اتصل

اتصل

مكتبة الموارد

تختزنُ مكتبةُ الموارد أعمال المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة كافة الّتي نُشِرَت من العام 2001 حتّى اليوم، وهي مُصنّفة بحسبِ فئاتٍ عدّة، ويُمكن البحثُ عنها بمجرّدِ تحديد الكلمة المفتاح والبلد أو الموضوع أو اللغة أو غير ذلك.

ما زلنا نضيف مواد مؤرشفة إلى المكتبة ، وخاصة منتجات الوسائط المتعددة مثل مقاطع الفيديو ومعارض الصور والتسجيلات الصوتية. يرجى التحقق مرة أخرى بانتظام لتصفح مجموعتنا الموسعة.

إدانة عبد الرحمن وما تعنيه للضحايا في ظل الفظائع المستمرة في السودان

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول، أدانت المحكمة الجنائية الدولية زعيم ميليشيا الجنجويد السابق علي محمد علي عبد الرحمن (المعروف أيضًا باسم علي كوشيب) بارتكاب 27 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب في دارفور بين أغسطس/آب 2003 ومارس/آذار 2004. ويشكل هذا الحكم التاريخي تحديًا لدورات الإفلات من العقاب في السودان ويرسل رسالة قوية مفادها أن هذه الجرائم غير مقبولة.

11/04/25

by

إيلاريا مارتوريلي

مع احتفال كولومبيا بمرور 20 عامًا على "العدالة والسلام"، يكشف بودكاست جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية عن بذور الحرب

تحتفل كولومبيا هذا العام بالذكرى العشرين للقانون رقم 975، الذي أسس أول عملية عدالة انتقالية في البلاد، والمعروفة باسم "العدالة والسلام". وتزامنًا مع هذه الذكرى، ومع انخراط الحكومة الحالية مع ثماني جماعات مسلحة متبقية في سعيها لتحقيق استراتيجية "السلام الشامل"، تعاون المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع منتجي البودكاست "سيلون إستوديوس" لإنتاج سلسلة من أربعة أجزاء تتعمق في عملية السلام مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، وتتناول أهم الدروس المستفادة.

08/20/25

A black background with light-yellow knock-out font that reads "el cascarón y la semilla"

تحت المجهر

الآمال تتعزز في تحقيق العدالة والمساءلة في سوريا

إن سقوط نظام الأسد يمثل بداية التحول الذي طال انتظاره في سوريا. وللمرة الأولى منذ عقود، أصبح المجال مفتوحا للحديث بحرية عن العدالة والمساءلة والمصالحة. إنها لحظة مليئة بعدم اليقين والألم، ولكنها أيضا لحظة مليئة بالأمل الهائل.

03/03/25

by

نوشا قبوات

Large crowd of people in a city street some holding and waving the Syrian flags

الاستعداد لمكافحة الإفلات من العقاب: تعزيز قدرات التحقيق والادعاء العام

تستكشف هذه الدراسة الوحدات المتخصصة التي تم إنشاؤها في 23 دولة للتحقيق في الجرائم الدولية الخطيرة ومحاكمتها. وعلى الرغم من التحديات التي تواجهها هذه الوحدات، تخلص الدراسة إلى أن البلدان التي تتبع نهجا مؤسسيا متخصصا تكون أكثر نجاحا إلى حد كبير في تقديم الجناة إلى العدالة مقارنة بالبلدا...

03/23/22

several judges dressed in black gowns sit on a judicial bench.

الاستماع إلى شهادات الضحايا: خطوة مهمة نحو العدالة في جمهورية أفريقيا الوسطى

في عام 2021، أنشأت جمهورية أفريقيا الوسطى لجنة الحقيقة والعدالة والتعويض والمصالحة (CVJRR) لكشف الحقيقة والسعي لتحقيق العدالة واستعادة كرامة الضحايا، بهدف تحقيق المصالحة الوطنية في نهاية المطاف. في هذا البلد الهش، الذي ضربته حلقات العنف المتعاقبة، كانت العدالة، بمعناها الأوسع، دائمًا ولا تزال مطلبًا مدى الحياة للضحايا. وبعد مرحلة تشغيلية طويلة، يستعد مركز CVJRR الآن أخيرًا لبدء التسجيل والاستماع إلى شهادات الضحايا. الخطوة الأولى في هذه العملية هي أخذ البيانات، الأمر الذي يتطلب أخذ عدة عوامل رئيسية في الاعتبار لتكون ناجحة.

02/01/24

by

Reem El Gantri

A group of people stand outside in Bangui, Central African Republic, for a group photo.

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان ندوة خبراء حول جبر الضرر والعدالة الانتقالية في أفريقيا

أبوجا، ١٩ يونيو ٢٠٢٥ - يستضيف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع ائتلاف تنفيذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا (ITJA)، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ)، وبالتعاون مع صندوق تراث العدالة الانتقالية في أفريقيا (ATJLF) ومركز دراسة العنف والمصالحة (CSVR)، الدورة الخامسة من...

