض بحقوق الضحايا وإعادة بناء مجتمعات عادلة، والاستراتيجيات المحلية لتحقيق جبر الضرر كجزء من التنمية المستدامة — والذي يعرض نتائج دراسة مقارنة لمدة عامين للجهود المحلية في كولومبيا وغامبيا وتونس وأوغندا لدفع التعويضات.

02/15/24

Two women seated indoors look intently ahead of them.

تحت المجهر

حقيقة الفساد: مراجعة تقرير هيئة الحقيقة والكرامة حول الفساد المرتكب في تونس زمن الدكتاتورية

تتناول هذه الإحاطة النهج الذي اتبعته هيئة الحقيقة والكرامة التونسية في التحقيق في جرائم الفساد في عهد ديكتاتورية بن علي وتحديد المؤسسات والأفراد المسؤولين، وما إذا كانت قد وضعت الأساس للمساءلة وجبر الضرر. ورغم فشلها في بعض جوانب ولايتها، فقد نجحت في ربط الفساد بالقمع السياسي والسياسات...

02/08/24

روبن كارانزا، محمد عازر زواري، وإشراق غديري

First page of the briefing paper The Truth About Corruption

ورقة إحاطة

الاستماع إلى شهادات الضحايا: خطوة مهمة نحو العدالة في جمهورية أفريقيا الوسطى

في عام 2021، أنشأت جمهورية أفريقيا الوسطى لجنة الحقيقة والعدالة والتعويض والمصالحة (CVJRR) لكشف الحقيقة والسعي لتحقيق العدالة واستعادة كرامة الضحايا، بهدف تحقيق المصالحة الوطنية في نهاية المطاف. في هذا البلد الهش، الذي ضربته حلقات العنف المتعاقبة، كانت العدالة، بمعناها الأوسع، دائمًا ولا تزال مطلبًا مدى الحياة للضحايا. وبعد مرحلة تشغيلية طويلة، يستعد مركز CVJRR الآن أخيرًا لبدء التسجيل والاستماع إلى شهادات الضحايا. الخطوة الأولى في هذه العملية هي أخذ البيانات، الأمر الذي يتطلب أخذ عدة عوامل رئيسية في الاعتبار لتكون ناجحة.

02/01/24

Reem El Gantri

A group of people stand outside in Bangui, Central African Republic, for a group photo.

رأي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يعلن أسماء الفائزين في مسابقة الكتابة "وراء البحار"

يسرّ المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يعلن عن الفائزين في مسابقة الكتابة "في الخارج". وفيه، طُلب من الشباب الذين هم في الأصل من لبنان أو ليبيا أو تونس أو يقيمون فيها حاليًا والذين غادروا بلدانهم الأصلية لأسباب سياسية أو اجتماعية واقتصادية، مشاركة تجاربهم الشخصية في الهجرة في شكل شهادة مكتوبة قصيرة.

01/25/24

A drawing featuting a young trekking through a rugged landscape, his back facing toward the viewer. On his back, he carries a small castle.

بيان صحفي

الجبر في المحاكم: من تحديد المسؤولية إلى تحقيق الإنصاف القضائي

ما المقصود بجبر الضرر عمليًا، ولا سيّما في حالة الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان؟ يستكشف هذا التقرير التفسير المتطوّر للحق في جبر الضرر في القانون الدولي والفقه القانوني وكيف قدمت المحاكم المحلية التعويضات القضائية على المستوى الوطني. ويقدّم التوجيه للمدافعين عن حقوق الإنسان والم...

01/24/24

أدريانا جارسيا جارسيا، وفاطمة ياسمين بخاري، وماشا ليسيتسينا

A man on a bicycle rides past a building whose exterior wall is covered in a colorful mural with writing in Spanish.

تقرير

استعراض عام ٢٠٢٣

طوال عام 2023، قدم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية وجهة نظرهم الفريدة حول الأخبار العاجلة حول العالم كجزء من التقرير العالمي. وقد سلطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على تأثير هذه الأحداث على ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، فضلاً عن النضالات الأكبر من أجل السلام والعدالة. في هذا الإصدار، نلقي نظرة على العام الماضي من خلال عمود اختيار الخبراء.

01/05/24

A collage of feature images from the 2023 Expert's Choice commentaries.

رأي

مكتبة الموارد