اتصل

اتصل

مكتبة الموارد

تختزنُ مكتبةُ الموارد أعمال المركز الدّولي للعدالة الانتقاليّة كافة الّتي نُشِرَت من العام 2001 حتّى اليوم، وهي مُصنّفة بحسبِ فئاتٍ عدّة، ويُمكن البحثُ عنها بمجرّدِ تحديد الكلمة المفتاح والبلد أو الموضوع أو اللغة أو غير ذلك.

ما زلنا نضيف مواد مؤرشفة إلى المكتبة ، وخاصة منتجات الوسائط المتعددة مثل مقاطع الفيديو ومعارض الصور والتسجيلات الصوتية. يرجى التحقق مرة أخرى بانتظام لتصفح مجموعتنا الموسعة.

إدانة عبد الرحمن وما تعنيه للضحايا في ظل الفظائع المستمرة في السودان

في السادس من أكتوبر/تشرين الأول، أدانت المحكمة الجنائية الدولية زعيم ميليشيا الجنجويد السابق علي محمد علي عبد الرحمن (المعروف أيضًا باسم علي كوشيب) بارتكاب 27 تهمة تتعلق بجرائم ضد الإنسانية وجرائم حرب في دارفور بين أغسطس/آب 2003 ومارس/آذار 2004. ويشكل هذا الحكم التاريخي تحديًا لدورات الإفلات من العقاب في السودان ويرسل رسالة قوية مفادها أن هذه الجرائم غير مقبولة.

11/04/25

by

إيلاريا مارتوريلي

آفاق العدالة في السودان: مقابلة مع إيلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

رغم التحديات الهائلة، يُعطي المجتمع المدني السوداني والجهات المعنية الأخرى الأولوية للعدالة الانتقالية، مُدركين ضرورة معالجة مظالم الماضي لإنهاء دوامة الصراع في بلادهم. ويواصل المركز الدولي للعدالة الانتقالية دعمهم في وضع استراتيجيات شاملة تُركّز على الضحايا، وتُراعي الفوارق بين الجنسين، وتُصمّمها. تقود هذه الجهود إلاريا مارتوريلي من المركز الدولي للعدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تُناقش آفاق السلام الدائم والمساءلة والإصلاح في السودان.

10/22/25

by كارستن راينيرسون

A woman builds a makeshift shelter made from tree branches and clothing.

تحت المجهر

مع احتفال كولومبيا بمرور 20 عامًا على "العدالة والسلام"، يكشف بودكاست جديد للمركز الدولي للعدالة الانتقالية عن بذور الحرب

تحتفل كولومبيا هذا العام بالذكرى العشرين للقانون رقم 975، الذي أسس أول عملية عدالة انتقالية في البلاد، والمعروفة باسم "العدالة والسلام". وتزامنًا مع هذه الذكرى، ومع انخراط الحكومة الحالية مع ثماني جماعات مسلحة متبقية في سعيها لتحقيق استراتيجية "السلام الشامل"، تعاون المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا مع منتجي البودكاست "سيلون إستوديوس" لإنتاج سلسلة من أربعة أجزاء تتعمق في عملية السلام مع مفوضية الاتحاد الأفريقي، وتتناول أهم الدروس المستفادة.

08/20/25

A black background with light-yellow knock-out font that reads "el cascarón y la semilla"

تحت المجهر

اختيار الخبراء: مراجعة عام 2025

على مدار عام 2025، قدّم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية تحليلات معمقة حول النزاعات والتطورات السياسية الرئيسية في أكثر من عشر دول، وذلك ضمن نشرة "التقرير العالمي". وقد سلّطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على العقبات التي يواجهها الضحايا والمجتمع المدني وشركاؤهم في سعيهم لتحقيق السلام والعدالة المستدامين. في هذا العدد، نستعرض أبرز أحداث العام الماضي من خلال زاوية "اختيارات الخبراء".

01/06/26

Collage of feature images from Experts Choice pieces in 2025

الآمال تتعزز في تحقيق العدالة والمساءلة في سوريا

إن سقوط نظام الأسد يمثل بداية التحول الذي طال انتظاره في سوريا. وللمرة الأولى منذ عقود، أصبح المجال مفتوحا للحديث بحرية عن العدالة والمساءلة والمصالحة. إنها لحظة مليئة بعدم اليقين والألم، ولكنها أيضا لحظة مليئة بالأمل الهائل.

03/03/25

by

نوشا قبوات

Large crowd of people in a city street some holding and waving the Syrian flags

الإقرار بالمسؤولية في إطار قانون العدالة والسلام: دروس وتوصيات للنظام الشامل للحقيقة والعدالة والتعويض وعدم التكرار

تستكشف هذه الدراسة، التي أُجريت بالشراكة مع أولاس دي باز وجامعة سانتو توماس، تجارب الاعتراف بالمسؤولية بموجب قانون العدالة والسلام الكولومبي. وبالاستناد إلى مقابلات مع ضحايا ومقاتلين سابقين ومسؤولين قضائيين، تُحدد الدراسة دروسًا رئيسية لعمليات الحقيقة والمصالحة، وتُقدم توصيات ملموسة ل...