06/19/25

The logos for the African Union and the European Union on top of a series of decorative lines and the title "Initiative for Transitional Justice in Africa"

بيان صحفي

"البحث عن رفاهية الناس": تعميم النهج النفسي والاجتماعي للعدالة الانتقالية

يلحظ مجال العدالة الانتقالية بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي الاجتماعي (MHPSS) في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. وعلى الرغم من تزايد الدعوة والوعي على مستوى السياسات العالمية، إلا أن هذا المجال يفتقر إلى نهج منظم للتعامل مع هذه القضية. تساهم هذه الدراسة في تطوي...

09/19/24

by

فيرجيني لاديش وشاينا لويس

an image of colorful painting featuring a young girl

الضحايا والعدالة الجنائية الدولية: الإصلاح والوقاية والتذكر

في إطار الحملة الرقمية الجديدة "جبر الضرر تبني العدالة"، يود فريق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يشاركنا الخطاب الرئيسي الذي ألقته مديرة البرامج ونائبة المدير التنفيذي للمركز الدولي للعدالة الانتقالية آنا ميريام روكاتيلو في مؤتمر عقد مؤخراً حول القضايا المتعلقة بتقديم جبر الضرر من خلال المحاكم الجنائية الدولية. وفي كلمتها، تصف روكاتيلو الارتباط الوثيق بين المساءلة وجبر الضرر فضلاً عن التزام المركز الدولي للعدالة الانتقالية الثابت تجاه ضحايا الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.

01/24/25

by

آنا ميريام روكتللو

Three people sit a conference table, facing out toward the camera.

تحت المجهر

في الذكرى الخامسة والعشرين لنظام روما الأساسي، لم تصل المحكمة الجنائية الدولية بعد إلى كامل إمكاناتها

يصادف 17 يوليو 2023 مرور 25 عامًا على اعتماد نظام روما الأساسي في مؤتمر عُقد في روما بإيطاليا. أنشأ القانون أول محكمة دولية دائمة في العالم ، المحكمة الجنائية الدولية ، والتي ربما كانت أهم معلم في العدالة الجنائية الدولية منذ محاكمات نورمبرغ وطوكيو في منتصف القرن العشرين. وقد أشار إلى النية الراسخة للعديد من الدول للتصدي للإفلات المستمر من العقاب على أخطر الجرائم التي عرفتها البشرية. لكن بعد 25 عامًا ، لم تصل المحكمة الجنائية الدولية بعد إلى كامل إمكاناتها.

08/01/23

by

هاورد فارني

A message of screen reads #LawNotWar

الغامبيون يكسرون الصمت بشأن العنف الجنسي في الحوارات المجتمعية التي عقدها المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في الفترة من 25 مايو/أيار إلى 1 يونيو/حزيران 2025، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية سلسلة من الحوارات المجتمعية في ثلاث مناطق ريفية في غامبيا حول العنف الجنسي والعنف القائم على النوع الاجتماعي، بما في ذلك الجرائم المرتكبة خلال فترة حكم يحيى جامع الدكتاتوري. وقد جمعت الحوارات 122 فردًا، من بينهم قادة مجتمعيون وضحايا وشباب، لمشاركة تجاربهم ومناقشة سبل تحقيق العدالة.

06/17/25

تحت المجهر

الحقيقة والمصالحة وإنصاف الظلم العنصري في الولايات المتحدة: رؤى من تجارب اللجان حول العالم

لم تواجه الولايات المتحدة قط تاريخها من الاستعمار والعبودية والعنصرية بشكل جماعي في محاولة لإصلاح الأنظمة التي تديم الأضرار التي تلحق بالمجتمعات السوداء وغيرها من المجموعات المهمشة، أو لمعالجة هذه الأخطاء. ومع ذلك، أدت الأحداث التي وقعت في السنوات الأخيرة إلى تضخيم الدعوات إلى اتخاذ إ...

12/16/22

Two sets of hands plant a white flower in the ground.

في الحوارات المجتمعية، يشارك السوريون قصصهم وتطلعاتهم نحو العدالة

في نهاية شهر أبريل/نيسان في سوريا، اجتمع عشرات السكان المحليين في عدة مدن وبلدات معًا لأول مرة للحديث عن تجاربهم خلال النزاع الذي استمر 14 عامًا، والذي مزّق المجتمع وأسفر عن انتهاكات لا حصر لها لحقوق الإنسان. وقد أتاحت هذه الحوارات المجتمعية، التي نظمها المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالشراكة مع مشروع "جسور الحقيقة"، مساحة آمنة للمشاركين لمشاركة قصصهم ومعاناتهم، ومناقشة احتياجاتهم، والتعبير عن آمالهم في العدالة والمصالحة.

07/18/25

Three women and a man seated in chairs arranged in a semicircle.

