اتصل

اتصل

مكتبة الموارد

تختزنُ مكتبةُ الموارد أعمال المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة كافة الّتي نُشِرَت من العام 2001 حتّى اليوم، وهي مُصنّفة بحسبِ فئاتٍ عدّة، ويُمكن البحثُ عنها بمجرّدِ تحديد الكلمة المفتاح والبلد أو الموضوع أو اللغة أو غير ذلك.

ما زلنا نضيف مواد مؤرشفة إلى المكتبة ، وخاصة منتجات الوسائط المتعددة مثل مقاطع الفيديو ومعارض الصور والتسجيلات الصوتية. يرجى التحقق مرة أخرى بانتظام لتصفح مجموعتنا الموسعة.

الإختفاء القسري جريمة ضدّ الإنسانيّة لا يمكن تبريرها

بمناسبة اليوم الدولي لضحايا الاختفاء القسري في 30 آب/أغسطس بحسب ما أقرّته الأمم المتحدة، يتطرق بول سيلز في هذه المقالة الى هذا الموضوع موضحاً أن الرسالة الأساسيّة التي يجب إيصالها اليوم هي أنّه يجب وضع حدّ للإخفاء القسري، وأنّ هذه الممارسة غير مقبولة في أيّ ظرف من الظروف. إلاّ أنّ هذا ليس كافيًا، إذ تجب معالجة إرث الإخفاءات القسريّة، ويجب أن يكون لعائلات المخفيين وصول إلى الحقائق، وأن يعرفوا أين أُخذ أحباؤهم، وما جرى لهم، ولماذا، كما يجب محاسبة المسؤولين. فما من شيء قادر على تشجيع مثل هذا العمل غير الانساني أكثر من الإفلات من العقاب.

08/31/12

تحت المجهر

تقرير البرامج للمركز الدولي للعدالة الانتقالية: كولومبيا

يبحث أحدث تقرير برنامج للمركز الدولي للعدالة الانتقالية في قضايا العدالة الانتقالية في كولومبيا ويستعرض عمل المركز في هذا البلد الذي شهد أطول نزاع مسلح جارٍ في العالم. في هذه المقابلة، تجيب السيدة ماريا كاميلا مورينو، مديرة مكتب كولومبيا التابع للمركز الدولي للعدالة الانتقالية، عن أسئلة حول الآليات الحالية للعدالة الانتقالية في كولومبيا، وتصف عمل المركز مع جماعات المجتمع المدني بشأن قضايا العدالة الجنائية وجبر الضرر والذاكرة. وتلقي نظرة إلى الأمام بشأن مفاوضات السلام الجديدة بين الحكومة الكولومبية وبين القوات المسلحة الثورية لكولومبيا (FARC)، وتحدد القضايا الرئيسية المرتبطة بالعدالة الانتقالية في هذه المفاوضات

10/08/12

تحت المجهر

هل ما زلنا ملتزمين بحقوق الانسان للجميع؟

أعلنت الأمم المتحدة 10 كانون الثاني/ديسمبر من كل عام يوم حقوق الانسان. ويوافق هذا التاريخ يوم توقيع الإعلان العالمي لحقوق الانسان في العام 1948 والذي جاء بمثابة ردة فعل المجتمع الدولي على ويلات الحرب العالمية الثانية. اليوم هو مناسبة للتفكير أكثر منه مناسبة للاحتفال. واذا ما نظرنا الى الأحداث التي حصلت في الأسابيع الماضية القليلة، لرأينا أن بعض الأمثلة منها تثبت أن الإيمان بحقوق الانسان للجميع – وفي معاملة جميع الدول بالمثل – هو غشاء رقيق أكثر منه حصناً منيعاً.