09/02/19

A person lights a candle during an anti-war protest in Barranquilla, Colombia.

الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي يعقدان ندوة خبراء حول جبر الضرر والعدالة الانتقالية في أفريقيا

أبوجا، ١٩ يونيو ٢٠٢٥ - يستضيف الاتحاد الأفريقي والاتحاد الأوروبي، بالتعاون مع ائتلاف تنفيذ مبادرة العدالة الانتقالية في أفريقيا (ITJA)، بقيادة المركز الدولي للعدالة الانتقالية (ICTJ)، وبالتعاون مع صندوق تراث العدالة الانتقالية في أفريقيا (ATJLF) ومركز دراسة العنف والمصالحة (CSVR)، الدورة الخامسة من...

06/19/25

The logos for the African Union and the European Union on top of a series of decorative lines and the title "Initiative for Transitional Justice in Africa"

بيان صحفي

البحث عن الأمل عبر قارات الألم

نوشة كباوات وإيلينا نوتون في 15 أيلول / سبتمبر، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حدثًا جانبيًا حول المفقودين والمخفيين في سوريا، برعاية حكومتي لوكسمبورغ وفنلندا، خلال الدورة السابعة والسبعين للجمعية العامة للأمم المتحدة. كان الحدث في الوقت المناسب، حيث تناول مقترحًا حديثًا لإنشاء هيئة دولية...

10/21/22

تحت المجهر

"الحد الأدنى من السلام": معالجة العنف بين الطوائف من خلال العدالة العرفية في جنوب السودان

إن العدالة العرفية هي الوسيلة الأساسية التي تستخدمها أغلب المجتمعات في جنوب السودان لحل النزاعات. ومع ذلك، فإن قدرتها على التعامل مع الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان محدودة بسبب تعقيد العنف بين الطوائف وعدم الوضوح بشأن دورها المناسب. ويزعم هذا التقرير أن إطار العدالة الانتقالية في جنو...

11/12/24

by

أجاثا ندونجا

A man stands facing a table around which several men are seated.

في الحوارات المجتمعية، يشارك السوريون قصصهم وتطلعاتهم نحو العدالة

في نهاية شهر أبريل/نيسان في سوريا، اجتمع عشرات السكان المحليين في عدة مدن وبلدات معًا لأول مرة للحديث عن تجاربهم خلال النزاع الذي استمر 14 عامًا، والذي مزّق المجتمع وأسفر عن انتهاكات لا حصر لها لحقوق الإنسان. وقد أتاحت هذه الحوارات المجتمعية، التي نظمها المركز الدولي للعدالة الانتقالية بالشراكة مع مشروع "جسور الحقيقة"، مساحة آمنة للمشاركين لمشاركة قصصهم ومعاناتهم، ومناقشة احتياجاتهم، والتعبير عن آمالهم في العدالة والمصالحة.

07/18/25

Three women and a man seated in chairs arranged in a semicircle.

تحت المجهر

الخطة الاستراتيجية 2022-2027

يبلغ عمر المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من عقدين من الزمن. في وقت إنشائه، رأى العديد ممن ساهموا في التحولات في الأرجنتين وشيلي وغواتيمالا وجنوب أفريقيا ويوغوسلافيا السابقة قيمة المنظمة المتخصصة التي يمكنها الاستفادة من التجارب الوطنية المتنوعة لتقديم مشورة الخبراء لمجموعات الضح...

01/01/23

The cover of a report with the text, "2022-2027, Strategic Plan," with an image of people embracing underneath.

المأساة المتسارعة للنازحين السوريين: عدم الالتزام، والعودة القسرية، وتطبيع الجرائم الدولية

استناداً إلى البيانات وشهادات السوريين داخل البلاد وفي الشتات التي جمعتها منظمات المجتمع المدني، ينظر هذا التقرير إلى احتياجات الضحايا السوريين لانتهاكات حقوق الإنسان في سياق المناقشات الجارية حول عودة اللاجئين. ويفحص التقرير بشكل نقدي العودة القسرية والأطر القانونية التي تمكنها ويوصي...

12/18/24

by

جسور الحقيقة

Illustration depicting an elderly woman carrying an armchair on her back

المدافعون عن حقوق الإنسان من السودان والمنطقة الأوسع يسخرون قوة الأدوات الرقمية مفتوحة المصدر للتحقيق

عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخراً ورشة عمل حول التحقيقات الرقمية مفتوحة المصدر، ضمت مدافعين عن حقوق الإنسان وصحفيين ومحامين من ليبيا والسودان وسوريا وتونس واليمن. أُقيمت الورشة في الفترة من 3 إلى 8 نوفمبر في كمبالا، أوغندا، حيث درّبت المشاركين على أدوات مفتوحة المصدر بهدف تعزيز عملهم في التحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان وتوثيقها ورصدها.

03/17/26

three people seat together look at a computer screen

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يدعو في تقريره الجديد إلى إطار شامل للعدالة الانتقالية في أوكرانيا

يحث تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية على إعادة تنشيط عملية صنع السياسات الشاملة للعدالة الانتقالية في أوكرانيا. ويفنّد التقرير أكثر المفاهيم الخاطئة شيوعاً حول العدالة الانتقالية في أوكرانيا، ويعرض الحجج القانونية والسياسية الرئيسية، فضلاً عن الحجج التي تركز على الضحايا، والتي تدعم تطوير إطار عمل شامل للعدالة الانتقالية.