تحت المجهر

الخطة الاستراتيجية 2022-2027

يبلغ عمر المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من عقدين من الزمن. في وقت إنشائه، رأى العديد ممن ساهموا في التحولات في الأرجنتين وشيلي وغواتيمالا وجنوب أفريقيا ويوغوسلافيا السابقة قيمة المنظمة المتخصصة التي يمكنها الاستفادة من التجارب الوطنية المتنوعة لتقديم مشورة الخبراء لمجموعات الضح...

01/01/23

The cover of a report with the text, "2022-2027, Strategic Plan," with an image of people embracing underneath.

المدافعون عن حقوق الإنسان من السودان والمنطقة الأوسع يسخرون قوة الأدوات الرقمية مفتوحة المصدر للتحقيق

عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخراً ورشة عمل حول التحقيقات الرقمية مفتوحة المصدر، ضمت مدافعين عن حقوق الإنسان وصحفيين ومحامين من ليبيا والسودان وسوريا وتونس واليمن. أُقيمت الورشة في الفترة من 3 إلى 8 نوفمبر في كمبالا، أوغندا، حيث درّبت المشاركين على أدوات مفتوحة المصدر بهدف تعزيز عملهم في التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وتوثيقها ورصدها.

03/17/26

three people seat together look at a computer screen

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية و"جسور الحقيقة" يحتفلان بالذكرى الثامنة لشراكتهما في دمشق

المركز الدّوليّ للعدالة الانتقاليّة ومشروع "جسور الحقيقة" يُقيمان حفلًا في دمشق في 7 تشرين الأوّل/ أكتوبر من أجل عرضِ خلاصاتٍ من تقريرهما الأخير حول الحوارات المجتمعيّة التي عُقدَت في نيسان/ أبريل الفائت في سوريا، كما من أجلِ الاحتفال بمرور ثمانية سنوات على تأسيس المشروع.

10/06/25

A women seated a table where other are also sitting is speaking; she is reaching out with one arm and holding papers in the other hand.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يدعو في تقريره الجديد إلى إطار شامل للعدالة الانتقالية في أوكرانيا

يحث تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية على إعادة تنشيط عملية صنع السياسات الشاملة للعدالة الانتقالية في أوكرانيا. ويفنّد التقرير أكثر المفاهيم الخاطئة شيوعاً حول العدالة الانتقالية في أوكرانيا، ويعرض الحجج القانونية والسياسية الرئيسية، فضلاً عن الحجج التي تركز على الضحايا، والتي تدعم تطوير إطار عمل شامل للعدالة الانتقالية.

05/13/26

A seated person, back partially facing camera, holds a report.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرافق ضحايا الحرب السودانيين إلى محاكمة جرائم الحرب أمام المحكمة الجنائية الدولية

رافق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من 10 من الضحايا السودانيين إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي لحضور البيانات الختامية في قضية المدعي العام ضد علي محمد علي عبد الرحمن ("علي كوشيب"). وقد أُلقيت البيانات في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول. وقد دعم المركز الدولي للعدالة الانتقالية المحكمة الجنائية الدولية في اختيار أصحاب المصلحة، الذين تم اختيارهم لعلاقاتهم القوية مع المجتمعات المتضررة.

12/11/24

A man wearing black plastic-framed glasses and a suit sits in a chair turning his slightly looking directly into the camera.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بإنشاء الهيئات الوطنية للعدالة الانتقالية والمفقودين في سوريا

يرحب المركز الدولي للعدالة الانتقالية بتشكيل مؤسستين مستقلتين جديدتين في سوريا: الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية والهيئة الوطنية للمفقودين. وتمثل هاتان الهيئتان، اللتان أُنشئتا بموجب مرسوم رئاسي، خطوةً تاريخيةً نحو تلبية مطالب الضحايا وعائلاتهم، والاستجابة الرسمية للانتهاكات واسعة النطاق التي ارتُكبت في سوريا على مدى العقود الماضية.

05/22/25

Demonstrators gather around a three-dimensional sculpture of the English word "Truth," waving placards.

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يشارك في استضافة حدث وطني لتعزيز مشاركة الضحايا في عملية العدالة الانتقالية في إثيوبيا

استضاف المركز الدولي للعدالة الانتقالية واتحاد منظمات حقوق الإنسان الإثيوبية حدثًا وطنيًا لزيادة المشاركة الهادفة للضحايا والمجتمع المدني في عملية العدالة الانتقالية في إثيوبيا. وجمع هذا الحدث مسؤولي الحكومة الإثيوبية وصانعي السياسات وممثلي المجتمع المدني وأعضاء وسائل الإعلام وأصحاب المصلحة الدوليين لمناقشة الاستراتيجيات لضمان بقاء الضحايا والمخاوف المتعلقة بالجنس في قلب الجهود الجارية في البلاد للتعامل مع القضايا الحديثة والماضية. العنف وعواقبه.