12/10/12

تحت المجهر

تقرير خاص عن كوفيد-١٩: إبقاء العدالة في الأفق

لم توفّر جائحة كوفيد-١٩ أي زاوية من العالم بعدما انتشر الفيروس في كل الدول. وفي محاولة لإبطاء العدوى، اتخذت الحكومات في معظم البلدان تدابير صارمة تتطلب من جميع المقيمين، بخلاف العمال الأساسيين، أن يلزموا منازلهم، كما أغلقت قطاعات واسعة من اقتصاداتها. أثّرت كوفيد-١٩ بشكل عميق على كل الدول التي يعمل فيها المركز الدولي للعدالة الانتقالية حاليًا: أرمينيا وكولومبيا وكوت ديفوار وإثيوبيا وغامبيا وكينيا ولبنان وليبيا والسودان وسوريا وتونس وأوغندا. لقد التقينا مؤخرًا بمدراء مكاتب المركز الدولي للعدالة الانتقالية لمعرفة المزيد عن تأثير الوباء على العدالة الانتقالية والمجتمع على نطاق أوسع.

06/08/20

تحت المجهر

الحقيقة والمساءلة واسترداد الأموال المنهوبة: كيف يمكن للعدالة الانتقالية مكافحة الفساد

جمع يوما 2 و3 مارس 2020 واضعي السياسات وخبراء ونشطاء من المعنيين بالعدالة الانتقالية ومكافحة الفساد من بلدان غامبيا وكينيا وجنوب إفريقيا وأرمينيا بنظرائهم في تونس، ليتشاركوا الحلول حول معضلة شائعة وهي: كيف يمكن للدول الخارجة من الحكم الديكتاتوري أو الحرب أو مرحلة الانتق...

08/28/20

by

روبن كارّانزا

مجلس الأمن: المجتمع الدولي يلتزم بالعدالة الانتقالية الشاملة والدقيقة

بينما تجتمع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة افتراضياً هذا الأسبوع في الجمعية العامة السنوية، من المرجّح أن تركّز جلسة هذا العام على قائمة ضيقة من بنود جدول الأعمال، وعلى رأسها جائحة فيروس كورونا المميت والركود الاقتصادي العالمي. لهذا السبب، يودّ المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يشير إلى الأهمية الحيوية للعدالة من أجل السلام العالمي والأمن والصحة والتنمية من خلال مشاركة النتائج المستخلصة من تحليل النقاش المفتوح حول العدالة الانتقالية الذي عقده مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة في 13 فبراير/شباط 2020، كجزء من أجندة بناء السلام والحفاظ على السلام.

09/25/20

تحت المجهر

تعزيز المساءلة العالمية: دور الولاية القضائية العالمية في مقاضاة الجرائم الدولية

إن التذرع بمبدأ الولاية القضائية العالمية يفتح الباب أمام إمكانية بعض المساءلة في الظروف التي لا تكون فيها العدالة ممكنة في البلدان التي وقعت فيها الجرائم. تتناول هذه الدراسة التحديات التي تواجه ممارسة الولاية القضائية العالمية وتقيّم إلى أي مدى يظل خيارًا قابلاً للتطبيق للضحايا الذين...

12/03/20

by

هوارد فارني وكاتارزينا زدوتشيك

قياس النتائج ومراقبة التقدُّم الُمحَرز في عمليات العدالة الانتقالية

كون عمليات العدالة الانتقالية معقّدة، ومختلف عليها سياسياً، ولا تتبع حُكمًا التسّلسلَ نفسه، فهي تفرضُ تحدّيات نظرية وعملية فريدة أمامَ قياس نتائجها. يهدف هذا التقرير إلى المساهمة في تحسينِ تصميم ممارسات الرصد والتقييم، بغية دعم تدخلّات وعمليات العدالة الانتقالية المستندة  على الأ...

01/25/21

by

ماتيو بورثيونكولا

Children, women, and men look at a wall covered in faces of people.

تقرير جديد يستكشف تحديات قياس التقدّم المحرز في عمليات العدالة الانتقالية

نيويورك، ٢٥ يناير ٢٠٢١ - "لا يمكنك تسليم 500 كيلوغرام من العدالة الانتقالية" صرّح مسؤول رفيع المستوى الأمم المتّحدة في تقرير جديد أصدره المركز الدولي للعدالة الانتقالية اليوم والذي يستكشف التحديات النظرية والعملية لقياس نتائج عمليات العدالة الانتقالية. تتصّف عمليات العدالة الانتقالية بكونها معقّدة، وبأنها تشُكِّل موضوع خلاف سياسي، ولهذا السبب، فهي تفرضُ تحدّيات نظرية وعملية فريدة أمامَ قياس النتائج . يقدّم التقرير رؤى أساسية وأدوات لقياس ومراقبة عمليات العدالة الانتقالية وتقييم تأثيرها.