05/13/26

A seated person, back partially facing camera, holds a report.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية و"جسور الحقيقة" يحتفلان بالذكرى الثامنة لشراكتهما في دمشق

المركز الدّوليّ للعدالة الانتقاليّة ومشروع "جسور الحقيقة" يُقيمان حفلًا في دمشق في 7 تشرين الأوّل/ أكتوبر من أجل عرضِ خلاصاتٍ من تقريرهما الأخير حول الحوارات المجتمعيّة التي عُقدَت في نيسان/ أبريل الفائت في سوريا، كما من أجلِ الاحتفال بمرور ثمانية سنوات على تأسيس المشروع.

10/06/25

A women seated a table where other are also sitting is speaking; she is reaching out with one arm and holding papers in the other hand.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يصدر تقريراً جديداً عن العدالة العرفية في جنوب السودان

في البلدان التي تتمتع فيها مؤسسات الدولة بقدرة محدودة على التأثير، غالبا ما تكون العدالة العرفية وغير الرسمية هي الطريقة الأكثر شيوعا لحل النزاعات والسعي إلى العدالة. ونظرا لأهميتها، فإنها تعتبر عنصرا مهما في النهج الذي يركز على الناس لبناء مجتمعات سلمية وعادلة وشاملة. ومع ذلك، لا يزال فهم العلاقة بين العدالة العرفية والعدالة الانتقالية غير مكتمل. يقدم تقرير جديد صادر عن المركز الدولي للعدالة الانتقالية بحثا تجريبيا ونوعيا قيما حول هذا الموضوع، في سياق جنوب السودان.

11/12/24

A man stands facing a table around which several men are seated.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يسهل لقاءً تاريخيًا بين الرئيس السوري وعائلات المفقودين والمعتقلين

في الأول من فبراير/شباط 2025، سهّل المركز الدولي للعدالة الانتقالية لقاءً بين أفراد عائلات المفقودين والمعتقلين والرئيس الانتقالي السوري أحمد الشرع ووزير الخارجية أسعد الشيباني، في القصر الرئاسي بدمشق. وقد قدم الحاضرون عدداً من المطالب العاجلة المحددة المتعلقة بالمفقودين والمختفين قسراً، في حين أكد الرئيس أحمد الشرع التزام الحكومة بهذه القضية.

02/11/25

Two men are seated at the front of a large elegant room. Another 10 or so people are seated in chairs along the side walls.

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية ينظّم تدريبًا للراصدين الميدانيين العاملين مع اللجنة الوطنية للتحقيق في انتهاكات حقوق الإنسان في اليمن

حتّى بعدَ إخفاق الأطراف المُتحاربة في تمديدِ وقف إطلاق النّار المُبرمِ سابقًا بوساطةِ الأمم المُتحدة، يواصل الرّاصدون الميدانيّون في اللّجنة الوطنيّة للتحقيق في ادّعاءات انتهاكات حقوق الإنسان توثيقَ انتهاكات حقوق الإنسان والتّحقيق فيها على الرّغم من التحدّيات الجمّة والمخاطِر الجسيمة الّتي تمسُّ...

11/17/22

Two women sits at conference table in front of a microphone.

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية ينظم زيارة أمريكية لمناصرين سوريين للمعتقلين والمختفين

قتيبة إدلبي ونوشا كباوات كجزء من جهوده المستمرة لدعم منظمات المجتمع المدني السورية التي تسعى إلى إنهاء حالات الاختفاء القسري في سوريا ، نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية زيارة إلى الولايات المتحدة لأعضاء جمعيتين عائليتين بارزتين: عائلات من أجل الحرية و جمعية عائلات قيصر. وتأتي الرحلة، التي تم...

07/13/22

تحت المجهر

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرافق ضحايا الحرب السودانيين إلى محاكمة جرائم الحرب أمام المحكمة الجنائية الدولية

رافق المركز الدولي للعدالة الانتقالية أكثر من 10 من الضحايا السودانيين إلى المحكمة الجنائية الدولية في لاهاي لحضور البيانات الختامية في قضية المدعي العام ضد علي محمد علي عبد الرحمن ("علي كوشيب"). وقد أُلقيت البيانات في الفترة من 11 إلى 13 ديسمبر/كانون الأول. وقد دعم المركز الدولي للعدالة الانتقالية المحكمة الجنائية الدولية في اختيار أصحاب المصلحة، الذين تم اختيارهم لعلاقاتهم القوية مع المجتمعات المتضررة.

12/11/24

A man wearing black plastic-framed glasses and a suit sits in a chair turning his slightly looking directly into the camera.