11/23/23

Participants in the national event on transitional justice in Addis Ababa on November 23 gather for a group picture.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريرًا جديدًا حول العدالة التصالحية

في أعقاب النزاعات المسلحة أو القمع، غالبًا ما تكافح المجتمعات من أجل إعادة بناء العلاقات الاجتماعية التي تضررت أو دمرت بسبب العنف وسوء المعاملة. يمكن للعدالة التصالحية أن تلعب دورًا مهماً في مثل هذه المجتمعات، حيث تجمع الأشخاص الذين تضرروا من الجرائم والأفراد المسؤولين عن تلك الأضرار، غالبًا في شكل حوار، لمعالجة الجريمة وعواقبها. يقدّم تقرير بحثي جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية نظرة ثاقبة وتوجيهات حول استخدام إطار العدالة التصالحية في الرد على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان، مستمدًا بشكل أساسي من التجارب في كولومبيا وسيراليون وتونس ومنطقة بانغسامورو في الفلبين.

04/23/24

A man and audience member holds his phone to record proceedings of panel on the stage in front of him.

بيان صحفي

" ألمُنا يصيرُ سياسةً": دفع السّلام والعدالة قدمًا عبر الحوار المُجتمعيّ في سوريا

يُلخص هذا التقرير أهم الملاحظات التي طرحها السوريون خلال الحوارات المجتمعية التي عُقدت في أبريل/نيسان 2025. وقد ناقشت هذه الحوارات، التي نظمتها منظمة "جسور الحقيقة"، وهي شراكة بين منظمات المجتمع المدني السوري والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، طيفًا واسعًا من وجهات النظر والخبرات، وقد...

07/16/25

Some 20 people sit in chairs around a table located inside a courtyard.

النضال المستمر من أجل العدالة لضحايا الحروب: مقابلة مع فرناندو ترافيسي-سانز من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

أجرت منصة PassBlue مؤخرًا مقابلة مع المدير التنفيذي لمركز العدالة الانتقالية، فرناندو ترافيسي-سانز، حول التحديات والإنجازات التي حققها المركز أثناء تيسيره مسارًا بقيادة الضحايا نحو العدالة الانتقالية في سوريا ما بعد الأسد. وقارن ترافيسي-سانز هذه التجربة بالدروس المستفادة من تجربة كولومبيا في مرحلة ما بعد النزاع، كاشفًا عن الطبيعة الدقيقة والهشة لكل من العدالة بأثر رجعي وبناء السلام على المدى الطويل.

02/06/26

by آرثر باساس، باس بلو

Portrait of ICTJ Executive Director Fernando Travesí-Sanz

تحت المجهر

القشرة والبذور: دروس من التفاوض مع قوات الدفاع الذاتي المتحدة في كولومبيا

تعرض هذه الدراسة أفكارًا حول مفاوضات السلام بين الحكومة الكولومبية وقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية بين عامي 2003 و2006. وتسعى إلى المساهمة في استراتيجيات التفاوض مع الجماعات المسلحة غير الشرعية أو إخضاعها، فضلاً عن السعي العام لتحقيق أهداف شاملة. السلام يجري اليوم في كولومبيا. ...

10/17/23

by

مارتا رويز

In the foreground is a large pile of military rifles. In the back stand a regiment of paramilitary fighters in army fatigues.

الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله

في الخامس عشر من أكتوبر/تشرين الأول، وجه الأمين العام للأمم المتحدة نداءين إنسانيين قويين: الأول أن تفرج حماس عن الرهائن على الفور ودون شروط، والثاني أن تسمح إسرائيل بدخول المساعدات الإنسانية إلى غزة دون عوائق حتى يتسنى لها الوصول إلى المدنيين المحتاجين إليها بشدة. وقد استمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى كلماته، ولكنه لم يستمع إليها، في حين فشلت الحكومات التي تتمتع بالسلطة لإقناع الأطراف المشاركة في الأعمال العدائية باحترام سيادة القانون في القيام بذلك. ومع ذلك، فإن الضرورة الأخلاقية واضحة وبسيطة.

11/02/23

by

فرناندو ترافيسي - سانز

Two men and a women inspect the ruins of a destroyed building in an urban area in the daylight.

التقارير التي تُحدث تحولاً: نشر الحقيقة وإحداث التأثير

يعد هذا التقرير بمثابة دليل عملي لأولئك الذين يعملون في لجان الحقيقة وهيئات تقصي الحقائق لتحويل كميات كبيرة من البيانات والمعلومات إلى تقرير نهائي. ويستند الدليل إلى تجارب الحياة الواقعية من لجان الحقيقة المتعددة ويتضمن مقتطفات وأمثلة من وثائق تشغيلية. ويهدف إلى أن يكون دليلاً لا غنى ...

10/02/24

A man takes in his arms a large stack of reports from a woman.