01/26/21

بيان صحفي

تعزيز المساءلة العالمية: دور الولاية القضائية العالمية في مقاضاة الجرائم الدولية

يفتح الاحتكام إلى مبدأ الولاية القضائية العالمية الباب أمام إمكانية المساءلة في الظروف التي لا يمكن فيها تحقيق العدالة في البلدان التي وقعت فيها الجرائم. تهدف هذه الدراسة إلى النظر في التحدّيات التي تُواجه ممارسة الولاية القضائية العالمية، وإلى تقييم النّطاق الّذي تبقى ضمنهُ الولاية ا...

03/31/21

by

هوارد فارني وكاتارزينا زدونكزيك

المركز الدولي للعدالة الانتقالية بعد ٢٠ سنة على تأسيسه: مسعى دائم لتحقيق العدالة والسلام المستدام في مجتمعات تتنازع مع إرث الانتهاكات الجماعية لحقوق الإنسان

يصادف هذا العام الذكرى السنوية العشرين للمركز الدولي للعدالة الانتقالية. على مدى العقدين الماضيين، عملت المنظمة في أكثر من 50 دولة. اليوم، نواصل تقديم المساعدة التقنية وغيرها من أشكال الدعم المهم للضحايا والمجتمع المدني والحكومات والجهات المعنية الأخرى. منذ بداياته، كان المركز الدولي للعدالة الانتقالية بمثابة نقطة التقاء لخبراء وممارسي العدالة الانتقالية، ومركز للمعرفة والبحث والتحليل. بصفتنا مؤسسة فكرية، فقد كنا في ريادة تطوير هذا المجال.

06/10/21

by

فرناندو ترافيسي

تحت المجهر

المحاسبة في إطار مراقبة تطبيق الإجراءات المتعلّقة بجائحة كوفيد-١٩

أجبرت جائحة كوفيد-١٩ العالمية العديد من البلدان على فرض تدابير طارئة، مثل حظر التجول والإقفال التام، لوقف انتشار الفيروس. ولتنفيذ هذه الإجراءات، منحت بعض المجتمعات قوات الشرطة النظامية مزيدًا من الصلاحيات لفرض هذه الإجراءات، بينما لجأت مجتمعات أخرى إلى الشرطة الأهلية. لسوء الحظ، أصبحت...

09/24/21

by

آنا ميريام روكاتيلو ومحمّد سوما

نهج قائم على العدالة الانتقالية حيال ظاهرة المقاتلين الأجانب

تتناول هذه الدراسة البحثية نهج العدالة الانتقالية لمعضلة المقاتلين الأجانب في سياق النزاع العنيف. فالعدالة الانتقالية تقدِّمُ نهجًا شاملًا لمعالجة أسباب الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعواقبها، وذلكَ من منظارِ حقوق الإنسان والرؤية القائمة على الوقاية والسلام المستدام. التحديات لمثل ...

12/20/21

Image of Children looking through holes in a tent at al-Hol displacement camp in Hasaka governorate, Syria, on April 2, 2019.

الاستعداد لمكافحة الإفلات من العقاب: تعزيز قدرات التحقيق والادعاء العام

تستكشف هذه الدراسة الوحدات المتخصصة التي تم إنشاؤها في 23 دولة للتحقيق في الجرائم الدولية الخطيرة ومحاكمتها. وعلى الرغم من التحديات التي تواجهها هذه الوحدات، تخلص الدراسة إلى أن البلدان التي تتبع نهجا مؤسسيا متخصصا تكون أكثر نجاحا إلى حد كبير في تقديم الجناة إلى العدالة مقارنة بالبلدا...

03/23/22

several judges dressed in black gowns sit on a judicial bench.