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بثلاثة أعضاء جدد في مجلس إدارته

يسرّ المركز الدولي للعدالة الانتقالية أن يعلن عن انضمام ثلاثة أعضاء جدد إلى مجلس إدارته: السيدة نينا لحود، والسيدة راجاكوماري جانديالا، والسيد ماكس جليشمان. وصرح رئيس المركز، روبرت كوسومانو، قائلاً: "يتمتع هؤلاء الأعضاء الثلاثة بخبرة واسعة في القانون والاقتصاد والدبلوماسية والاتصال الاستراتيجي. وستساهم رؤاهم المتنوعة وقيادتهم المُثبتة في توجيه المركز الدولي للعدالة الانتقالية في مواصلة دعم الضحايا، وتعزيز المؤسسات، وتعزيز المجتمعات الشاملة في أعقاب النزاعات والقمع".

09/11/25

three headshots of ICTJ board members each set in a circular frame

بيان صحفي

المركز الدولي للعدالة الانتقالية يرحب بإنشاء الهيئات الوطنية للعدالة الانتقالية والمفقودين في سوريا

يرحب المركز الدولي للعدالة الانتقالية بتشكيل مؤسستين مستقلتين جديدتين في سوريا: الهيئة الوطنية للعدالة الانتقالية والهيئة الوطنية للمفقودين. وتمثل هاتان الهيئتان، اللتان أُنشئتا بموجب مرسوم رئاسي، خطوةً تاريخيةً نحو تلبية مطالب الضحايا وعائلاتهم، والاستجابة الرسمية للانتهاكات واسعة النطاق التي ارتُكبت في سوريا على مدى العقود الماضية.

05/22/25

Demonstrators gather around a three-dimensional sculpture of the English word "Truth," waving placards.

المركز الدوليّ للعدالة الانتقاليّة ينظّم حوارًا دوليًّا في جنيف دعمًا للهيئتَيْن الوطنيّتَيْن للعدالة الانتقاليّة وللمفقودين في سوريا

في يومي 10 و11 يوليو/تموز، عقد المركز الدولي للعدالة الانتقالية حوارًا رفيع المستوى في جنيف، جمع أعضاء لجان العدالة الانتقالية السورية المُنشأة حديثًا مع خبراء دوليين وممثلين عن المجتمع المدني السوري الممثلة من خلال مشروع "جسور الحقيقة" ومجموعات الضحايا والمؤسسات متعددة الأطراف. قدّم هذا الحدث، الذي استمر يومين، توجيهاتٍ لأعضاء اللجان في تطوير وتنفيذ مهامهم، ودعم الجهود التي تقودها سوريا لبناء مؤسسات شفافة وشاملة.

07/09/25

A woman seated in a chair gestures as she speaks to others seated around in a circle.

بيان صحفي

" ألمُنا يصيرُ سياسةً": دفع السّلام والعدالة قدمًا عبر الحوار المُجتمعيّ في سوريا

يُلخص هذا التقرير أهم الملاحظات التي طرحها السوريون خلال الحوارات المجتمعية التي عُقدت في أبريل/نيسان 2025. وقد ناقشت هذه الحوارات، التي نظمتها منظمة "جسور الحقيقة"، وهي شراكة بين منظمات المجتمع المدني السوري والمركز الدولي للعدالة الانتقالية، طيفًا واسعًا من وجهات النظر والخبرات، وقد...

07/16/25

Some 20 people sit in chairs around a table located inside a courtyard.

النضال المستمر من أجل العدالة لضحايا الحروب: مقابلة مع فرناندو ترافيسي-سانز من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

أجرت منصة PassBlue مؤخرًا مقابلة مع المدير التنفيذي لمركز العدالة الانتقالية، فرناندو ترافيسي-سانز، حول التحديات والإنجازات التي حققها المركز أثناء تيسيره مسارًا بقيادة الضحايا نحو العدالة الانتقالية في سوريا ما بعد الأسد. وقارن ترافيسي-سانز هذه التجربة بالدروس المستفادة من تجربة كولومبيا في مرحلة ما بعد النزاع، كاشفًا عن الطبيعة الدقيقة والهشة لكل من العدالة بأثر رجعي وبناء السلام على المدى الطويل.

02/06/26

by آرثر باساس، باس بلو

Portrait of ICTJ Executive Director Fernando Travesí-Sanz

تحت المجهر

القشرة والبذور: دروس من التفاوض مع قوات الدفاع الذاتي المتحدة في كولومبيا

تعرض هذه الدراسة أفكارًا حول مفاوضات السلام بين الحكومة الكولومبية وقوات الدفاع الذاتي المتحدة الكولومبية بين عامي 2003 و2006. وتسعى إلى المساهمة في استراتيجيات التفاوض مع الجماعات المسلحة غير الشرعية أو إخضاعها، فضلاً عن السعي العام لتحقيق أهداف شاملة. السلام يجري اليوم في كولومبيا. ...

10/17/23

by

مارتا رويز

In the foreground is a large pile of military rifles. In the back stand a regiment of paramilitary fighters in army fatigues.

الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله

في الخامس عشر من أكتوبر/تشرين الأول، وجه الأمين العام للأمم المتحدة نداءين إنسانيين قويين: الأول أن تفرج حماس عن الرهائن على الفور ودون شروط، والثاني أن تسمح إسرائيل بدخول المساعدات الإنسانية إلى غزة دون عوائق حتى يتسنى لها الوصول إلى المدنيين المحتاجين إليها بشدة. وقد استمع مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إلى كلماته، ولكنه لم يستمع إليها، في حين فشلت الحكومات التي تتمتع بالسلطة لإقناع الأطراف المشاركة في الأعمال العدائية باحترام سيادة القانون في القيام بذلك. ومع ذلك، فإن الضرورة الأخلاقية واضحة وبسيطة.

11/02/23

by

فرناندو ترافيسي - سانز

Two men and a women inspect the ruins of a destroyed building in an urban area in the daylight.

السجل الدولي للأضرار التي لحقت بأوكرانيا يعد بالمساءلة، ولكن هل يمكن تجاهل الضحايا؟

في 12 مايو، وافقت لجنة وزراء مجلس أوروبا على إنشاء آلية لتلقي المطالبات بالتعويض عن الأضرار الناجمة عن جريمة العدوان الروسية في أوكرانيا. يهدف السجل الجديد إلى تلقي معلومات حول مطالبات الأضرار أو الخسائر أو الإصابات الناجمة عن الغزو الروسي لأوكرانيا منذ 24 فبراير 2022 وتقييم أهليتها للفصل في المستقبل أو التعويض. يرحب العديد من المؤيدين الرئيسيين للسجل بإنشائه كخطوة رئيسية نحو المساءلة عن الانتهاكات العديدة للقانون الدولي التي ارتكبتها روسيا في أوكرانيا أو ضدها. ومع ذلك، فإن السجل وحده لن يكون كافياً لمعالجة الأضرار العديدة التي سببتها الحرب.

06/02/23

by آنا ميريام روكاتيلو وفرناندو ترافيسي

A man stands on a street in Kharkiv, Ukraine, surrounded by destroyed buildings and rubble.

السلسلة الوثائقية "زيارة إلى اليمن"

تتّخذ السلسلة الوثائقية "زيارة" مقاربة مبتكرة وشديدة الفرديّة في شأن سرد القصص، تتطلّع إلى تعزيز التّشافي العاطفي والاجتماعي الجماعيّ. تغوص سلسلة "زيارة إلى اليمن" في التّداعيات الخفيّة المترتّبة عن الحرب في اليمن. وترسم، من خلال اللّقاءات العفويّة، صورًا شعريّة لوجوه أربعة لاجئين يمنيين يعيشون في عمان، هم ناشطة ومحامية في مجال حقوق الإنسان، وعامل في مطعم، وبطل في الفنون القتاليّة، ورجل أعمال. فيسرد مشروع "زيارة" قصصهم ويحتفل بروح الشّعب اليمنيّ الصّامدة، ويسعى، بذلك، إلى تحسين التّوعية وصون الحقيقة والذّاكرة.

04/29/24

poster for Zyara to Yemen docuseries

تحت المجهر

التاريخ والقانون الدولي يحظران منح العفو عن جرائم الحرب الروسية

في 20 نوفمبر/تشرين الثاني، في الذكرى الثمانين لافتتاح محاكمات نورمبرغ الرئيسية، التي حوكمت فيها القيادة النازية بتهمة العدوان والفظائع الجماعية خلال الحرب العالمية الثانية، ظهرت تفاصيل ما يُزعم أنه خطة "سلام" جديدة لأوكرانيا. وقد أبرزت هذه المبادرة أحد المطالب المتكررة للكرملين: العفو الكامل عن فظائع الحرب، وهي تحديداً الأفعال التي سعت محاكمات نورمبرغ إلى معاقبة مرتكبيها ومنعها.

12/17/25

by

كاترينا بوسول

A first responder faces a destroyed building in Ukraine

الثنائية الثابتة في اتفاق السلام الكولومبي

في يوليو/تموز، سافر الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو إلى نيويورك لإلقاء كلمة أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة بشأن حالة تنفيذ اتفاق السلام لعام 2016 بين الحكومة الكولومبية وجماعة القوات المسلحة الثورية الكولومبية المتمردة. وخلال زيارته، افتتح بيترو أيضًا نصبًا تذكاريًا لإحياء ذكرى سعي البلاد الدائم لتحقيق السلام.

08/01/24

by فيرونيكا هولكر ودانا راميريز

Inauguration of Kusikawsay Monument

الطريق إلى الاعتراف في كولومبيا

في الفترة من 21 إلى 23 يونيو / حزيران، عقدت السلطة القضائية الخاصة بالسلام في كولومبيا (JEP) جلسة الاعتراف الأولى بشأن احتجاز الرهائن والحرمان الخطير من الحرية وغيرها من الجرائم المتزامنة (المعروفة باسم القضية رقم 1) في بوغوتا. أقرّ سبعة قادة سابقين في جماعة حرب العصابات القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي (FARC-EP) بمسؤوليتهم القيادية عن جرائم الاختطاف التي كانت سياسة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي من 1993 إلى 2012 في حضور الضحايا ومسؤولي حزب السلطة القضائية الخاصة بالسلام والمجتمع المدني الممثلين وأعضاء الصحافة. هذه الجلسة هي المرة الأولى التي يعترف فيها قادة القوات المسلحة الثورية لكولومبيا - الجيش الشعبي علنًا بدورهم في مثل هذه الجرائم المنهجية. إنها خطوة حاسمة في عملية العدالة التصالحية في البلاد، لم تكن لتتحقق لولا سنوات من الاستعداد .