الطريق إلى الاعتراف في كولومبيا

في الفترة من 21 إلى 23 يونيو / حزيران، عقدت السلطة القضائية الخاصة بالسلام في كولومبيا (JEP) جلسة الاعتراف الأولى بشأن احتجاز الرهائن والحرمان الخطير من الحرية وغيرها من الجرائم المتزامنة (المعروفة باسم القضية رقم 1) في بوغوتا. أقرّ سبعة قادة سابقين في جماعة حرب العصابات القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي (FARC-EP) بمسؤوليتهم القيادية عن جرائم الاختطاف التي كانت سياسة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي من 1993 إلى 2012 في حضور الضحايا ومسؤولي حزب السلطة القضائية الخاصة بالسلام والمجتمع المدني الممثلين وأعضاء الصحافة. هذه الجلسة هي المرة الأولى التي يعترف فيها قادة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي علنًا بدورهم في مثل هذه الجرائم المنهجية. إنها خطوة حاسمة في عملية العدالة التصالحية في البلاد، لم تكن لتتحقق لولا سنوات من الاستعداد .

08/24/22

أربعة أشخاص يحتضنون بعضهم البعض.

تحت المجهر

الوقاية هي الحتمية الأولى للعدالة: العدالة الانتقالية والوقاية - ومستقبل وماضي بناء السلام

يمكن أن تسهم العدالة الانتقالية في منع العنف وسوء المعاملة ، لا سيما إذا كانت تعالج الدوافع المشتركة مثل الاستبعاد والمظالم المرتبطة به. يمكن أن يسهل دمج الفئات الاجتماعية التي عانت من انتهاكات حقوق الإنسان والتهميش ، وتعزيز الإصلاح طويل الأجل للمؤسسات والقوانين والأيديولوجيات. تلعب علاقة المجتمع...

03/17/22

by

روجر دوثي

تحت المجهر

إلى هيئتي العدالة الجديدتين في سوريا: الضحايا في حاجة إليكما حالًا

في جميع أنحاء سوريا اليوم، لا نزال نشهد انتهاكاتٍ وتجاوزاتٍ لحقوق الإنسان تتعارض مع المبادئ التي قامت عليها الثورة. وعلى وجه الخصوص، عمّقت أعمال العنف الأخيرة في الساحل والسويداء شعور الخوف وانعدام الثقة الذي تشعر به بالفعل العديد من المجتمعات. في غضون ذلك، تعمل لجان العدالة الانتقالية الجديدة في سوريا جاهدةً لوضع أسس ولاياتها. والآن، في هذه المرحلة الحرجة، عليها أن تُظهر استعدادها للقيادة، وفي المقام الأول لخدمة الضحايا.

07/31/25

by

نوشا قبوات

A large outdoor mural of a man's face is painted over with the Syrian revolution flag. Next to it, the English "Free" is painted in green.

استعراض عام ٢٠٢٣

طوال عام 2023، قدم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية وجهة نظرهم الفريدة حول الأخبار العاجلة حول العالم كجزء من التقرير العالمي. وقد سلطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على تأثير هذه الأحداث على ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، فضلاً عن النضالات الأكبر من أجل السلام والعدالة. في هذا الإصدار، نلقي نظرة على العام الماضي من خلال عمود اختيار الخبراء.

01/05/24

A collage of feature images from the 2023 Expert's Choice commentaries.

استكشاف المعضلات بين العقوبات والعدالة الانتقالية: مقابلة مع إيلينا نوتون من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في السنوات الأخيرة، تزايدت العقوبات التي تفرضها الدول على مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان، مما وسّع من نطاق استخدامها لتحقيق أهداف العدالة الانتقالية. في هذا السياق، نشر المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا تقريرًا جديدًا يُقدم تحليلًا للعقوبات الدولية من منظور العدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تناقش إيلينا نوتون، الخبيرة البارزة في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، مؤلفة التقرير، كيف يُمكن للعقوبات أن تُعزز أو تُعيق جهود المساءلة، والاعتراف بالضحايا وإنصافهم، ومنع تكرارها ردًا على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.

04/22/25

by إيزابيلا وايلي

2025_Q&A with Elena Naughton

تحت المجهر

إطار هش للسلام الدائم بين أرمينيا وأذربيجان؟

في الثامن من أغسطس/آب، وقّعت أرمينيا وأذربيجان الإعلان المشترك حول العلاقات المستقبلية. وقد أشاد به البعض باعتباره "اتفاقية سلام تاريخية"، إلا أنه ليس معاهدة ولا يُنهي صراع ناغورنو كاراباخ المستمر منذ 37 عامًا، بل هو إطار سياسي يتطلب دعمًا واهتمامًا دوليين.

10/01/25

by

ماريا أبراهاميان

Armenian Prime Minister, Azerbaijani President, and U.S. President, seated at a table and wearing suits, each hold up a signed document in their hands

في أوكرانيا، تحقيق العدالة للضحايا أكثر من مجرد محاسبة جنائية

منذ أن غزت القوات المسلحة الروسية أوكرانيا في أواخر شباط / فبراير 2022، صدمت العالم الطبيعة المروعة للعنف الذي تعرض له المدنيون الأوكرانيون على أيدي الجنود الروس. في وقت كتابة هذه السطور ، كان هناك 16000 تقرير عن جرائم حرب مزعومة ، بما في ذلك النقل القسري ، والتعذيب ، وقتل المدنيين ، وتدمير البنية...