مبادرات البحث عن الحقيقة بقيادة المجتمع المدني: توسيع فرص الاعتراف والانتصاف

في الوقت الذي تترسخ فيه مبادرات البحث عن الحقيقة والتعويضات في جميع أنحاء الولايات المتحدة، يقدم هذا التقرير أفكارًا من مختلف عمليات البحث عن الحقيقة التي يقودها المجتمع المدني. وبالاعتماد على دراسات حالة من الولايات المتحدة وكولومبيا واسكتلندا وبابوا الغربية، يحدد التقرير الدروس المس...

04/21/22

People gather around a plaque marking the Greenboro Massacre outside during an inaugural ceremony

كولومبيا تستعد لسابقة حول الاعتراف بفظائع الماضي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية أنشأت اتفاقية السلام النهائية الموقعة في عام 2016 بين مقاتلي القوات المسلحة الثورية لكولومبيا (فارك - الجيش الشعبي) والحكومة الكولومبية نظامًا طموحًا ومبتكرًا للعدالة الانتقالية يسمى النظام الشامل للحقيقة والعدالة والتعويض وضمانات عدم التكرار. ويشمل هذا النظام آليات...

05/17/22

رجل يقف على المنصة ومعه ميكروفون ويحمل زهرة بيضاء صغيرة.

تحت المجهر

في أوكرانيا، تحقيق العدالة للضحايا أكثر من مجرد محاسبة جنائية

منذ أن غزت القوات المسلحة الروسية أوكرانيا في أواخر شباط / فبراير 2022، صدمت العالم الطبيعة المروعة للعنف الذي تعرض له المدنيون الأوكرانيون على أيدي الجنود الروس. في وقت كتابة هذه السطور ، كان هناك 16000 تقرير عن جرائم حرب مزعومة ، بما في ذلك النقل القسري ، والتعذيب ، وقتل المدنيين ، وتدمير البنية...

07/01/22

by

آنا ميريام روكتللو

Soldiers

تحقيق توازن دقيق: مشاركة الضحايا في الإجراءات الجنائية الدولية والمحلية

لطالما كان دور مشاركة الضحايا في الإجراءات الجنائية الدولية، سواء في المحاكم الدولية أو المختلطة أو المحلية، مسألة مداولات عامة بين ممارسي العدالة الجنائية ونشطاء حقوق الإنسان. في أعقاب الفظائع الجماعية والقمع، يمكن أن تساعد المشاركة الهادفة للضحايا في الإجراءات الجنائية في تحديد ما إذا كانت محاكمة...

08/11/22

by

ايلينا نوتون

A man and woman embrace, touching foreheads.

تحت المجهر

الطريق إلى الاعتراف في كولومبيا

في الفترة من 21 إلى 23 يونيو / حزيران، عقدت السلطة القضائية الخاصة بالسلام في كولومبيا (JEP) جلسة الاعتراف الأولى بشأن احتجاز الرهائن والحرمان الخطير من الحرية وغيرها من الجرائم المتزامنة (المعروفة باسم القضية رقم 1) في بوغوتا. أقرّ سبعة قادة سابقين في جماعة حرب العصابات القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي (FARC-EP) بمسؤوليتهم القيادية عن جرائم الاختطاف التي كانت سياسة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي من 1993 إلى 2012 في حضور الضحايا ومسؤولي حزب السلطة القضائية الخاصة بالسلام والمجتمع المدني الممثلين وأعضاء الصحافة. هذه الجلسة هي المرة الأولى التي يعترف فيها قادة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي علنًا بدورهم في مثل هذه الجرائم المنهجية. إنها خطوة حاسمة في عملية العدالة التصالحية في البلاد، لم تكن لتتحقق لولا سنوات من الاستعداد .

08/24/22

أربعة أشخاص يحتضنون بعضهم البعض.