08/24/22

أربعة أشخاص يحتضنون بعضهم البعض.

تحت المجهر

الوقاية هي الحتمية الأولى للعدالة: العدالة الانتقالية والوقاية - ومستقبل وماضي بناء السلام

يمكن أن تسهم العدالة الانتقالية في منع العنف وسوء المعاملة ، لا سيما إذا كانت تعالج الدوافع المشتركة مثل الاستبعاد والمظالم المرتبطة به. يمكن أن يسهل دمج الفئات الاجتماعية التي عانت من انتهاكات حقوق الإنسان والتهميش ، وتعزيز الإصلاح طويل الأجل للمؤسسات والقوانين والأيديولوجيات. تلعب علاقة المجتمع...

03/17/22

by

روجر دوثي

تحت المجهر

إلى هيئتي العدالة الجديدتين في سوريا: الضحايا في حاجة إليكما حالًا

في جميع أنحاء سوريا اليوم، لا نزال نشهد انتهاكاتٍ وتجاوزاتٍ لحقوق الإنسان تتعارض مع المبادئ التي قامت عليها الثورة. وعلى وجه الخصوص، عمّقت أعمال العنف الأخيرة في الساحل والسويداء شعور الخوف وانعدام الثقة الذي تشعر به بالفعل العديد من المجتمعات. في غضون ذلك، تعمل لجان العدالة الانتقالية الجديدة في سوريا جاهدةً لوضع أسس ولاياتها. والآن، في هذه المرحلة الحرجة، عليها أن تُظهر استعدادها للقيادة، وفي المقام الأول لخدمة الضحايا.

07/31/25

by

نوشا قبوات

A large outdoor mural of a man's face is painted over with the Syrian revolution flag. Next to it, the English "Free" is painted in green.

فعاليات يقودها المركز الدولي للعدالة الانتقالية تسلط الضوء على احتياجات الضحايا السوريين والأوغنديين في الجمعية السنوية للدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية

في الفترة من 2 إلى 6 ديسمبر/كانون الأول 2024، عقدت جمعية الدول الأطراف في المحكمة الجنائية الدولية ــ وهي الهيئة التشريعية والرقابة الإدارية للمحكمة ــ دورتها الثالثة والعشرين في لاهاي. وكما حدث في السنوات السابقة، شارك المركز الدولي للعدالة الانتقالية بنشاط، وانضم خبراؤه إلى العديد من المناقشات وتبادلوا معارفهم ورؤاهم. كما نظم المركز الدولي للعدالة الانتقالية حدثين جانبيين، ركز أحدهما على الضحايا السوريين والآخر على التعويضات للضحايا في شمال أوغندا.

12/18/24

people in business attire seated around a table

تحت المجهر

استعراض عام ٢٠٢٣

طوال عام 2023، قدم خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية وجهة نظرهم الفريدة حول الأخبار العاجلة حول العالم كجزء من التقرير العالمي. وقد سلطت تعليقاتهم الثاقبة الضوء على تأثير هذه الأحداث على ضحايا انتهاكات حقوق الإنسان، فضلاً عن النضالات الأكبر من أجل السلام والعدالة. في هذا الإصدار، نلقي نظرة على العام الماضي من خلال عمود اختيار الخبراء.

01/05/24

A collage of feature images from the 2023 Expert's Choice commentaries.

استكشاف المعضلات بين العقوبات والعدالة الانتقالية: مقابلة مع إيلينا نوتون من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في السنوات الأخيرة، تزايدت العقوبات التي تفرضها الدول على مرتكبي انتهاكات حقوق الإنسان، مما وسّع من نطاق استخدامها لتحقيق أهداف العدالة الانتقالية. في هذا السياق، نشر المركز الدولي للعدالة الانتقالية مؤخرًا تقريرًا جديدًا يُقدم تحليلًا للعقوبات الدولية من منظور العدالة الانتقالية. في هذه المقابلة، تناقش إيلينا نوتون، الخبيرة البارزة في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، مؤلفة التقرير، كيف يُمكن للعقوبات أن تُعزز أو تُعيق جهود المساءلة، والاعتراف بالضحايا وإنصافهم، ومنع تكرارها ردًا على الانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان.

04/22/25

by إيزابيلا وايلي

2025_Q&A with Elena Naughton

تحت المجهر

إطار هش للسلام الدائم بين أرمينيا وأذربيجان؟

في الثامن من أغسطس/آب، وقّعت أرمينيا وأذربيجان الإعلان المشترك حول العلاقات المستقبلية. وقد أشاد به البعض باعتباره "اتفاقية سلام تاريخية"، إلا أنه ليس معاهدة ولا يُنهي صراع ناغورنو كاراباخ المستمر منذ 37 عامًا، بل هو إطار سياسي يتطلب دعمًا واهتمامًا دوليين.