07/01/22

by

آنا ميريام روكتللو

Soldiers

إيجاد حقيقة مشتركة وعدالة في كوسوفو

بعد أكثر من عشرين عامًا على نهاية الحروب اليوغوسلافية في التسعينيات ، لا تزال كوسوفو تواجه توترات عرقية لم تحل. كانت كوسوفو سابقًا منطقة تتمتع بالحكم الذاتي في صربيا داخل يوغوسلافيا السابقة ، وأعلنت استقلالها في عام 2008. وكانت التوترات العرقية سببًا جذريًا للصراعات العنيفة ، التي قُتل خلالها ما يقدر بنحو 140.000 شخص وارتُكبت فظائع عديدة. عمل المركز الدولي للعدالة الانتقالية في كوسوفو في عدد من القدرات ، بما في ذلك تقديم المساعدة الفنية واستشارات الخبراء لهيئات الدولة. اجتمع المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع آنا ميريام روكاتيلو وكيلي مودديل من المركز الدولي للعدالة الانتقالية لمعرفة المزيد عن عمل المركز والتحديات الحالية للحقيقة والعدالة في البلاد.

08/18/23

by كارولين نواك

يشير رجل إلى صور لأشخاص يغطون جدار غرفة.

تحت المجهر

بيان المركز الدولي للعدالة الانتقالية بشأن المجزرة الأخيرة في سوريا

إن المركز الدولي للعدالة الانتقالية يشعر بالغضب إزاء المجزرة الأخيرة في سوريا، حيث قُتل أكثر من 1000 مدني بوحشية في موجة أخرى من العنف. وتؤكد هذه الجريمة المروعة على الحاجة الملحة التي لا يمكن إنكارها لحماية المدنيين وتوفير العدالة والمساءلة.

03/11/25

بيان للمركز الدولي للعدالة الانتقالية: لحظة سوريا التاريخية والخطوات المقبلة

يمثّل سقوط نظام بشار الأسد بعد 53 عامًا من الحُكم الاستبدادي منعطفًا مهمّا في المسار الهادِف إلى تحقيق العدالة والسلام وصون حقوق الإنسان. صحيح أنّ هذا التحوّل يفتح الباب أمام احتمالات جديدة، لكنّه يكشف أيضًا التحديات والمسؤوليات الهائلة في المرحلة المقبلة.

12/17/24

A large crowd of people in the street, many waving the Syrian flag

العدالة الانتقالية في شبه الجزيرة الكورية: مقابلة مع روبن كارانزا من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في فبراير 2024، استضافت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان فعالية في سيول، كوريا الجنوبية، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لإصدار تقرير لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. كوريا. تحدث روبن كارانزا، كبير خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في هذا الحدث وناقش الدروس المستفادة المتعلقة بأشكال المساءلة غير القضائية. في هذه المقابلة مع أمايا ليليس، متدرب الاتصالات في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، يتحدث عن سبب ضرورة اتباع نهج أوسع للعدالة الانتقالية وكيف يمكن لتدابير العدالة الانتقالية أن تساعد في تعزيز السلام وإمكانية إعادة توحيد شبه الجزيرة.

06/20/24

by أمايا ليليس

A group of comfort women rally in front of the Japanese Embassy in Seoul in August 2011 to demand justice from the Japanese government for the sexual slavery they experienced during World War II. (Claire Solery/Wikimedia)

تحت المجهر

العدالة بين الجنسين والمساءلة: تحليل لسياسة العدالة الانتقالية للاتحاد الأفريقي

يُقيّم هذا التقرير مراعاة المنظور الجنساني في سياسة الاتحاد الأفريقي للعدالة الانتقالية (AUTJP). وبالاستناد إلى الممارسات والدراسات القارية، يُحدد التقرير الفرص المتاحة للدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني والجهات المانحة لتعزيز تنفيذ السياسة واستجابتها للاحتياجات الجنسان...

11/18/25

ضمان العدالة لضحايا الجرائم الجنسية والجرائم القائمة على الجندر في غامبيا

"على الرغم من القوانين المعمول بها بالفعل، فإن عدد حالات العنف الجنسي والجنساني [العنف الجنسي والجنساني] لا يزال في ارتفاع، بما في ذلك حالات الاغتصاب ، وختان الإناث ، والاعتداء الجنسي ، والتحرش. وهذا يعني أن هناك حاجة إلى إنفاذ مثل هذه القوانين "، أكد ديدييه غبري، رئيس برنامج المركز الدولي للعدالة الانتقالية في غامبيا ، في افتتاح ورشة عمل في آذار / مارس الماضي حول زيادة وصول ضحايا العنف الجنسي والجنساني إلى العدالة. كانت ورشة العمل واحدة من ورشتين نظمهما المركز الدولي للعدالة الانتقالية في أوائل عام 2023 لتعزيز قدرة أصحاب المصلحة في غامبيا للدفاع عن ضحايا العنف الجنسي والجنساني وتزويدهم بالدعم الحيوي الذي يراعي الفوارق بين الجنسين.

04/18/23

A group of people stand outside behind a banner announcing an ICTJ workshop in the Gambia.