تحت المجهر

البحث عن الأمل عبر قارات الألم

نوشة كباوات وإيلينا نوتون في 15 أيلول / سبتمبر، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حدثًا جانبيًا حول المفقودين والمخفيين في سوريا، برعاية حكومتي لوكسمبورغ وفنلندا، خلال الدورة السابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة. كان الحدث في الوقت المناسب، حيث تناول مقترحًا حديثًا لإنشاء هيئة دولية...

10/21/22

تحت المجهر

الخطة الاستراتيجية 2022-2027

يبلغ عمر المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من عقدين من الزمن. في وقت إنشائه، رأى العديد ممن ساهموا في التحولات في الأرجنتين وشيلي وغواتيمالا وجنوب أفريقيا ويوغوسلافيا السابقة قيمة المنظمة المتخصصة التي يمكنها الاستفادة من التجارب الوطنية المتنوعة لتقديم مشورة الخبراء لمجموعات الضح...

01/01/23

The cover of a report with the text, "2022-2027, Strategic Plan," with an image of people embracing underneath.

إحاطة جديدة للمركز الدولي للعدالة الانتقالية تدعو إلى مساءلة متمحورة حول الضحايا في أوكرانيا

أصدر المركز الدولي للعدالة الانتقالية ورقة إحاطة جديدة بعنوان "تأملات حول مساءلة متمحورة حول الضحايا في أوكرانيا". تبحث الاحاطة في الإجراءات المختلفة التي تم اتخاذها أو قيد النظر للتحقيق في جرائم الحرب وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان في أوكرانيا ومقاضاة مرتكبيها. تستكشف الإحاطة التحديات العديدة التي يواجهونها وكيف يمكن تطبيق أدوات من مجال العدالة الانتقالية جنبًا إلى جنب لتحقيق العدالة والتعويض للضحايا وإرساء الأساس لأوكرانيا أكثر شمولاً وديمقراطية.

02/21/23

A woman holds a child in a crowd of people around humanitarian assistance tents.

بيان صحفي

تأملات في مساءلة متمحورة حول الضحايا في أوكرانيا

تبحث هذه ورقة الإحاطة في الإجراءات المختلفة التي أطلقها المسؤولون الأوكرانيون وأعضاء المجتمع الدولي للتحقيق في جرائم الحرب وغيرها من انتهاكات حقوق الإنسان التي ارتكبت في أوكرانيا منذ غزو روسيا للبلاد في فبراير 2022 ومقاضاة مرتكبيها. وتستكشف التحديات العديدة التي يواجهونها وكيف يمكن تط...

02/21/23

First of the briefing paper Reflections on Victim-Centered Accountability in Ukraine

ورقة إحاطة

لغز السلام الشامل في كولومبيا

تم انتخاب الرئيس الكولومبي الجديد غوستافو بيترو لمنصب الرئاسة في حملة تقدمية لتعزيز الديمقراطية وتنفيذ الإصلاحات الاجتماعية وإحلال "السلام الكامل" في البلاد. يشمل نهجه في السلام المفاوضات السياسية مع جميع الجماعات المتمردة المتبقية والحوارات المتزامنة مع المنظمات الإجرامية الموجهة نحو الخضوع الطوعي للعدالة مقابل التساهل العقابي. لكن بعد ثمانية أشهر من إدارته ، تواجه جهود بترو للوفاء بوعد حملته العديد من التحديات.

04/03/23

by فيرونيكا هولكر وناري فارغاس

Several people standing some distance apart in a room are bound together by thick bands of while tape.

السجل الدولي للأضرار التي لحقت بأوكرانيا يعد بالمساءلة، ولكن هل يمكن تجاهل الضحايا؟

في 12 مايو، وافقت لجنة وزراء مجلس أوروبا على إنشاء آلية لتلقي المطالبات بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن جريمة العدوان الروسية في أوكرانيا. يهدف السجل الجديد إلى تلقي معلومات حول مطالبات الأضرار أو الخسائر أو الإصابات الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا منذ 24 فبراير 2022 وتقييم أهليتها للفصل في المستقبل أو التعويض. يرحب العديد من المؤيدين الرئيسيين للسجل بإنشائه كخطوة رئيسية نحو المساءلة عن الانتهاكات العديدة للقانون الدولي التي ارتكبتها روسيا في أوكرانيا أو ضدها. ومع ذلك، فإن السجل وحده لن يكون كافياً لمعالجة الأضرار العديدة التي سببتها الحرب.