10/01/25

by

ماريا أبراهاميان

Armenian Prime Minister, Azerbaijani President, and U.S. President, seated at a table and wearing suits, each hold up a signed document in their hands

بيان المركز الدولي للعدالة الانتقالية بشأن المجزرة الأخيرة في سوريا

إن المركز الدولي للعدالة الانتقالية يشعر بالغضب إزاء المجزرة الأخيرة في سوريا، حيث قُتل أكثر من 1000 مدني بوحشية في موجة أخرى من العنف. وتؤكد هذه الجريمة المروعة على الحاجة الملحة التي لا يمكن إنكارها لحماية المدنيين وتوفير العدالة والمساءلة.

03/11/25

بيان للمركز الدولي للعدالة الانتقالية: لحظة سوريا التاريخية والخطوات المقبلة

يمثّل سقوط نظام بشار الأسد بعد 53 عامًا من الحُكم الاستبدادي منعطفًا مهمّا في المسار الهادِف إلى تحقيق العدالة والسلام وصون حقوق الإنسان. صحيح أنّ هذا التحوّل يفتح الباب أمام احتمالات جديدة، لكنّه يكشف أيضًا التحديات والمسؤوليات الهائلة في المرحلة المقبلة.

12/17/24

A large crowd of people in the street, many waving the Syrian flag

العدالة الانتقالية في شبه الجزيرة الكورية: مقابلة مع روبن كارانزا من المركز الدولي للعدالة الانتقالية

في فبراير 2024، استضافت مفوضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان فعالية في سيول، كوريا الجنوبية، بمناسبة الذكرى السنوية العاشرة لإصدار تقرير لجنة الأمم المتحدة للتحقيق بشأن حقوق الإنسان في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية. كوريا. تحدث روبن كارانزا، كبير خبراء المركز الدولي للعدالة الانتقالية، في هذا الحدث وناقش الدروس المستفادة المتعلقة بأشكال المساءلة غير القضائية. في هذه المقابلة مع أمايا ليليس، متدرب الاتصالات في المركز الدولي للعدالة الانتقالية، يتحدث عن سبب ضرورة اتباع نهج أوسع للعدالة الانتقالية وكيف يمكن لتدابير العدالة الانتقالية أن تساعد في تعزيز السلام وإمكانية إعادة توحيد شبه الجزيرة.

06/20/24

by أمايا ليليس

A group of comfort women rally in front of the Japanese Embassy in Seoul in August 2011 to demand justice from the Japanese government for the sexual slavery they experienced during World War II. (Claire Solery/Wikimedia)

تحت المجهر

العدالة بين الجنسين والمساءلة: تحليل لسياسة العدالة الانتقالية للاتحاد الأفريقي

يُقيّم هذا التقرير مراعاة المنظور الجنساني في سياسة الاتحاد الأفريقي للعدالة الانتقالية (AUTJP). وبالاستناد إلى الممارسات والدراسات القارية، يُحدد التقرير الفرص المتاحة للدول الأعضاء في الاتحاد الأفريقي والمجتمع المدني والجهات المانحة لتعزيز تنفيذ السياسة واستجابتها للاحتياجات الجنسان...

11/18/25

دليل في ظلام لا يعرف النور: واقع المعتقلين والمخفيين قسراً في سوريا وعائلاتهم

للاختفاء القسري والاعتقال التعسّفي أثر بالغ الشدّة على الضحايا وأحبّائهم. يلقي هذا الدليل نظرة قاسية على الواقع المؤلم لضحايا تلك الجرائم من السوريّين، ويقدّم نصائح حول السُبُل المتوفّرة لديهم ولدى الآخرين للمساعدة. هذا الدليل من إعداد مشروع "جسور الحقيقة"، وهو ثمرة التعاون بين ثماني ...

03/01/22

A drawing of a woman holding a young child. In the background are numerous eyes of different colors watching them.

كل دموعنا": العواقب المستمرة للحرب في غرب البلقان"

ينسج معرض الصور الفوتوغرافية "كل دموعنا" قصص ضحايا الحروب في منطقة غرب البلقان في التسعينيات. وهي تتألف من صور فوتوغرافية التقطها أربعة مصورين في مواقع مختلفة في كوسوفو ومقدونيا الشمالية وصربيا ، وكانت جزءًا من مشروع مدته ثلاث سنوات ممول من الاتحاد الأوروبي وجمع منظمات المجتمع المدني ومجموعات الضحايا في كوسوفو ، شمال مقدونيا ، وصربيا ، جنبًا إلى جنب مع المنظمات الدولية المركز الدولي للعدالة الانتقالية و PAX لتطوير مبادرات بناء السلام والمصالحة الهادفة بقيادة الضحايا في المنطقة.

07/24/23

امرأة تحمل نصفين من صورة ممزقة وتنظر من بينهما.

تحت المجهر

ضربةٌ لآمال السّلام في اليمن

بعد ثماني سنوات من الحرب الوحشية ، لا يزال الشعب اليمني يعاني من أسوأ أزمة إنسانية على وجه الأرض. أسفرت الحرب عن مقتل أكثر من 370 ألف شخص ، أكثر من نصفهم مرتبط بأسباب غير مباشرة مثل الجوع والأمراض التي يمكن الوقاية منها. نزح حوالي 4 ملايين شخص ، ويعيش أكثر من 75 في المائة من السكان تحت خط الفقر. لقد...