تحت المجهر

كل دموعنا": العواقب المستمرة للحرب في غرب البلقان"

ينسج معرض الصور الفوتوغرافية "كل دموعنا" قصص ضحايا الحروب في منطقة غرب البلقان في التسعينيات. وهي تتألف من صور فوتوغرافية التقطها أربعة مصورين في مواقع مختلفة في كوسوفو ومقدونيا الشمالية وصربيا ، وكانت جزءًا من مشروع مدته ثلاث سنوات ممول من الاتحاد الأوروبي وجمع منظمات المجتمع المدني ومجموعات الضحايا في كوسوفو ، شمال مقدونيا ، وصربيا ، جنبًا إلى جنب مع المنظمات الدولية المركز الدولي للعدالة الانتقالية و PAX لتطوير مبادرات بناء السلام والمصالحة الهادفة بقيادة الضحايا في المنطقة.

07/24/23

امرأة تحمل نصفين من صورة ممزقة وتنظر من بينهما.

تحت المجهر

دراسة جديدة تدعو إلى جبر الضرر لضحايا العنف الجنسي المرتبط بالنزاع في أوغندا

كمبالا ، 17 أكتوبر / تشرين الأول 2022 - بعد ستة عشر عامًا من انتهاء النزاع المستمر منذ عقود بين الحكومة الأوغندية والجماعة المتمردة، جيش الرب للمقاومة (LRA)، لا يزال الضحايا يكافحون مع آثاره المستمرة. يواجه ضحايا العنف الجنسي المرتبط بالنزاع والأطفال المولودين في الحرب، على وجه الخصوص، مصاعب...

10/17/22

بيان صحفي

دراسة جديدة للمركز الدولي للعدالة الانتقالية تقدم إرشادات للممارسين حول الدعم النفسي والاجتماعي

لقد أصبح مجال العدالة الانتقالية يدرك بشكل متزايد أهمية الصحة العقلية والدعم النفسي والاجتماعي في سياقات الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان. ولكن على الرغم من تنامي الدعوة والتوعية على مستوى السياسات العالمية، فإن هذا المجال يفتقر إلى نهج منهجي في التعامل مع هذه القضية. والآن يساهم تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية في تعزيز هذا النهج.

09/19/24

an image of colorful painting featuring a young girl

بيان صحفي

ضربةٌ لآمال السّلام في اليمن

بعد ثماني سنوات من الحرب الوحشية ، لا يزال الشعب اليمني يعاني من أسوأ أزمة إنسانية على وجه الأرض. أسفرت الحرب عن مقتل أكثر من 370 ألف شخص ، أكثر من نصفهم مرتبط بأسباب غير مباشرة مثل الجوع والأمراض التي يمكن الوقاية منها. نزح حوالي 4 ملايين شخص ، ويعيش أكثر من 75 في المائة من السكان تحت خط الفقر. لقد...

10/03/22

by

نور البجاني نورالدين

فتح المجال أمام العدالة الانتقالية في اليمن

يستكشف هذا التقرير سبل إرساء العدالة الانتقالية في اليمن، فيسلّط الضوء على تجارب الضحايا، والدّيناميات السياسية وآليات العدالة القائمة حاليًّا. وينظر التقرير في الجهود الوطنية والمحلية المبذولة في هذا الصّدد، بما فيها مبادرات الوساطة والمُصالحة، ويُبيّن دور المُجتمع المدني اليمني فيها...

03/17/25

The sun shines into an urban courtyard of what it appears to be residential buildings.

في فيلم وثائقي جديد، يُلقي تصوير مؤثّر للكولومبيين المتضررين من النزاع الضوء على اتفاقية السلام لعام 2016

استضاف المركز الدولي للعدالة الانتقالية، بالتعاون مع مركز نزاهة الإعلام في الأمريكتين، ومركز سايروس ر. فانس للعدالة الدولية، ونقابة محامي مدينة نيويورك، مؤخرًا عرضًا للفيلم الوثائقي الكولومبي "بعد البرد ". الفيلم، الذي أنتجه المركز الدولي للعدالة الانتقالية والصحفية الكولومبية ماريا جيمينا دوزان، بدعم من سفارتي السويد والنرويج في كولومبيا، يرسم صورةً حميمةً لأمةٍ تسعى للتعافي والتحول، حيث تتلاشى ندوب الماضي ويحل محلها الأمل.

09/09/25

Two women seated at table, one of whom speaks into a microphone

تحت المجهر

من غزّة إلى لبنان: عبء الحرب الثّقيل على بلدٍ هشّ

ليست الحرب المندلعة في الشّرق الأوسط حدثًا منعزلًا عمّا سواه؛ بل تجسّد حلقة العنف الممتدّة على 75 عامًا، والحافلة بالمظالم التّاريخيّة والصراعات الجيوسياسيّة والأزمات الإنسانيّة التي لا تزال قائمة منذ عقودٍ طوال. وفي الفصل الأخير من هذه القصّة المأساويّة، أمسى لبنان ميدان المعركة الجديد. وقد أسفرت الاعتداءات على لبنان عن تدمير واسع النّطاق، وقتل وجرح الآلاف، وتهجير أكثر من مليون شخص. يواجه لبنان اليوم الكثير من التّساؤلات الحرِجة حول إعادة الإعمار وجبر ضرر الضّحايا ونوع المجتمع النّاشئ بعد الحرب.