06/02/23

by آنا ميريام روكاتيلو وفرناندو ترافيسي

A man stands on a street in Kharkiv, Ukraine, surrounded by destroyed buildings and rubble.

قوة الشرطة: تحليل لعنف الشرطة بناءً على الخبرة في الولايات المتحدة وضرورة استعادة الشرعية

أعاد وفاة جورج فلويد إشعال الغضب الحالي بشأن جراح العنصرية العميقة والمتقيحة في المجتمع الأمريكي. أثارت وفاته انتفاضات اجتماعية كبيرة تحدت أساليب العمل الشرطي التي ظهرت على مدار عدة عقود. ومع تزايد الوعي بوحشية الشرطة الناجمة عن مطالب حركة "حياة السود مهمة"، فقد حان الوقت لإعادة التفك...

12/09/22

by

روبرتو كورنيلي

Three police officers kneel with several protesters at a demonstration.

كل دموعنا": العواقب المستمرة للحرب في غرب البلقان"

ينسج معرض الصور الفوتوغرافية "كل دموعنا" قصص ضحايا الحروب في منطقة غرب البلقان في التسعينيات. وهي تتألف من صور فوتوغرافية التقطها أربعة مصورين في مواقع مختلفة في كوسوفو ومقدونيا الشمالية وصربيا ، وكانت جزءًا من مشروع مدته ثلاث سنوات ممول من الاتحاد الأوروبي وجمع منظمات المجتمع المدني ومجموعات الضحايا في كوسوفو ، شمال مقدونيا ، وصربيا ، جنبًا إلى جنب مع المنظمات الدولية المركز الدولي للعدالة الانتقالية و PAX لتطوير مبادرات بناء السلام والمصالحة الهادفة بقيادة الضحايا في المنطقة.

07/24/23

امرأة تحمل نصفين من صورة ممزقة وتنظر من بينهما.

تحت المجهر

إيجاد حقيقة مشتركة وعدالة في كوسوفو

بعد أكثر من عشرين عامًا على نهاية الحروب اليوغوسلافية في التسعينيات ، لا تزال كوسوفو تواجه توترات عرقية لم تحل. كانت كوسوفو سابقًا منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في صربيا داخل يوغوسلافيا السابقة ، وأعلنت استقلالها في عام 2008. وكانت التوترات العرقية سببًا جذريًا للصراعات العنيفة ، التي قُتل خلالها ما يقدر بنحو 140.000 شخص وارتُكبت فظائع عديدة. عمل المركز الدولي للعدالة الانتقالية في كوسوفو في عدد من القدرات ، بما في ذلك تقديم المساعدة الفنية واستشارات الخبراء لهيئات الدولة. اجتمع المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع آنا ميريام روكاتيلو وكيلي مودديل من المركز الدولي للعدالة الانتقالية لمعرفة المزيد عن عمل المركز والتحديات الحالية للحقيقة والعدالة في البلاد.

08/18/23

by كارولين نواك

يشير رجل إلى صور لأشخاص يغطون جدار غرفة.

تحت المجهر

خمس سنوات على أجندة العدالة الانتقالية في أرمينيا

قبل خمس سنوات، في أغسطس 2018، بمناسبة مرور 100 يوم على توليه منصبه، ألقى رئيس الوزراء الأرميني باشينيان كلمة أمام حشد كبير في ساحة الجمهورية في يريفان ليعلن رسميًا عن نوايا حكومته لدمج آليات العدالة الانتقالية في أجندة الإصلاح الأرمنية بعد الثورة. منذ ذلك الحين، تسعى أرمينيا إلى تنفيذ مجموعة من مبادرات العدالة الانتقالية إلى جانب إصلاحات ديمقراطية أخرى، وقد حققت بعض التقدم المحدود، على الرغم من النكسات والتحديات الكبرى بما في ذلك تجدد الصراع مع أذربيجان.