10/03/22

by

نور البجاني نورالدين

فتح المجال أمام العدالة الانتقالية في اليمن

يستكشف هذا التقرير سبل إرساء العدالة الانتقالية في اليمن، فيسلّط الضوء على تجارب الضحايا، والدّيناميات السياسية وآليات العدالة القائمة حاليًّا. وينظر التقرير في الجهود الوطنية والمحلية المبذولة في هذا الصّدد، بما فيها مبادرات الوساطة والمُصالحة، ويُبيّن دور المُجتمع المدني اليمني فيها...

03/17/25

The sun shines into an urban courtyard of what it appears to be residential buildings.

فيلم المركز الدولي للعدالة الانتقالية الحائز على جوائز عن مسيرة عائلة في مواجهة اختفاء أحد أفرادها في سوريا

أعلن المركز الدولي للعدالة الانتقالية عن الإصدار الرقمي لفيلمه الوثائقي القصير الحائز على جوائز، والذي يستكشف صدمات عائلات المختفين في سوريا وصمودها. بعد جولة موسعة في مهرجانات سينمائية دولية في آسيا وأوروبا وأمريكا الشمالية، عاد الفيلم المشهود مؤخرًا إلى الوطن لعرضه الأول في سوريا. وهو الآن متاح للجمهور حول العالم على موقع المركز الدولي للعدالة الانتقالية وقناته على يوتيوب.

05/15/25

Screenshot from the animated film featuring a group of people protesting in the street, waving placards

بيان صحفي

فيلم رسوم متحركة جديد يستكشف صدمة وصمود عائلات المختفين في سوريا

يطلق المركز الدولي للعدالة الانتقالية ومشروع "جسور الحقيقة" فيلم "بُكرا منكفي "، وهو فيلم وثائقي قصير جديد للرسوم المتحركة يتبع أم شابة لطفلين اعتقل زوجها واختفى على يد قوات الأمن في سوريا منذ بضع سنوات. يأخذ الفيلم المشاهد في رحلتها كلاجئة تبحث عن الأمان في برلين ويصور الصراعات اليومية التي تواجهها عندما استقرت بينما تحاول كسب لقمة العيش ورعاية أطفالها بينما تواصل البحث عن زوجها. منذ بداية الثورة في سوريا عام 2011، اختفى أكثر من 100 ألف شخص أو احتُجزوا بشكل تعسفي. قد تنتقل العائلات التي تركوها وراءهم إلى أماكن أكثر أمانًا كلاجئين ، لكن البحث عن أحبائهم يستمر أينما ذهبوا. هذا الفيلم هو أحد قصصهم.

12/19/22

Tomorrow We Continue - Film Poster

بيان صحفي

في فيلم وثائقي جديد، يُلقي تصوير مؤثّر للكولومبيين المتضررين من النزاع الضوء على اتفاقية السلام لعام 2016

استضاف المركز الدولي للعدالة الانتقالية، بالتعاون مع مركز نزاهة الإعلام في الأمريكتين، ومركز سايروس ر. فانس للعدالة الدولية، ونقابة محامي مدينة نيويورك، مؤخرًا عرضًا للفيلم الوثائقي الكولومبي "بعد البرد ". الفيلم، الذي أنتجه المركز الدولي للعدالة الانتقالية والصحفية الكولومبية ماريا جيمينا دوزان، بدعم من سفارتي السويد والنرويج في كولومبيا، يرسم صورةً حميمةً لأمةٍ تسعى للتعافي والتحول، حيث تتلاشى ندوب الماضي ويحل محلها الأمل.

09/09/25

Two women seated at table, one of whom speaks into a microphone

تحت المجهر

من غزّة إلى لبنان: عبء الحرب الثّقيل على بلدٍ هشّ

ليست الحرب المندلعة في الشّرق الأوسط حدثًا منعزلًا عمّا سواه؛ بل تجسّد حلقة العنف الممتدّة على 75 عامًا، والحافلة بالمظالم التّاريخيّة والصراعات الجيوسياسيّة والأزمات الإنسانيّة التي لا تزال قائمة منذ عقودٍ طوال. وفي الفصل الأخير من هذه القصّة المأساويّة، أمسى لبنان ميدان المعركة الجديد. وقد أسفرت الاعتداءات على لبنان عن تدمير واسع النّطاق، وقتل وجرح الآلاف، وتهجير أكثر من مليون شخص. يواجه لبنان اليوم الكثير من التّساؤلات الحرِجة حول إعادة الإعمار وجبر ضرر الضّحايا ونوع المجتمع النّاشئ بعد الحرب.

11/04/24

Lebanon house destroyed

نعملُ يدًا بيدٍ مع الضّحايا حتّى يحصلوا على الإقرارِ بالانتهاكات الجسيمة لحقوق الإنسان وعلى جبرِ الضّرر عنها، وحتّى يُحاسبَ المسؤولون عن ارتكابها، وتُصلحَ وتُبنَى المؤسسات الدّيمقراطيّة، ويُمنع تكرار العنف أو القمع.