11/04/24

Lebanon house destroyed

جيل زد الإفريقي يتصدّى للواقع السائد

أحدثت وفاة ثماني نساء أثناء الولادة في مستشفى بأكادير في أغسطس/آب الماضي صدمةً في المغرب. وأجج هذا الخبر غضبًا وطنيًا إزاء تدهور الخدمات العامة، فضلًا عن استمرار ارتفاع معدلات البطالة والفساد. وتفجرت سنوات من الإحباط في الشوارع، حيث تجمع آلاف المغاربة، معظمهم من الشباب، في مدن وبلدات في جميع أنحاء البلاد للاحتجاج والمطالبة بالمساءلة والإصلاح المؤسسي.

12/02/25

by

كليمان إيرو

A crowd of people gather in the street in the evening; many hold up illuminated cell phones

في خضم أزمة كارثية، السودان يحيي ذكرى الثورة والحرب

في أبريل/نيسان الماضي، شهد السودان ذكرى مزدوجة: الأولى هي ثورة 2019 التي أطاحت بنظام الرئيس عمر البشير القمعي الذي استمر عقودًا، والثانية هي اندلاع الحرب الأهلية الدائرة عام 2023 والتي عصفت بالبلاد. تحمل هاتان المناسبتان المتناقضتان آمالًا كبيرة وألمًا عميقًا. كما تثيران أسئلةً ملحة: إلى متى سيظل السودان يعاني بينما يبدو أن انتباه العالم مشتت؟ إلى متى ستظل أصوات السودانيين التواقين للسلام والعدالة مهمشة؟

05/02/25

by إيلاريا مارتوريلي وياسر مسعود وإيما مي

People gather in front of government buildings in Khartoum waiving Sudanese flags.

خمس سنوات على أجندة العدالة الانتقالية في أرمينيا

قبل خمس سنوات، في أغسطس 2018، بمناسبة مرور 100 يوم على توليه منصبه، ألقى رئيس الوزراء الأرميني باشينيان كلمة أمام حشد كبير في ساحة الجمهورية في يريفان ليعلن رسميًا عن نوايا حكومته لدمج آليات العدالة الانتقالية في أجندة الإصلاح الأرمنية بعد الثورة. منذ ذلك الحين، تسعى أرمينيا إلى تنفيذ مجموعة من مبادرات العدالة الانتقالية إلى جانب إصلاحات ديمقراطية أخرى، وقد حققت بعض التقدم المحدود، على الرغم من النكسات والتحديات الكبرى بما في ذلك تجدد الصراع مع أذربيجان.

09/01/23

by

ماريا أبراهاميان

A woman standing indoors holds two large photographs of a young man dressed in military clothing.

كولومبيا تستعد لسابقة حول الاعتراف بفظائع الماضي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية أنشأت اتفاقية السلام النهائية الموقعة في عام 2016 بين مقاتلي القوات المسلحة الثورية لكولومبيا (فارك - الجيش الشعبي) والحكومة الكولومبية نظامًا طموحًا ومبتكرًا للعدالة الانتقالية يسمى النظام الشامل للحقيقة والعدالة والتعويض وضمانات عدم التكرار. ويشمل هذا النظام آليات...

05/17/22

رجل يقف على المنصة ومعه ميكروفون ويحمل زهرة بيضاء صغيرة.

تحت المجهر

في كينيا، ينبغي أن يُستخدم العنف ضد المتظاهرين لإحياء إصلاحات الشرطة المُحبطة

كان رد فعل الشرطة على الاحتجاجات السلمية المناهضة للحكومة في كينيا خلال العام الماضي مميتًا ووحشيًا. وقد هزّت أفعالهم البلاد، وأكدت مجددًا النتائج التي توصلت إليها لجنة الحقيقة والعدالة والمصالحة الكينية عام ٢٠١٣، والتي تفيد بأن أجهزة الأمن الحكومية، وخاصة الشرطة، دأبت على استخدام القوة المفرطة وغير المتناسبة، وأنها "كانت المرتكب الرئيسي لانتهاكات السلامة الجسدية لحقوق الإنسان في كينيا، بما في ذلك المجازر والاختفاء القسري والتعذيب وسوء المعاملة والعنف الجنسي".

08/04/25

by

أجاثا ندونغا

A man back facing camera holds up a Kenya flag

نعملُ يدًا بيدٍ مع الضّحايا حتّى يحصلوا على الإقرارِ بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعلى جبرِ الضّرر عنها، وحتّى يُحاسبَ المسؤولون عن ارتكابها، وتُصلحَ وتُبنَى المؤسسات الدّيمقراطيّة، ويُمنع تكرار العنف أو القمع.