09/01/23

by

ماريا أبراهاميان

A woman standing indoors holds two large photographs of a young man dressed in military clothing.

الإجرام الكلي وحالة كولومبيا: المركز الدولي للعدالة الانتقالية يترجم عمل هربرت جاغر الأساسي إلى اللغة الإسبانية

تعتبر دراسة الجريمة الكلية ذات أهمية بالغة للعدالة الانتقالية وتحديدًا للجهود المبذولة لمتابعة المساءلة عن الانتهاكات المنهجية واسعة النطاق لحقوق الإنسان. للمساعدة في إحياء المناقشات المتعلقة بالجرائم الكلية وتوسيع نطاق الوصول إليها، قام المركز الدولي للعدالة الانتقالية بترجمة إلى الإسبانية لأول مرة على الإطلاق المقال الأساسي "هل يمكن تجريم السياسة؟" كتبه عالم الجريمة الألماني هربرت ياغر.

09/18/23

A dozen or so people sit on one side of two long tables all facing the same direction toward others in a room. Above them hang large photographs of a family.

تحت المجهر

القشرة والبذور: دروس من التفاوض مع قوات الدفاع الذاتي المتحدة في كولومبيا

تعرض هذه الدراسة أفكارًا حول مفاوضات السلام بين الحكومة الكولومبية وقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية بين عامي 2003 و2006. وتسعى إلى المساهمة في استراتيجيات التفاوض مع الجماعات المسلحة غير الشرعية أو إخضاعها، فضلاً عن السعي العام لتحقيق أهداف شاملة. السلام يجري اليوم في كولومبيا. ...

10/17/23

by

مارتا رويز

In the foreground is a large pile of military rifles. In the back stand a regiment of paramilitary fighters in army fatigues.

تعزيز حقوق الضحايا وإعادة بناء مجتمعات عادلة: استراتيجيات محلية لتحقيق جبر الضّرر في إطار التنمية المستدامة

تتناول هذه الدراسة المقارنة الاستراتيجيات التي تستخدمها الجهات الفاعلة المحلية للمساعدة في تفعيل جبر الضرر لضحايا انتهاكات حقوق الإنسان واسعة النطاق، مع تسليط الضوء على أوجه التآزر بين هذه الجهود والتنمية المستدامة. وهو يعتمد على العمل الميداني للمركز الدولي للعدالة الانتقالية وشركائه...

11/28/23

A women in colorful African dress holds a megaphone to her mouth

مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا تعد بتنشيط الجهود من أجل السلام والعدالة في القارة

في 25 أكتوبر، أطلق الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي رسميًا مبادرتهما المشتركة للعدالة الانتقالية في أفريقيا (ITJA) في أديس أبابا. سيتم تنفيذ المشروع على مدى ثلاث سنوات وسيعمل على تعزيز عمليات العدالة الانتقالية الوطنية في أفريقيا، بما يتماشى مع سياسة العدالة الانتقالية للاتحاد الأفريقي وخريطة الطريق الخاصة بها. تتمتع ITJA بالعديد من الميزات الفريدة التي، إذا تم تبنيها وتطويرها من قبل جميع الجهات الفاعلة، لديها القدرة على تمهيد طريق جديد وملهم نحو السلام والعدالة والتنمية المستدامة في القارة الأفريقية.

12/01/23

by

سانتا فالاشكا

Three women sit side by side at large desk on a podium facing toward an audience.

استعراض عام ٢٠٢٣

طوال عام 2023، قدم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية وجهة نظرهم الفريدة حول الأخبار العاجلة حول العالم كجزء من التقرير العالمي. وقد سلطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على تأثير هذه الأحداث على ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، فضلاً عن النضالات الأكبر من أجل السلام والعدالة. في هذا الإصدار، نلقي نظرة على العام الماضي من خلال عمود اختيار الخبراء.

01/05/24

A collage of feature images from the 2023 Expert's Choice commentaries.

"يجب أن نقاوم ونثابر ولا نكف أبدًا" - المجتمع المدني الكولومبي والأفريقي يتبادلان الاستراتيجيات المحلية لتعزيز جبر الضرر

في 28 نوفمبر 2023، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حوارًا دوليًا في بوغوتا، كولومبيا، لمشاركة الاستراتيجيات المبتكرة لتعزيز حقوق الضحايا في التعويض عن انتهاكات حقوق الإنسان ووضع المزيد من سياسات التنمية التي تركز على الضحايا. شهد التجمع أيضًا الإطلاق الرسمي لتقرير المركز الدولي للعدالة الانتقالية الجديد — النهوض بحقوق الضحايا وإعادة بناء مجتمعات عادلة، والاستراتيجيات المحلية لتحقيق جبر الضرر كجزء من التنمية المستدامة — والذي يعرض نتائج دراسة مقارنة لمدة عامين للجهود المحلية في كولومبيا وغامبيا وتونس وأوغندا لدفع التعويضات.

02/15/24

Two women seated indoors look intently ahead of them.

تحت المجهر

تحويل العلاقات الاجتماعية: الاستجابات التصالحية للانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان

يقدم هذا التقرير البحثي إرشادات حول تطبيق إطار العدالة التصالحية في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، بما في ذلك مزاياه وتحدياته. واستنادا إلى تجارب كولومبيا وسيراليون وتونس والفلبين، تبحث الدراسة كيف يمكن للاستجابات المختلفة للانتهاكات الجسيمة أن تدمج أو تعكس ممارسات ومبادئ ال...

04/23/24

A man and audience member holds his phone to record proceedings of panel on the stage in front of him.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريرًا جديدًا حول العدالة التصالحية

في أعقاب النزاعات المسلحة أو القمع، غالبًا ما تكافح المجتمعات من أجل إعادة بناء العلاقات الاجتماعية التي تضررت أو دمرت بسبب العنف وسوء المعاملة. يمكن للعدالة التصالحية أن تلعب دورًا مهماً في مثل هذه المجتمعات، حيث تجمع الأشخاص الذين تضرروا من الجرائم والأفراد المسؤولين عن تلك الأضرار، غالبًا في شكل حوار، لمعالجة الجريمة وعواقبها. يقدّم تقرير بحثي جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية نظرة ثاقبة وتوجيهات حول استخدام إطار العدالة التصالحية في الرد على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، مستمدًا بشكل أساسي من التجارب في كولومبيا وسيراليون وتونس ومنطقة بانغسامورو في الفلبين.

04/23/24

A man and audience member holds his phone to record proceedings of panel on the stage in front of him.

بيان صحفي

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان اجتماعاً للخبراء للنظر في الأثر التحويلي للعدالة الانتقالية في أفريقيا وأوروبا

في يومي 5 و6 يونيو 2024، استضاف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي النسخة الرابعة من ندوة خبراء الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي حول العدالة الانتقالية في بروكسل، بلجيكا. وقد ساعد الاتحاد الذي ينفذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في تنظيم هذا الحدث. واستكشفت الندوة كيف يمكن للعمليات الانتقالية أن تغير حياة الأفراد، والعلاقات المجتمعية، ومؤسسات الدولة المختلة.

06/20/24

A group of people stand behind a long conference table and pose for a photo.

تحت المجهر

"البحث عن رفاهية الناس": تعميم النهج النفسي والاجتماعي للعدالة الانتقالية

يلحظ مجال العدالة الانتقالية بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. وعلى الرغم من تزايد الدعوة والوعي على مستوى السياسات العالمية، إلا أن هذا المجال يفتقر إلى نهج منظم للتعامل مع هذه القضية. تساهم هذه الدراسة في تطوي...

09/19/24

by

فيرجيني لاديش وشاينا لويس

an image of colorful painting featuring a young girl

نعملُ يدًا بيدٍ مع الضّحايا حتّى يحصلوا على الإقرارِ بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعلى جبرِ الضّرر عنها، وحتّى يُحاسبَ المسؤولون عن ارتكابها، وتُصلحَ وتُبنَى المؤسسات الدّيمقراطيّة، ويُمنع تكرار العنف أو القمع.